Sony wm gx 410 owners manual

This is the 2 pages manual for sony wm gx 410 owners manual.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please mail your pdfs to info@audioservicemanuals.com.

Page: 1 / 2
left right
sony wm gx 410 owners manual

Extracted text from sony wm gx 410 owners manual (Ocr-read)


Page 1

3-261-949-42(2)

SONY,
glEAfij

Radio Cassette-Carder

Operating Instructions
remains

We

\IALKIW

WM-GX410

@2004 Sony Corporation Printed in China

http://www.sony.net/

WALKMAN is a registered trademark ol Sony Corporation to
represent Headphone Stereo products.

We unuumn is a trademark of Sony Corporation.
The validity of the CE marking is restricted to only those

countries where it is legally enforced, mainly in the
countries EEA (European Economic Area).

CE tigfidfiifit'lt- llifitfififififiiiflfififlfifllflfi E?
if EEA (WHERE) I?»

FWD (forward) side
FWD ( E l E

SideA
A E

Tab for side A

A fififififiiifi
IE;
REV (reverse) side
REV ( E ) fi
Antenna
its
REW/REVIEW FF/CUE
<> PLAYM DIR
I STOP TUNING/ENTER
. REC PAUSE
/ TUNE MODE
/ - FM MODE-MONO/ST (orl
HOLD ..... iii) FM MODEILOCAL/DX
SOUND BOOST
VOU E <- AVLS
\l\ {- lSS
REC TIME/PLAV MODE 'M
a, l
MIC (PLUG IN POWER) W i AM
FM RADIO OFF

Flat Mic

" There is a tactile dot beside VOL on the main unit to show the direction to

turn up the volume.
The button or jack has a tactile dot.

* 2mm VOL fimfiéefllfiifiTEfiHEééfifififl -

Eifleflfiflfifififllfi .,

Preparations

To insert batteries l-®

Slide open the battery compartment lid, and insert
two R6 (size AA) dry batteries (supplied with Sony
World Mode only) with correct polarity.

Replace the batteries with new ones when "Cl"

flashes in the display. "

Notes

I For maximum performance we recommend that you
use Sony alkaline batteries.

I Be sure to replace both batteries within 2 minutes.
Otherwise, the preset radio stations will be cancelled.

To attach the battery compartment lid, if
it is accidentally detached
Attach it as illustrated. .,©

Recording

Notes

I If the record-protect tab is broken, you cannot record
on that side.

I Tapes recorded with the REC TLME/ PLAY MODE
switch in the DOUBLE position cannot be played
properly on a cassette player/ tape recorder without
the REC TLME/ PLAY MODE switch function.

I Use new batteries when recording.

I If a howling occurs, turn down the volume.

I When recording with the microphone, the sound to be
recorded cannot be heard through the speakers.

1 Insert a normal (TYPE I) taper E]
To record on both sides:
Insert the cassette with the side to be first
recorded on as the FWD side, and set DIR
to FWDI
To record on one side only:
Insert the cassette with the side to be
recorded on as the REV side, and set DIR to
REVI

2 Set REC TIME/ PLAY MODE to the desired
position.
NORMAL (4.8 cm/s): for optimum sound.
Recommended for normal recordings.
DOUBLE (2.4 cm/s): for double recording
time (for example, 120 minutes using both
sides of a 60-minute cassette). Suitable for
recording conferences, dictations, etc Not
recommended to record music

3 Select a recording source.

To record with the built-in microphone
(Flat Mic):

Place the unit on a hard surface (such as a
desk) with the cassette holder side down, so
that the microphone can record effectively
To record from the radio:

Tune in to the station you want to record
(see Listening to the Radio),

4 Press O REC. <> PLAY is pressed
simultaneously and recording starts. The
recording level is automatically adjusted.

If you have started recording from the FWD
side, recording will switch to the REV side
automatically at the end of the FWD sidei

To Press/switch

Pause recording PAUSE in the
direction of the arrow

Stop recording I STOP

Start recording during . REC during

playback playback

Review the portion Press and hold REW/

just recorded REVIEW during
recording. Release to
listen.

To reduce noise while recording AM
programs

Set the ISS (Interference Suppress Switch) to the
position that reduces noise the most.

To monitor the recording sound
You can monitor the recording sound through

headphones/ earphones. Adjust monitoring level
using VOL.

Notes on recording

I The recording level is fixed.

I Adjusting the volume or setting AVLS (see "Using
Other Functions) will not affect the recording level.
These controls only change the sound level you hear.

I Actual recording will start about 2 seconds after you
press 0 REC. Press O REC about 2 seconds before the
moment you want to start recording, or you will miss
the beginning of your recording.

I When recording on both sides, recording will not be
made for about 10 seconds while the tape is switching
sides.

I Do not use a high-position (TYPE ll) or metal (TY PE
IV) tape. If you do, the sound may be distorted when
you play back the tape, or the previous recording may
not be erased completely.

I Do not connect or disconnect the headphones/
earphones to/from the 0 jack while recording from
the radio. The recording condition may change
abruptly, or noise may be recorded.

I When recording with the microphone, do not place it
near a lamp cord or a fluorescent lamp as this may
cause interference noise.

I For other operations, stop recording first.

I DIR will not work while recording. Do not force
changing the setting, as the unit may malfunction.

I The frequency will change if you switch TUNE MODE
while recording the radio.

To prevent a tape from being accidentally
recorded over

Break off the tabs from side A and / or B. To reuse the
tape for recording, cover the tab hole with adhesive
tape.

Recording from various sound
sources

To record with an external microphone
Connect an external microphone to the MIC (PLUG
IN POWER) jack.

Use a microphone such as the ECMADS70P (not
supplied).

When using a plug-inepower system microphone,
the power to the microphone is supplied from this
unit.

Playing a Tape

1 Insert a normal (TYPE I) tape. E]
2 Press RADIO OFF to turn off the radio.

3 Set REC TIME/ PLAY MODE to the same
position as that used for recording. To
playback commercially available music
tape, etc, select NORMAL.

4 Press <> PLAY.

To Press/switch

Stop playback I STOP

Pause playback PAUSE in the
direction of the arrow

F asteforward or rewind FF / CUE or REW/
REVIEW during stop

Search forward/ backward Press and hold FF /

during playback (CUE/ CUE or REW/

REVIEW) REVIEW during
playback and release it
at the point you want

Switch playback to DIR to FWD or REV

the other side

* If you leave the unit after the tape has been
wound or rewound, the batteries will be
consumed rapidly. Be sure to press I STOP.

Playback will switch to the REV side automatically
at the end of the FWD side.

Note
Do not open the cassette holder while the tape is
running.

Using Other Functions

Protecting Your Hearing - AVLS
(Automatic Volume Limiter System)
(Only when using headphones/earphones)

Set AVLS to LIMIT. The maximum volume is kept
down to protect your ears.

Listening with Powerful Sound
(Only when using headphones/earphones)
Set SOUND BOOST to ON to obtain the Sound Boost
effect which emphasizes both treble and bass.

Note

When you set AVLS to LIMIT, the SOUND BOOST
effect is reduced.

To Use the Speakers

Disconnect the headphones/ earphones from the 0
jack. The sound will play from the speakers.

When the speakers are in use, the AVLS and SOUND
BOOST function will not operate.

Locking the Controls

Slide the HOLD switch in the direction of the arrow to
lock the controls. The HOLD function only locks the
radio operation buttons and TUNING / ENTER.

(turn over)

)Efilil?
EESEEEifl. -.®

tfifitflflflifir amaeama R6 (AA)
ram (iXiifi"Sony smears) .

i:| res/seemed ElliéEifiEEilflw I-O

21

I fizffifiififlfi fiflfsfilfi Sony WWEEitflu

I FEEE 2 annasontaamu EUJIJ- ragga/ear
i§iflifi¥%ifiu

meeneeenms. ¥§§l§fififth§§§
QUIET/i? fifififlflflfifio IA©

it

I E

21

. finiifiififidfiiflifiifiw ilflfiiiiiiiifiiet a

Iii REC TIME/PLAY MODE Fig? DOUBLE 1E3
Witififiifififilfiéftfifitxtfi REC TIME/PLAY
MODE fiRUJEfiEJfitfi/REREHELEEEH a

I ififli- iaififiiiéifitlfififlta

. filfifiatk- ififiiffiéi»

Igfiififimiéflt Wiflfifii$fiéi§flififi§§flfi§fl

1 iEAmEi/flfi! (TYPE I) it??? a E!
EEWE§EN=
HEfiiEBJEiWfl FWD fitfiAfiRRiifl
DIR 1&3}: FWD ..
REE-Elia
WEREEJEHED REV @ifiAfitfiifiE
DIR iQfiT REVB

2 RE REC TIME/PLAY MODE ififidififi§ifi
E a
NORMAL (4.80m/s)= eraseseaun.
fiflifiFfiIEéiEitififiié »
DOUBLE (2.4cm/s)= FETYWERENIETJ (till
ill]: 195R? 60 EEEWYXEFIR 120 fi¥¢)u
Egiébt DEiEi¥EGiEiu (Er Iififii

\ E / \ °

3 iifiiiafi
ER! W§§fiRIit§B=i (Flat Mict
iififiéfimfiifi? fizliillfifilfiifléififlflifii
(WEE) J: Mfi'fifiiififilifififlflfifln
Ebkllflfiifliazfla:
asmaseaanee (iii "fill5IrE:ill")o

4 a? o REC . 4» PLAYifllflflitiratTfififFifi
is: aeeraéeaae .,

RDRM FWD amass: Wiéi FWD Dita
itfiififl: ififiiflfilifizi REV ffiififii .,

E fifi/Wifle

fiféira Hafikfififl PAUSE
(fit?)

giifi I STOP

fifikfiilitifiiéf REEMJB? O REC

fifilfiliififiéfifi iérfiltfiii REW/
REVIEWE $331713?
$135917? a

$11"? AM 13 E Mai/NEE?

err ISS (Tfitifllfiflfii) ifiiifiéivrlfikfilfiéfi
NJJifiE a

hose
WEE¥QEMHMEWiEofimVOLER
sweat

iéfififiu

I iafiflzflliu

I Efifiififiifig AVLS (3'11 ififiEIT/EUJEE") 4523??
Réfllilifirfiltu EEEFURQEEEWEUEJEW u

I $l¥fiit§ifit£f-tt§fifl O REC 29 2 ifilZEflifi a EVE
ifigfiifiifiWRJEfiéqfibftzfifitfifib O RECV aims
ifitaflifififlfiflfifififio

Ifififiififli- Eifiifiiflfiifififi REEVES? 10 WP
Wfififiu

I ififlfiifialfi (TYPE II) EJZfilE (TYPE IV) Eififiis
Fifi??? oamusmaamieanstese. DAEUEJRE
Wfimfi%$%fl%éifitifi »

I Mlfiéiflififlir izsfllfiyJiHiil/Eiflfiféll/ififl 0
EH» EmfliészitFIEE/ERRMZE mflfiéitfia »

Ififiififiliéfli ififllififififilfifififikléfifiiflitfl- L1
fifilfiritifiu

I gfifiEEifiifiv ififitfitia ..

I iii-EFF- DIR filfiéETtfllfilfiEJ» ifiKEifififlifitEa E?
ilUi/tfiWEE/fiflifia

I iqkfiifldfifi¥$- fitflfitfllfi? TUNE MODE. Mi
$Efii§ifléfltu

Elwiiéfiifiiiifll
Emit? A arm/at B fifitJEfiiRii/bg o§§%ifii
assess, iiillflifiiiififlifiiRtt/hglfifitmfl a

ram 7F lfiléflfiié
anaesamae

ieyiaeameae MIC (PLUG IN POWER) a
ifL

° an ECM-DS70P elem Hewitt) .
Wanamasaemn emergent

fififiliafi
1 meat/nee (TYPEI) eaten E!
2 E RADIO OFF Rffillifiaiiflu

3 4% REC TIME/PLAY MODE WEEEEW
Sififlififilfififlifilfifimfifi uEEZfiIPfiFfiEf/E:
iE%%i§fiifi%v ease NORMAL

4 a? 4» PLAYu

E 1%?5/ Wifi

@Ltfifiil I STOP

ERROR Eafiélefilfi] PAUSE
(it?)

tkflfifitéé'fv ELEM? FF/CUE E2
REW/REVIEW

iEfifitWFfl Sfi/Ffllfitfii EHNHE FF/CUE

(CUE/ REVIEW) E12 REW/REVIEW,
E§i§7fllfifififlfififiéifl
9t

fiififikEmE iEDIR more FWD E52
REV

* fififitflé§%fiiéfi%fii~ inRififikEiflfifiFé» 4%
seesaw w ream l STOP:

** :1 FWD Eialflffififlfl» fififiltflififi REW E133
WEEK»

71

Efiifiifizql- Zfiltfltfififfla

sesame
RtFflfifi- AVLS

( E" éffiifiififlfiflii)

( éilEFFlélzfiHifl/Hiflfltfiifi )

1E AVLS WEE? LIMITw Efillfifliifiifidég
WRIF'EEJEQE o

renames
( éilfifialzfiHM/Himfiaifi )

is SOUND BOOST saw ON, Dims Sound
EfiOOSt (erred) fl?» RE a tfliftfilfilfltiéillfi

e

fiflfiifi AVLS iitfiii LIMIT. SOUND BOOST (teifi

aa>aaneaso

sear-ease
fianaaarsaswematmanaas

E, v
fitfifiifi§2§fli AVLS fl] SOUND BOOST If]
EEETEVFFEEJ o

$fiiii§$fl§§

Eafiékfiflififii HOLD Ritfilflfiifi a
HOLD IJJfiERfiEtiIiillkE-iflfilfiifitfltfl TUNING/
ENTER»

( fififi)

Page 2

When using headphones/earphones

When using speakers

EFBHIZEWEMN fimtfififislfi

Specifications
Frequency range Battery life" (Approx. hours)
Area FM (MHz) AM(kHz) Sony alkaline LR6(SG)" Sony R6P(SR)
Eur 87-5 , 108 531 , 1 602 (using headphones/earphones)
USA 87.5 , 108 530 , 1 710 playback 24 6
IPn 76 , 90 531 , 1 710 radio 48 15
" Eur: European and other countries, USA: USA, Canada, and mic recording 20 45

Central and South America, JPn: Japan, radio mowing 12 3
Frequency response Playback: 40 r 15 000 Hz (Sing the spake)

Recording: 100 r 8 000 Hz playback 10 2.5

Input Microphone (MIC) jack radio 17.5
Output Headphones ((7) lack radio recording 6.5 1

Load impedance 8 e 300 o
3 v DC: batteries R6 (size AA) x 2
Speaker 500 mW + 500 mW (J'EITA)
Approx. 112.0 x 32.5 x 35.0 mm

(41/2 x 3'/,x17/,, inches), excl.
projecting parts and controls

Approx. 200 g (7.1oz) (main unit only)
Stereo headphones or earphones (1)
Sony dry battery R5P(SR) (2) (Sony
World Mode ,, only)

Power requirements
Power output
Dimensions (w/h/d)

Mass
Supplied accessories

Design and specifications are subject to change without notice.

I Measured value by the standard ot JErrA (Japan Electronics
and iniormation Technology industries Association). (Using
a Sony HF series cassette tape)

When using Sony LR6 (SC) alkaline dry batteries (produced
in Japan).

Note
The battery life may be shorter depending on the

operating condition, the surrounding temperature
and battery type.

flfllfi
fi$§fil fimfifi ( Xéflhfi ) '
Mil: ' FM (MHZ) AM(I Eur 87,5 7 108 531 a 1 602 (Em;bfigfi ME mi.
USA 875 e 108 530 , 1 710 my 24 6
JFn 76 , 90 531 e 1 710 "fililzfiifl 48 15
* Eur: EXWtDEEElst USA: %l§ \ Ungkiflfitlfifit JFn: El ifilxlifi 20 4.5
2 Lira-mars 12 3
. (mmififififli)
aar- ME: 40 ~ 15 OOOH
7 % morBOWH: so 10 25
5A EKIMMICREZL fililléitll. 17.5 5
out realest/twins gmig g 5 1
flfimfit 8 7 300 :2
$75 3V DC : [Em R6 (3 g}, AA) X 2 JEITA (Japan Electronic} and Information Technology
erases was 500 mw + 500 mW (IEllA) lyfiéfiugges Assocam WWWWE Em 50 HF 5)
Ra ( fi/fi/sm) Ma 1120 >< 82.5 X 350 mmr ,, y .
Ksfiflfififiiflfifiilfifi Tim LR6 (SG) 3! Sonyfiifiiitll (Elfiiitll) Ill
1%; A?) 200 g (Rfltfiifll) E
M114; \TWfi9sitEme2Htfl (1) ~ , A e » a ( ~ ~
gongfigmfip (SR) (2)(Sonylflfi§! Etitfinu , fifialillfifrazlt- Hifiifitlfitflfiemfifififiéfifi

iQilifltllioEFflE Elli EFEHEEH .

Listening to the Radio

Note

For customers who purchased the "Sony World Model:
Switch the area to "Eur or "USA when you use this
Walkman outside of Japan. For operations, refer to
"Receiving Stations Outside Your Country.

1 Press FM or AM to select the band and to
turn on the radio.

2 For manual tuning

(D Set TUNE MODE to MANUAL.

© Rotate TUNING / ENTER to tune in to the
desired station.

For preset tuning

6) Set TUNE MODE to PRESET,

® Rotate TUNING / ENTER to recall the
desired preset station.

To use preset tuning, store the stations first

(see Presetting Radio Stations).

To turn off the radio
Press RADIO OFF.

To improve the broadcast reception E]

I For AM: Reorient the unit itself.

I For FM: When using the headphones/ earphones,
extend the headphones / earphones cord (antenna).
When using the speakers, lift up and adjust the
angle of antenna or connect the headphones/
earphones to MIC jack for best reception. If the
reception is still not good, adjust FM MODE.

Es

Presetting Radio Stations

You can preset up to 30 stations 720 for FM and 10

for AM (for the JPn area", up to 16 stations 7 8 for

FM and 8 for AM).

Only if available. See "Receiving Stations Outside Your
Country.

Note

The antenna can be damaged
when you move the antenna with
excessive force.

Presetting Automatically Scanned

Stations

1 Set TUNE MODE to PRESET.

2 Press FM or AMi

3 Press TUNING / ENTER for more than 2
seconds.
Current preset number and frequency digits
will flash for 3 times.
Preset number 1 will flash in the display and
the Walkman starts scanning for stations
from the lowest frequency, and stops for
about 5 seconds when a station is received

4 If you wish to preset the received station,
press TUNING / ENTER while the preset
number is flashing.
The received station is preset on preset
number 1 and the unit starts scanning for
the next receivable station

5 Repeat step 4 until all receivable stations are
preset,

To stop scanning
Press RADIO OFF. The radio is turned off at the
same time.

Notes

I It stations are already stored, the newly preset stations
replace the old ones when the above procedure is
completed.

I It stations cannot be presetted automatically, preset
them manually.

Presetting Stations Manually

1 Set TUNE MODE to PRESET.

2 Press FM or AMi

3 Rotate TUNING / ENTER to select the
desired preset number.

4 Press TUNING / ENTER and the preset
number will flash in the display

5 Rotate TUNING / ENTER to tune in to the
station

6 Press TUNING / ENTER while the display is
flashing.

Note

If a station is already stored on that number, the newly
preset station will replace the old one.

Scanning the Preset Radio Stations
- DAPS (Digital Auto Preset
Scanning)

1 Set TUNE MODE to PRESET.

2 Press FM or AMi

3 Press and hold FM or AM pressed in step 2
for 2 seconds or more.

The preset stations of the selected band will
be played for about 5 seconds each. (During
DAPS the indicators in the display flash.)

4 Press FM or AM again to select the station
while the desired preset station is being
played.

Notes

I In step 3 or 4, if you select a band which you did not
select in step 2 by pressing FM or AM, the newly
selected band will be played normally.

I Until a station is selected in step 4, the DAPS function
turned on in step 3 will continue.

Receiving Stations
Outside Your Country

(excluding European, Saudi
Arabian, and Chinese models)

1 Press RADIO OFF and turn off the radio.

2 Press and hold FM until Eur, USA, or
JPn flashes in the display.

3 Rotate TUNING / ENTER to select Eur,
USA, or JPn and press TUNING /
ENTER

4 Tune in to stations and store as necessary
following the procedure of Listening to the
Radio and Presetting Radio Stations.

Note

If no areas are preset, the preset numbers retain their
former setting.

Precautions

On batteries

- Do not carry the dry batteries with coins or other metallic objects.
It can generate heat it the positive and negative ternunals oi the
batteries are accidentally contacted by a metallic object.

- When you are not going to use your Walkman for a long time,
remove the batteries to prevent damage irom battery leakage
and corrosion.

On handling

- Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a
place subject to direct sunlight, excessive dust or sand,
moisture, rain, mechanical shock, or leave it in a car with its
windows closed.

- We do not recommend the use of tape longer than 90 minutes,
They are very thin and tend to be stietched easily. This may
cause malfuncnon of the unit or sound deterioration.

- The LCD display may become hard to see or slow down when
using the unit at high temperatures (above 40C/104°F) or at
low temperatures (below (TC/32°F). At room temperature, the
display will return to its normal operating condition.

I If the unit has not been used for a long time, set it in the
playback mode to warm up for a few minutes before you start
using again.

- Keep personal credit cards using magnetic coding or spring
wound watches, etc., away trom the unit to prevent possible
damage from the magnet used in the speaker.

On headphones/earphones
Road safety

Do not use headphones /earphones while driving, cycling, or
operating any motorized vehicle. It may create a traffic hazard
and is illegal in some areas. it can also be potentially dangerous
to play your headphones/earphones at high volume while
walking, especially at pedestrian crossings.

You should exercise extreme caution or discontinue use in
potentially hazardous situations.

Preventing hearing damage

Do not use headphones /earphones at high volume. Hearing
experts advise against continuous, loud and extended play. it you
experience a ringing in your ears, reduce volume or discontinue
use.

Caring for others

Keep the volume to a moderate level. This will allow you to hear
outside sounds and to be considerate to the people around you.

On maintenance

- Clean the tape head and tape path using a cotton swab and
commercially available cleaning solvent atter every 10 hours oi
use.

- To clean the exterior, use a sott cloth slightly moistened in
water. Do not use alcohol, benzine or tiunner.

- Clean the headphone/earphone plugs periodically.

Troubleshooting

The playback speed is too fast/slow.

The playback sound is distorted.

I Set REC TIME/ PLAY MODE at the same position as
when the tape was recorded.

The display and operation are not normal.

I Remove the batteries and leave the unit without
batteries for 10 minutes or more, and then insert them
again. Preset the stations again, since the preset
stations are erased from the memory.

Playback may not start automatically even if you

release FF/CUE or REW/REVIEW at the end of the

tape.

I To start playback again, press I STOP, then press 4}
PLAY.

ma
WWEH

E
W; Sony fifififir HUME: élEElilil/MHEFWF
Walkman Hil- iEFEiElXfiltfizill Eur" BI USAH: i9?
WEEK» fig}? fillilfififiwa

1 FE FM E12 AM meaasnsoam .
2 §$i§lfifiiigfl=l
6) FE TUNE MODE iEET MANUAL .
© 3725? TUNING/ENTER Mfikfifigfilfii
L».
E. .
Eifiéilfiiuflfl
6) IE TUNE MODE iEEJE PRESET .
® 215$? TUNING/ENTER Utiitljfifi $541131
WEE .
glffifiifiéflifiiiéfiii ififi'fiifiéflfitfifi ($591
ifiiiJEEEU o

Eiifiifieitflflfl
TEFE RADIO OFF r

EK§FI§§W§¥WE

BUTT AM "153W: iéififiiflfi§$§léfl7ilfi s

Milli? FM EEW: lim9<§QHUUHFJL ifififiakflt
Hill/HIRE (ifilo filifiiifififi- ifiifilfliéfiii
fifififiilfi- EJZlérysiJZHiJl/Efiifliéfiill MIC EFL
usesenaoas a tnRfilfiflfifliWfii Hill
131? FM MODE"

3
maeanansr.aaes
asserts/airs fi®

fififié

lfifigfibfifiifi 30 IEfifi- FM 20 Av AM 10
l (EJPniltEfi fig 16 IEfifi-FMtflAM§
8 Ma
fififi'flfi- @3591 IEIISIIZWEEEW

Efilifiéfififififififlfififlfiflé

1 FE TUNE MODE 1&3? PRESET .,

2 FE FM El? AMr

3 FE TUNING/ENTER 2 @1211: a
fifififiilEfiifiEfiifiZE-EIWE 3 1)? a
fiiévfir 1 lfiiiflfilfi'hlmfi . Walkman 1W3
gtgfififiiflifififiai EiEllltillEEéiflTlrfilltéJ 5
j .

4 tfl¥l-i§ifiiéfll§lfit§flfififlfii Eifiéfliilklfltfli
FE TUNING/ENTER % .
lElfilflHJfiérfifiliJTifiéJE 1. Elitflitllfitfl
ifiTrTFIlEllSIEJEEfi .

5 EEiflfl 4 Eififififilifilfitfififiiaifiilfifi .

Eigflztfitfiflfi
Fails? RADIO OFF . Higlfllglfilfiliififiifi .
E
I assesses. fllfléllfilihfifififli- ifiifiéqfififihi

EYRIEFFEEJEES a
I QUEEESFEEEIWTEW ifififiifilifiéflfl .

¥fi1fi§fiflfifil§é

1 FE TUNE MODE FEET PRESET e

2 FE FM El? AM a

3 mi; TUNING/ENTER afifififigfifiififiljs .
4 FigUNlNG/ENTERY lfiiflgigfiiiitlfih
|/\ \.

$13271 TUNING/ENTER fiAlfiElfitWEfiE .
6 Efifim W'iflTlFE TUNING/ENTER s

UI

EE
tflfiififiéflEhEfififi-fifia- Dilliiiflilfifléflfi'iéififixfilfi
fifilfifia o

Etfifiéfififié - DAPS (Digital Auto

Preset Scanning)

1 4% TUNE MODE 132339 PRESET a

2 FE FM E2 AMs

3 Efiifi 2 Erie: FM E12 AM WEED/1h .
fifififiéfifiaifiéflEfiEflriifimfiJ 5 t1".
k tj B

4 étififikgfifiEifiéfiEflfiflir fiifimtx FMEJ?
AM WEEEEA .

E

I E593? 3 Eli 4 E» tflfiifiifiifiTEtfiifl 2 FFMQETUH?
Egg; Eli AM iifif-JEJWEE- Mfiififikfiflifiufiifiifi
r i

I 553% 3 E54] DAPS mfifilfifligfifiémfiflllfiffifi 4
EEififiTifififit .

EWE%%§

(finswmwnen¢Eflsnn)

1 FE RADIO OFF fifillliéilll. .

2 FEE FM Efil Eur . "USA El? "JFn" HE
earnest.

3 FEE] TUNING/ENTER Fiji? Eur" .
USA El? Jpn . 273/5113? TUNING/ENTER s

4naea.aannoatswmwea
anamrdyaxsaaaohneea

EE
tUEfiEfiZJEflIZEi- nosmaseunnae.

senses
area

I FamFfiifliEfiflEi/Efilfimitlflfimfl- Wfifilfimltlfifli
fiflEEiIEEJEtStL-Tfllfit flaifite

I HER Walkman ($191.) ififlfifiit eoeamuaxmaems
iii \ Hanan .

*TQE

I KEIfiKSiflHEfififitfiflfifiHitEEix $45 $59M fiflii'i it?
Ms mmifiéfllfiqfltfit araeasaxmnema

I i§$§lfilfi 90 newsgroup. Egfitfittfifit $511881
{'3 . Efifiégfllzflflfiklfis Eight? -

I Kitllfifiiiiii (40°Cli1h) EZlfitliiil (WHAT) §FFTfEl¥lv Effi-
Efifitfifififififlfififisfifimlfi- E52511, Effifilflkfi
filfifitfilflfllflt

I gaggknrn. Eitfiifllfiififlififit ifiifififitfifilflfififlu

IL .

I andmmfiisnixemtassanasmarnma. Di

moisasammwmmn.

*TgcikHM/Hm

3%:qu

3')? fifififii- \ snenuiraamanm/fim. BEIEE.
fitfifiifikfiEEEiflEEEHfli -ifl§fififléfiififliflfiflil¥l Skit
Hm/EMAEEWEEEFEEEKEBJ s
EEWEEKfififlifialflifiyt/fltt EJZfitFIhiEWZt/Ln

Wiltflfijlfiifi
raxaatrmasmm/Etlanmsaanmr \Afifilllllti-
mifififlfliéflfit ifiléififiiififififisifim s

infill/s

ifimifiilfifilfilflfia EfilfllJEitFllfiiflillfiillilEififit {flfifiiftflilfi
l'flMllfiiJE? .

ééTéfitF

I 51%|] 10 WNW Eflmififitfllfimifiiéifiifiifirtfi9siflmfi?

181E .
I i§i§9tfimfiifi£fikfifi¥mi . realms fimfifififfll-
I Efifléifikfififll/Htflfififiiyr .

fifififi

tSfifliiEic'lfl/XE a

$1350? fififi »

I FE REC TIME/PLAY MODE iEETEiiEfifiifiHTlEJ
ifilfilfiE a

fiiflfilFTE'fia»

IEYEEEM- iJflWL 10 fittéiiéfilflibflatfififimfl]
if fitfifiifiAEfiiflulfitET fiifififitfifiiqififiv Eli]
fiéflfifiafiflxfifiéfifilfiklfio

WEE§3§$EfifiH¥ FF/CUE fi REW/REVIEW gr
lfififllflfiififilfiyfi e
Igiifiifiafilfiv E l STOP fi- fififlifi? 4» PLAY