Page 1
2
D-NF420/NF421
ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT
Ã- LA SÉCURITÉ!
LES COMPOSANTS IDENTIFIÉS PAR UNE MARQUE 0 SUR
LES DIAGRAMMES SCHÉMATIQUES ET LA LISTE DES
PIÈCES SONT CRITIQUES POUR LA SÉCURITÉ DE
FONCTIONNEMENT. NE REMPLACER CES COM- POSANTS
Q UE PAR DES PIÈCES SONY DONT LES NUMÉROS SONT
DONNÉS DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLÉMENTS
PUBLIÉS PAR SONY.
SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!!
COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 0 OR DOTTED LINE
WITH MARK 0 ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND IN
THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION.
REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE
PA RT NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR
IN SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY.
" A T T E R Y L I F E
7 H E N U S I N G A 3 O N Y A L K A L I N E B A T T E R Y , 2 3 '
P R O D U C E D I N * A P A N
'
0 2 / 4 % # 4 ) / .
h v h v
! U D I O # $
! 4 2 ! # # $
- 0 # $
2 ! $ ) / / .
- E A S U R E D V A L U E U S I N G T H E * % ) 4 ! S T A N D A R D * A P A N
% L E C T R O N I C S A N D ) N F O R M A T I O N 4 E C H N O L O G Y ) N D U S T R I E S
! S S O C I A T I O N
0 L A Y I N G T I M E S H O W N I S A P P R O X I M A T E H O U R S W H E N
Y O U U S E T H E P L A Y E R O N A m A T A N D S T A B L E S U R F A C E A N D
h 0 / 7 % 2 3 ! 6 % v I S S E T T O h / . v .
4 H I S V A L U E V A R I E S D E P E N D I N G O N H O W T H E P L A Y E R I S
U S E D
2 E C O R D E D A T K B P S
2 E C O R D E D A T K B P S
/ P E R A T I N G T E M P E R A T U R E Â #
 #  &
 &
$ I M E N S I O N S W H D E X C L U D I N G P R O J E C T I N G P A R T S
A N D C O N T R O L S
! P P R O X § § M M b § b §
b I N
- A S S E X C L U D I N G A C C E S S O R I E S ! P P R O X G O Z
$ E S I G N A N D S P E C I l C A T I O N S A R E S U B J E C T T O C H A N G E
W I T H O U T N O T I C E
Supplied AccessoriesEarphones
Remote
CD-ROM (SonicStage)
AC power adaptor (Except US, Canadian models)
Operating instructions
Installation/Operating Guide
- Abbreviation
AUS: Australian model
CND : Canadian model
E/4 : Argentina model
E19 : South African, Singapore, Malaysia, Vietnam and Indian model
E19/1: Singapore, Malaysia and Thai model
E19/2: Chilean and Peruvian model
E92 : Panama, Venezuelan and Caribbian Can model
EE : East European and Russian model
MX : Mexican model
RU : Russian model
Ve r. 1.3
Radio
Frequency range
- AEP, UK, EE, RU * models
FM: 87.5 - 108.0 MHz
AM: 531 - 1 602 kHz
- E19/2, E92, MX, E/4 * models9 kHz step:
FM: 87.5 - 108.0 MHz
AM: 531 - 1 710 kHz
10 kHz step: FM: 87.5 - 108.0 MHz
AM: 530 - 1 710 kHz
- AUS, E19, E19/1 * models9 kHz step:
FM: 87.5 - 108.0 MHz
AM: 531 - 1 602 kHz
10 kHz step: FM 87.5 - 108.0 MHz
AM: 530 - 1 710 kHz
- US, CND * models9 kHz step:
TV: 2 - 13 ch
WB (weather band): 1 - 7 ch
FM: 87.5 - 108.0 MHz
AM: 531 - 1 710 kHz
10 kHz step:
TV: 2 - 13 ch
WB (weather band): 1 - 7 ch
FM: 87.5 - 108.0 MHz
AM: 530 - 1 710 kHz
*F or the area code of the model you purchased,
check the upper left side of the bar code on the
package.
AntennaFM: Earphones cord antenna
AM: Built-in ferrite bar antenna
General
Power requirements- LR6 (size AA) battery: 1.5 V DC × 1
- AC power adaptor (DC IN 3 V jack):
120 V, 60 Hz (US, CND, E92, MX models)
220 V, 50 Hz (E/4 model)
230 V, 50 Hz (E19, E19/1, E19/2, RU models)
240 V, 50 Hz (AUS model)
100 - 240 V, 50/60 Hz (other models)
