Shure sm58 user guide

Page 1

2 SPECIFICATIONS Type Dynamic (moving coil) Frequency Response 50 to 15,000 Hz (see Figure 2) TYPICAL FREQUENCY RESPONSE FIGURE 2 Polar Pattern Unidirectional (cardioid), rotationally symmetrical about micro- phone axis, uniform with frequency (see Figure 3) TYPICAL POLAR PATTERNS FIGURE 3 Sensitivity (at 1,000 Hz Open Circuit Voltage) -“54.5 dBV/Pa (1.85 mV) 1 Pa = 94 dB SPL Impedance Rated impedance is 150Ω (300Ω actual) for connection to mi- crophone inputs rated low impedance Polarity Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3 Internal Connections (Figure 4) INTERNAL CONNECTIONS FIGURE 4 Connector Three-pin professional audio connector (male XLR type) Case Dark gray, enamel-painted, die cast metal; matte-finished, silver colored, spherical steel mesh grilleOverall Dimensions (Figure 5) OVERALL DIMENSIONS FIGURE 5 Swivel Adapter Positive-action, break-resistant, adjustable through 180°, with standard 5/8 in.-27 thread Net Weight 298 grams (10.5 oz) CERTIFICATION Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Direc- tive 89/336/EEC. Meets applicable tests and performance cri- teria in European Standard EN55103 (1996) parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. FURNISHED ACCESSORIES Swivel Stand Adapter .................................................... A25D Storage Bag ................................................................. 26A13 OPTIONAL ACCESSORIES Windscreen ...................... A58WS Series (8 colors available) Desk Stand .......................................................... S37A, S39A Isolation Mount .............................................................. A55M Dual Mount .................................................................... A26M Cable, 7.6 m (25 ft) ............................................C25E, C25F REPLACEMENT PARTS Cartridge .......................................................................... R59 Screen and Grille Assembly ......................................RK143G For additional technical assistance, phone Shure at 1-847-600-8440. In Europe, phone 49-7131-72140. 150° 120° 150° 120° 180° 30° 60° 90° 30° 60° 0 90° -“10 dB -“20 dB -“15 dB -“5 dB 150° 120° 150° 120° 180° 30° 60° 90° 30° 60° 0 90° -“10 dB -“20 dB -“15 dB -“5 dB 500 Hz 1000 Hz 125 Hz 4000 Hz 8000 Hz 2000 Hz CARTRIDGE CODED TERMINAL TRANSFORMERGREEN YELLOWBLUE RED BLACK SWITCH (SM58S ONLY) GREEN YELLOW

Page 2

3 MODÈLE SM58 ® MICROPHONE DYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL Le Shure SM58 est un microphone vocal dynamique unidirectionnel (cardioïde) conçu pour la sonorisation et l'enregistrement de la voix. Un filtre sphérique à haute efficacité minimalise les bruits de vent, de respiration et de bouche. Une configuration cardioïde isole la source sonore principale tout en réduisant les bruits de fond indésirables. La courbe de réponse vocale du SM58 lui confère une sonorité qui est devenue le critère d'excellence mondial. Une construction robuste, un système de monture antichocs éprouvé et une grille en acier inoxydable assurent une fonctionnement sans faille, même dans les conditions les plus rigoureuses. Que ce soit pour la salle ou le plein air, le chant ou la parole, le SM58 est le choix de prédilection des professionnels des quatre coins du globe. Avantages - Gamme de fréquences adaptée à la voix avec médiums extra/clairs et limiteur de basses - Configuration cardioïde uniforme isolant la source sonore principale et minimalisant le bruit de fond - Système antichocs pneumatique réduisant la transmission des bruits de manipulation - Filtre sphérique efficace contre les bruits de vent et de bouche - Adaptateur de pied incassable pivotant sur 180° inclus - Qualité et fiabilité légendaires de Shure Variations SM58 SM58S (avec interrupteur d'alimentation electrique) EFFET DE PROXIMITÉ Lorsque la source sonore se trouve à moins de 6 mm du microphone, les basses fréquences sont augmentées de 6 à 10 dB, à 100 Hz, produisant un son plus chaud et plus puissant. Ce phénomène, connu sous le nom d'effet de proximité, est exclusif aux microphones unidirectionnels tels que le SM58. L'atténuation de basses fréquences du SM58 assure un meilleur contrôle et permet à l'utilisateur de mieux tirer parti de l'effet de proximité. APPLICATIONS ET PLACEMENT Le SM58 est idéal pour la prise de son vocale de près et peut être tenu à la main ou monté sur pied. Quelques-unes des applications et techniques de placement les plus courantes sont expliquées dans le tableau ci-dessous. Ne pas oublier que la technique de placement des micros est surtout une question de goût personnel et qu'il n'y a pas de position correcte. DISPOSITION DES RETOURS DE SCÈNE ET DES HAUTS-PARLEURS DE SONORISATION Placer le retour directement derrière le microphone (voir la figure 1). Disposer les hauts-parleurs de sonorisation de manière à ce qu'ils soient tournés à l'opposé de l'arrière du microphone pour réduire au maximum les risques de Larsen. Toujours vérifier la mise en place de la scène pour s'assurer que la disposition des microphones et haut-parleurs est optimale. PLACEMENT RECOMMANDÉ POUR LES HAUT-PARLEURS FIGURE 1 RÈGLES GÉNÉRALES D'UTILISATION DE MICROPHONES 1. Diriger le micro vers la source sonore, le plus à l'écart possible des bruits indésirables. 2. Placer le microphone aussi près que possible de la source sonore. 3. Plus la source sonore est proche du micro, plus les basses sont présentes. 4. N'utiliser qu'un microphone par source sonore. 5. La distance entre les microphones doit être d'au moins trois fois celle de chaque micro à sa source sonore respective. 6. Utiliser le moins de microphones possible. 7. Placer les microphones aussi loin que possible des surfaces réfléchissantes. 8. Utiliser un coupe-vent si les microphones sont utilisés à l'exté- rieur. 9. Éviter les manipulations inutiles pour minimiser le captage des bruits mécaniques. APPLICATION PLACEMENT SUGGÉRÉ SONORITÉ Chanteurs et choristesLèvres à moins de 15 cm ou touchant le coupe-vent, dans l'axe du micro.Son robuste, bas- ses accentuées, isolation maxi- mum d'autres sources sonores. Parole 15 à 50 cm de la bouche, juste au-dessus de la base du nezSon naturel, bas- ses réduites 20 à 50 cm de la bouche légè- rement hors axeSon naturel, bas- ses réduites, sif- flements des s minimum 1 à 2 m de distance Petit son, distant, ambiance. HAUT- PARLEURSRETOUR MICROPHONESOURCE SONORE