Page 1
The e xclamation point within an equilatereal tr iangle is
intended to aler t the user to the presence of impo rtant
operating and maintenance (ser vicing) instructions in
t he literature accompan ying the appliance.
Le point de xclamation à lintér ieur dun triangle équilatéral
est prév u pour aler ter lutilisateur de la présence
dinstr uctions impor tantes dans la littérature accompag -
nant lappareil en ce qui concer ne lopération et la
maintenance de cet appareil . This lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral tr iangle , is intended to ale rt the user to
the presence of uninsulated dangerous voltage
within the product s enclosure that ma y be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electr ic shock to person s.
Ce symbole déclair avec tête de flèche dans un tr iangle
équilatéral est pré vu pour alerter lutilisateur de la présence dun
« v oltage dangereux » non-isolé à pro ximité de lenceinte du
produit qui pourrait être dampleur suffisante pour présenter
un r isque de choque élect riqu e.
IMPOR TANT SAFETY INSTR UCTIONS
safety-4v7 - Ma y 7/2008
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMO VE COVER (OR BA CK).
NO USER SER VICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SER VICING TO QU ALIFIED
SER VICE PERSONNEL.
FOLLO
W ALL INSTR UCTIONS SUIVEZ TOUTES LES INSTR UCTIONS
Instructions per taining to a risk of fire ,
electric shoc k, or injury to a per son
Read Instructions: The Owner s Manual should be read and understood bef ore operation
of y our unit. Please, save these instr uctions for future ref erence and heed all warnings .
Clean only with dr y cloth.
Pa ckaging: Keep the bo x and packaging mater ials, in case the unit needs to be
retur ned f or ser vice.
Wa rning: To reduce the risk or fire or electr ic shock, do not expose this apparatus to rain or
moisture . Do not use this apparatus near w ater!
W arning: When using electr ic products, basic precautions should alw ays be f ollowed,
including the f ollowing:
Power Sour cesYour unit should be connected to a po wer source only of the voltage specified in the
o wners manual or as mar ked on the unit. This unit has a polar ized plug. Do not use
with an e xtension cord or receptacle unless the plug can be fully inser ted. Precau-
tions should be tak en so that the grounding scheme on the unit is not def eated. An
apparatus with CLASS I constr uction shall be connected to a Mains sock et outlet with
a protectiv e earthing ground. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used
as the disconnect de vice, the disconnect de vice shall remain readily operab le.
Hazar dsDo not place this product on an unstab le cart, stand, tr ipod, bracket or tab le. The
product ma y fall, causing ser ious personal injur y and serious damage to the product.
Use only with car t, stand, tripod, bracket, or tab le recommended by the manufacturer
or sold with the product. Follo w the manuf acturers instructions when installing the
product and use mounting accessor ies recommended by the manufacturer. Only use
attachments/accessor ies specified by the manufacturer
Note: Prolonged use of headphones at a high v olume may cause
health damage on y our ears.
The apparatus should not be e xposed to dripping or splashing w ater; no objects
filled with liquids should be placed on the apparatus .
Te rminals mar ked with the lightning bolt are hazardous liv e; the e xternal wir ing
connected to these ter minals require installation by an instructed person or the use of
ready made leads or cords .
Ensure that proper v entilation is provided around the appliance . Do not install near
an y heat sources such as radiators , heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
No nak ed flame sources , such as lighted candles , should be placed on the apparatus .
Power Cor dDo not def eat the saf ety purpose of the polar ized or grounding-type plug. A polarized plug
has two b lades with one wider than the other . A grounding type plug has two b lades and a
third grounding prong. The wide b lade or the third prong are pro vided for your saf ety. If the
pro vided plug does not fit into y our outlet, consult an electrician f or replacement of the
obsolete outlet. The AC supply cord should be routed so that it is unlik ely that it will be
damaged. Protect the po wer cord from being w alked on or pinched par ticular ly at plugs . If
the AC supply cord is damaged DO NO T OPERATE THE UNIT . To completely disconnect
this apparatus from the AC Mains , disconnect the po wer supply cord plug from the AC
receptacl e. T he mains plug of the po wer supply cord shall remain readily operab le.
Unplug this apparatus dur ing lightning storms or when unused f or long periods of time .
ServiceThe unit should be ser viced only by qualified se rvice personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in an y wa y, such as po wer-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled or objects ha ve fallen into the apparatus , the apparatus
has been e xposed to rain or moisture , does not operate normally , or has been dropped.
AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE, NENLEVEZ P AS LE COUVER T (OU LE
P ANNEA U ARRIERE) NE CONTIENT A UCUNE PIECE
REP ARABLE P AR LUTILISA TEUR.
CONSUL TEZ UN TECHNICIEN QU ALIFIE
POUR L ENTRETIENT
Instructions relatives au risque de feu,
choc électrique, ou blessures aux per sonnes
Veuillez Lire le Manuel: Il contient des inf ormations qui de vraient êtres compr ises avant
lopération de v otre appareil. Conservez. Gardez S.V.P. ces instr uctions pour consultations
ultér ieures et obser vez tous les avertissement s.
Netto yez seulement av ec le tissu sec.
Emballage: Conser vez la boite au cas ou lappareil de vait être retour ner pour réparation.
Aver tissement: Pour réduire le r isque de feu ou la décharge électr ique, n'exposez pas
cet appareil à la pluie ou à l'humidité . Nutilisez pas cet appareil près de leau!
Attention: Lors de lutilisation de produits électr ique, assurez-v ous dadhérer à des
précautions de bases incluant celle qui suiv ent:
AlimentationLappareil ne doit être branché quà une source dalimentation correspondant au
v oltage spécifié dans le manuel ou tel quindiqué sur lappareil. Cet appareil est équipé
dune pr ise dalimentation polar isée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de
r accordement à moins quil soit possib le dinsérer complètement les trois lames . Des
précautions doiv ent êtres prises afin de viter que le système de mise à la terre de
lappareil ne soit désengagé . Un appareil constr uit selon les normes de CLASS I
de vrait être raccordé à une pr ise murale dalimentation avec conne xion intacte de mise
à la masse . Lorsquune pr ise de branchement ou un coupleur d'appareils est utilisée
comme dispositif de débranchement, ce dispositif de débranchement de vra demeurer
pleinement f onctionnel avec raccordement à la masse .
RisqueNe pas placer cet appareil sur un char iot, un suppor t, un trépied ou une tab le instables .
L appareil pourrait tomber et b lesser quelquun ou subir des dommages impor tants.
Utiliser seulement un cha riot, un suppor t, un trépied ou une tab le recommandés par le
fa br icant ou vendus avec le produit. Suivre les instr uctions du fabricant pour installer
l appareil et utiliser les accessoires recommandés par le fabr icant. Utilisez seulement
les attachements/accessoires indiqués par le f abricant
Note: L'utilisation prolongée des écouteurs à un v olume élevé peut
av oir des conséquences néf astes sur la santé sur vos oreilles. .
Il con vient de ne pas placer sur lappareil de sources de flammes nues , telles que
des bougies allumées .
L appeil ne doit pas être e xposé à des égouttements deau ou des éclaboussures
et quaucun objet rempli de liquide tel que des v ases ne doit être placé sur lappareil.
Assurez que lappareil est f ourni de la propre v entilation. Ne procédez pas à
linstallation près de source de chaleur tels que radiateurs , registre de chaleur, fours
ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent de la\
chaleur .
Les dispositifs marqués dune symbole déclair sont des pa rties dangereuses
au toucher et que les câ blages extérieurs connectés à ces dispositifs de
connection extérieure doiv ent être eff ectivés par un opérateur formé ou en utilisant
des cordons déjà préparé s.
Cordon dAlimentationNe pas enle ver le dispositif de sécur ité sur la pr ise polarisée ou la pr ise avec tige de
mise à la masse du cordon dalimentation. Une prise polar isée dispose de deux lames
dont une plus large que lautre . Une pr ise avec tige de mise à la masse dispose de
deux lames en plus dune troisième tige qui connecte à la masse . La lame plus large ou
la tige de mise à la masse est pré vu pour votre sécur ité. La pr ise murale est désuète si
elle nest pas conçue pour accepter ce type de pr ise avec dispositif de sécur ité. Dans
ce cas , contactez un électr icien pour faire remplacer la pr ise murale. Évitez
dendommager le cordon dalimentation. Protégez le cordon dalimentation. Assurez-
v ous quon ne marche pas dessus et quon ne le pince pas en par ticulier aux prises.
NUTILISEZ PAS L APP AREIL si le cordon dalimentation est endommagé . P our
débrancher complètement cet appareil de lalimentation CA pr incipale, déconnectez le
cordon dalimentation de la pr ise dalimentation murale. Le cordon dalimentation du
b loc dalimentation de lappareil doit demeurer pleinement f onctionnel.
Débranchez cet appareil durant les orages ou si inutilisé pendant de longues pér iodes .
ServiceConsultez un technicien qualifié pour lentretien de v otre appareil. L'entretien est
nécessaire quand l'appareil a été endommagé de quelque f açon que se soit. P ar exemple
si le cordon dalimentation ou la pr ise du cordon sont endommagés , si il y a eu du liquide
qui a été ren versé à lintér ieur ou des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été
e xposé à la pluie ou à l'humidit é, si il ne f onctionne pas nor malement, ou a été échappé .
S2125A
Page 2
1. Input Level Switch
The Input Level switch is provided to switch
the Input Level between line level and
speaker level. This switch should be set to
speaker level when the LS800P is fed from the
output of an amplifier or powered mixer. Do
not plug in two Speaker Level sources to one
LS800P. The line level position is for use when
the LS800P is fed a signal directly from a
processor, electronic crossover or the output
of an unpowered mixer. When using the line
level mode, the use of balanced (Tip, Ring,
Sleeve) and/or XLR cables will reduce the
units sensitivity to hum and buzz.
2. LS800P Level Control
The LS800P Level control adjusts the amount
of bass added to the sound system by the
LS800P. This adjusts for the relative sensitivity
of the companion full range speakers and
the desired system frequency response.
This control should be set by listening while
operating at a medium level and then not
changed. It is not possible to set this control
properly at high levels since the limiter is
determining the output level.
A setting of 0 dB on the LS800P Level
control is the correct starting point when
setting up a sound system. From there,
adjustments can be made for the best sound.
The 0 dB mark refers to the setting that will
give full power when the line input is used
and the input signal is at a level of +4 dBV.
3. Shape Control
The Shape control enables tweaking of the
most effective sub frequency, 50 Hz. You can
boost or cut the equalization of the enclosure
(50Hz) by a range of 6 dB (+ 3dB / -3dB).
Note: In High SPL situations a louder
volume can be achieved by not using the
Shape control in its full clockwise position.
4. HF Rolloff Frequency Control
The HF Rolloff Frequency control varies the
frequency at which the LS800P rolls off the high
frequencies. This provides part of a crossover
function. This crossover function also combines
with the natural low frequency rolloff inherent
of the full range enclosure (when the LS800P
is not used with an élite processor). An elite
processor may be used to provide the LF
rolloff of the full range loudspeaker. Ideally
the LS800p would then be wired ahead of
this processor. In this case the LS800P HF rolloff
should match the LF crossover point of the elite
processor. The elite processor should be set in
the mode intended for use with a subwoofer.
An elite processor may be used ahead of
the LS800P in which case the LS800P HF rolloff
should be set to maximum.
5. LINK Jacks
The Link jacks are set up to make it easy to
hook up your LS800P to any audio system
with a minimum of hassles. SInce all of the Link
1
Introduction
The LS800P is a premium quality integrated subwoofer and
power amplifier. Created as an easy-to-setup addition to
any P.A., the LS800P will extend the bass of a typical sound
system with the least amount of complication. The LS800P
has been intended to operate primarily with line level
signals (with the option to accept Speaker Level signals).
Configuration
The LS800P may be used in several different
configurations. The basic system is a single LS800P
used for each full range enclosure or multiple
LS800Ps along with individual full range enclosures.
The LS800P accepts, and combines, the signals
from separate line level (e.g. Left and Right)
sources. Using the Mono Blend XLR input combines
the second line level signal properly to drive the
internal speakers and does not affect the stereo
separation of the full range enclosures. When used
in a setup where only one signal is provided to a
speaker, such as a mono system or stereo with more
than one LS800P, you can use any of the Link jacks.
