Sansui FR Q5 Brochure

Page 1

Eli-05

Sansui Computerized Fun-Automatic Direct-Drive Quartz-germ Tumzabie
with D-O-B Tonearm

Sangria:

Only hi-fi, everything hi-fi.

Page 2

Music or Magic?

Computers have their place in hi-fi, to be sure. But spaceage electronic
wizardry should always support the prime objective of high fidelity-rich and
satisfying musical reproduction. Beyond that, "computerized" hi-fi com-
ponents are nothing but expensive toys.

We use a thinking" electronic control system in the Sansui
FR-QS turntable to improve tonearm performance. Some people would call
it a kind of computer. We also use advanced electronics in the direct-drive
motor to keep platter speeds as accurate as a fine quartz timepiece. But
these devices are deployed not for the sake of gadgetry but to assure more
faithful musical performance.

Our D-O-B Tonearm (for Dyna-Optimum-Balanced) and
the second. separate motor which drives it for return and repeat. plus the
many other new features of the FR-QS. do put on quite an astonishing show.
But as always, the spotlight is on music, not magic, from Sansui-where
its all hi-fi. ~

'. ib\:::r;-IAZ..Q'12_f':::~':i..§r3,rpf.o'-"igtd'af-v:;
..'... .. .'..'l.r~"
. .... 1 ,.._..
'uwvuu.... ...-. j-Moo»oon
. K... ,,,-, . . ..
........'...,..
.. 3""
'0. a, .

'Ti'T?

- .1... -.. g... -o q.