Page 1
SK 50 UHF / SK 250 UHF
01 / 93 Ð 2
INHALTSVERZEICHNIS SEITE
1. BEDIENUNGSELEMENTE 3
2. TECHNISCHE DATEN 4
3. BESCHREIBUNG 5
3.1. MECHANIK 5
3.2. NIEDERFREQUENZTEIL 5
3.3. HOCHFREQUENZTEIL 7
3.4. GLEICHSPANNUNGSVERSORGUNG 9
3.5. STROMLAUFPLAN IN STICHWORTEN 10
3.6. ANTENNENL-NGE 13
4. SERVICE HINWEISE 14
4.1. ALLGEMEINES 14
4.2. DEMONTAGE 14
4.3. ABGLEICH 14
4.4. KANALFREQUENZ-NDERUNGEN 15
4.5. SMD (SURFACE MOUNTED DEVICES) 15
5. MESSGER-TE UND PR-FMITTEL 16
6. MESSAUFBAU 16
7. PR-F- UND ABGLEICHANWEISUNG 17
8. STROMLAUFPL-NE 21
8.1. SK 50 UHF 21
8.2. SK 250 UHF 22
9. GEDRUCKTE SCHALTUNGEN 23
9.1. SK 50 UHF 23
9.2. SK 250 UHF 24
10. EXPLOSIONSZEICHNUNG 25
11. ERSATZTEILE 26
CONTENTS PAGE
1. OPERATING ELEMENTS 3
2. TECHNICAL DATA 4
3. DESCRIPTION 5
3.1. MECHANICAL CONSTRUCTION 5
3.2. AUDIO FREQUENCY SECTION 5
3.3. RADIO FREQUENCY SECTION 7
3.4. POWER SUPPLY (DC) 9
3.5. CIRCUIT DIAGRAM IN A FEW WORDS 10
3.6. CALCULATING THE ANTENNA LENGTH 13
4. SERVICE HINTS 14
4.1. GENERAL 14
4.2. DISASSEMBLY 14
4.3. ALIGNMENT 14
4.4. CHANGING CHANNEL FREQUENCIES 15
4.5. SMD (SURFACE MOUNTED DEVICES) 15
5. SPECIAL TOOLS AND EQUIPMENT 16
6. TEST SET-UP 16
7. TEST AND ALIGNMENT INSTRUCTIONS 19
8. CIRCUIT DIAGRAMS 21
8.1. SK 50 UHF 21
8.2. SK 250 UHF 22
9. PRINTED CIRCUIT BOARD 23
8.1. SK 50 UHF 23
8.2. SK 250 UHF 24
10. EXPLODED VIEW 25
11. SPARE PARTS 26
Page 2
SK 50 UHF / SK 250 UHF
01 / 93 Ð 3
1. BEDIENUNGSELEMENTE
1Antenna socket
Special 1-pin Lemo coax connector
2Channel selector switch
16 channels within the switching bandwidth of 24 MHz
3Batterie capacity indicator
B 50 / B 250 with 3 LED«s (100 %, 50 %, 10 %)
BA 50 / BA 250 with 5 bar LCD-displays (100 %, 80 %,
60 %, 40 %, 20 %)
4ON / OFF switch
below front cover to exclude accidental agitation
5Operating / Peak deviation indicator
dim during normal operation
bright for peak deviation (
± 56 kHz)
6Sensitivity selector switch for microphone input
adjustable in 8 steps (13.2 mV - 1.55 V)
7Microphone socket
Special 3-pin Lemo connector
1Antennenanschlu§buchse
Lemo spezial Koax (1-pin)
2Kanalwahlschalter
16 KanŠle innerhalb der Schaltbandbreite (24 MHz)
3Betriebszeitanzeige
B 50 / B 250 mit 3 LED«s (100 %, 50 %, 10 %)
BA 50 / BA 250 mit 5 Balken LCD-Anzeigen (100 %,
80 %, 60 %, 40 %, 20 %)
4Betriebsschalter
unterhalb der Frontplatte, deshalb gesichert gegen ver-
sehentliches Ausschalten
5Betriebs- / Spitzenhubanzeige
leuchtet dunkel im normalen Betrieb
leuchtet hell bei erreichen des Spitzenhubes (
± 56 kHz)
6Empfindlichkeitseinsteller fŸr Mikrofoneingang
in 8 Stufen einstellbar von 13,2 mV bis 1,55 V
7Mikrofonanschlu§buchse
Lemo spezial (3-pin)
7
6
5
4
31
2
1. OPERATING ELEMENTS
