Sansui D X501 Owners Manual

Page 2

é CAUTION 1 bEUTSCH -

ES aermum SICH xeme voM aemuvzm WARTBAHEN rm: IM INNEREN. Einige nfltzliche Hinweise.
Oasaussm st: WAawNGSAaaenEN QUALIFIZIERTEM FACHFERSONAL. Technische Daten ...........

Vorsichtsmafsnahmen . 3

m um '9' Anschfifisse" 4
Schalttafelinformatlon. 5

VOHSICHY: UM DIE GEFAHR {mes ELEKWRISCHEN SCHLAGES zu VERHINDERN. Bedienungsveriahren H 5

m: ABDECKUNG moan nacxwmm mom smssnuen 9

O

Der Blitz mix dam Pfeil an der Spitze in einem gleich-

schenkligan DIeieck sail den Benutler vor nichi iso- _ . . .. ..
Ilener "geléhrllcherSpannung" im Produklwamen, WARNUNG' semen 3'3 d'eses 6 2"" Verhu-
die eine Stromschlaggetahr Ifir Personen darstellen tung van Feuer- und Stromschlaggefahr weder Re-
nn- gen noch Feuchtigkeit aus.
0 Ausrufezeichan i einsm ggeichschenkligen D'Ei' - Die MadellA und die Seriennummer Ihras Gerites slnd an! der Ge-
eck soil den Benutzer auf wuchuge Bemebs» und War- - -
, , , _ . raterucksolta angegeban.

"953'E"93" '" m" 3' Gem m"9-"E'°"e" . SANSUI waist nus. daB disses Produktgemaa derEWG-Voxschrlfl
Text sufmeyksam machen. 32,459 gebaut Isl.

- biases Geri! mum den postalischen Bestimmungan mach VDE

0875.

Page 3

ierzlichen GlOckwunsch zurn Kauf dieses hochwerti»
Jen SANSUI-Produktes.

3itte nehmen Sie sich die Zelt. diese Betriebsanleitung
irfindlich durchzulesen. bevor Sie das Gerét in Betrieb
Lehman. um sich voll mit allen seinen Merkmalen ver-
laut zu machen und immer optimale Leistung zu ge-
véhrleisten.

Jorsichtsmafinahmen

Um dla Elliumvung m vnvnlnfachan, kbnnon dlo Abbldunggn

manchmal vnm Orlglnal abwolchon.

' Dlaoe Badebsanleitung m fliv zwel Modallo bamlmmt. Elnigo Tells
day Batrlobsanlaltung bozlohon slch nun an! do: Modell D-X701.
amdeve nur aul du Modnll D-X501. Elm laun Slo dln Abschnib
to. die ffiv Ihl Modell sultan.

' Dla thos und Illustratlonon lolgon das Modell D-X701.

Bme dle folgondnn Hlnwalso baachten,

letzstecker
um Trennen des Netzkebels von der Sleckdose lmmer am Steckeu
icht am Kabel antassen, und abziehen Zur Verh'uwng von Suom-
:hlag den Netzsteckel nie mi! nassan Hénden anschliessen oder ab-
ehen.
Denken Sie daran, den Netzstecker aus der Sleakdose abzuzia-
hen, wenn Sie das Gerét fur lingers Zeil nlcm banutzen.

iehéuse und Bodenplatte nicm abnehmen

'eraan Inspektionen oder Jusfierungen im Geviteinnern ausgefflhrt.
n kann dies zu Fehlfunktianen und Strnmschlag lfihyen. Kaine Teile
I Innern des Gerétes berDhren. SANSUls Garanlie elsllecld sich nicht
rf Beeinlréchtigungen der Gevétaleistung, die aul unbefuge Elngrilfe
I Innern des Gerétes zurfickzuffihlen sind.

orsichtsmafsnahmen zur lnstalllerung

n Beeimvichligungen der Leistung odar Fehlfunktlon m vermeidenl

me das Gerét nicht an den folgenden onen aulgstellt warden:
In direklenl Sonnenlicht oder in dev Néhe von warmequellen wie
Heiz kdrpem usw.
An Orten "1|! hoher Feuchtigken oder Nisse.
An Orlen mit schlachtar Luhzirkulaion, wo das Getél Staub oder
Schmutz ausgesem ist,

-Auf unstabilen. unebenen oder lalcht vibviarenden Umerlagen

Aul einem Verstérker mi! hoher Leistungsabgabe, an! Audiokom-
ponenlen rnit Vakuumrfihren oder auf anderen Gerilen, die Wir-
me entwickeln.

IICHTIG

Zum Rainigen des Gerites kaina Verdijnner benutzen
Gehéuse und Schalttaiel ab und zu mix einem welchen Tuch abrei-
ban. Die Verwendung Von Verdfinnern, Alkohol oder Ieicmfllzchti-
gen Reinigungsmiualn ist zu vermeiden, weil as dsdurch 1u
Beschfidigung der Oberflfiche, Fleckenbildung und Abrelben der Mar-
kierungen kommen kann,

Kaine Insektensprays in day Nahe des Gerétes varwenden.

I dern AnschluB des Nemackars
v Nempamung dlosos German is: ab Walk
11 Mmmungsl-nd antsprochend an! 220V
I 260V alngestellt. VD! dam AnlchluB deg
weaker: an die Stockdoso nu! dlesan Fall
banana. daB dla alnsastollto Spannung ml:
ragionalen Natxspannung ubclelnstlmmt.
m as Spannung dos German falsch elngo-
It ist. kann dlas zu Fouavausbrueh odor Bo-
gxng do: Gusto: fuhmn. Wonn das
"it ridn de: veglonulon Netzspannung om»
Idnnd lumen elngosmk In, mlm man din
Ina-and nufgafimnon Anloltungun nus:

- Fiir Garfite. dla nicht mlt einem Span-
nungswahler ausgestaflot sind
Aufgrund der gesaalichen Regalung in be-
s1irnmten Landarn sind einige Geréle nicht
mit einem Spannungswéhler ausgestauet:
diese Gerate slnd ab Werk aul eina bestimm-
ta Spannung voreingesxelll Wenn man vor-
hat. das Gerét in einem Berelch mit andarer
regionaler Neuspannung zu verwenden,
wandet man sich im Zweilelsfalla an den zu-
sténdigen Sansui Kundendianst ode: den
Fachhéndler, bei dem das Gerét gekaun
wurdel l

d Gerite mit ainem 220V/240V-

Spannungswahlschaltev (VOLTAGE
SELELCTOR) an der Rflckwand.
Dlese Gewle warden mil Hills des Span-
nungswahlschalters (VOLTAGE SELELC-
TOR) an dar Rfickwand antwader aul 220V
oder 240V eingestalll. Zum Andern dev
Spannung elnen normalan Schraubenzieher
oil benutzen. um den Schalter zu var~
schieben,

V0 LYA.E EELEUOK

VOLTAG E SELECYO I O D V0 LTAGE SELECTOR
220v -.sov - uov- 240v
~ 50/00 M! - 50! Hz
Elna-null: Elnuuum
nu! 220V nu! 246V