Sony mz nh 1 fr

Page 1

ANOS

mu-zw Japdoaau asyatum anPJ-md

S 0 NY 3-266-450-23(1)
5?

Portable
MiniDisc Recorder

Mode demploi

Utilisation de lenregistreur page 10
Utilisation du iogiciel page 98

« WALKMAN » est une marque déposée par Sony Corporation pour
représenter les produits steréo dotés d'écouteurs. WouALK/mm
est une marque de Sony Corporation.

MZ-NH 1

© 2004 Sony Corporation

Page 2

Pour prévenir tout risque
dincendie ou délectrocution,
gardez cet appareil é Iabri de la
pluie ou de lhumidite.

Niustallez pas lappareil dans un
espace confine cnmme dans une
bibliothéque ou un meuble encastré.

Pour prévenir tout risque dincendie, ne
recouvrez pas la ventilation de lappareil
avec des journaux, nappes. rideaux, etc.
Evitez également de placer des bougies
allumées sur lappareil.

Pour prévenir tout risque dincendie ou
délectrocution, ne placez pas d'objets
remplis de liquides (1). ex. un vase) sur
lappareil.

Dans certains pays, lélimination des piles
utili. es pour alimenter cet appareil peut
étre réglementée.

Consultez les autorités locales.

INFORMATION

A pleine puissance, Iécoute prolongée
du baladeur peut endommager loreille
de Iutilisateur.

Attention

Lutilisation dinstruments optiques avec
cet appareil présente un risque pour loeil.

ATTENTION - EMISSION DE
RAYON LASER INVISIBLE SI
L'APPAREIL EST OUVERT

EVITEZ TOUTE EXPOSITION
DIRECTE AU FAISCEAU

ATTENTION i EMISSION DE
RAYON LASER DE CLASSE lM
INVISIBLE SI LAPPAREIL EST
OUVERT

NE REGARDEZ PAS DIRECTEMENT
AVEC DES INSTRUMENTS
OPTIQUES

Infovmations

EN AUCUN CAS, LE VENDEUR NE
POURRA ETRE TENU
RESPONSABLE DE TOUT
DOMMAGE DIRECT 0U
INDIRECT DE QUELQUE NATURE
QUE CE SOIT, 0U DE TOUTE
PERTE 0U DEFENSE RESULTANT
D' UN PRODUIT DEFECTUEUX 0U
DE LUTILISATION DE TOUT
PRODUIT.

La validité de la marque CE est limitée
aux pays ou elle est legalement en
application, nutamment dans les pays de
l'EEE (Espace economique européen).