Saba psp 350 owners manual

Page 1

Deutsch

Aufstellen

Bitte stellen Sie das Gerat aut
eine ebene und stabile Unter-
lage. damit nicht spater beim

Abspielen Stbrungen auftreten.

Achten Sie auch darauf. daB
der Plattenspieler nicht in der
Nahe einer Lautsprecherbox
steht. da sonst akustische
Rijckkopplungen entstehen
konnen. die sich als Drohnen
oder Heulen auBem.

Die Abdeckhaube ist mit gefe-
derten Schamieren ausge-
riistet. die die Haube nach
Anheben selbsttatig geoffnet
halten. Die Scharniere sind in
Fiihrungen an der Riickseite
der Haube gesteckt. Dadurch
kann die Haube in geoffneter
Position einfach abgenommen
oder angebracht werden.
Entfernen Sie das Tonarm-
Balancegewicht ® . Legen
Sie nun bitte den Plattenteller
und die Plattenauflage in der
gezeigten Reihenfolge auf die
Motorachse.

Das Tonarm-Balancegewicht
® wird mit dem Einstellrtng
@ nach vorn unter leichtem
Druck iiber die Rasten auf das

English

Setting up

Please place the record player
on a flat and rigid surface in
order to prevent problems
during operation. Ensure that
it is not placed too close to a
loudspeaker box as otherwise
acoustic feedback may occur,
resulting in humming or whist~
ling noises.

The cover is fitted with spring
loaded hinges which hold it in
an open position after lifting.
The hinges are simply engaged
in guides on the rear of the
record player. This means that
the cover can be simply remo-
ved or fitted in an opened
position. Remove the tonearm
counterbalance ® .

Now place the turntable and
the turntable mat on the motor
shaft in the sequence shown.
The pick-up arm balance
weight ® is held by the
adjusting ring ® and pushed
forwards over the stops at the
rear end of the pick-up arm
until the end of the arm and
the rear edge of the weight are
approximately aligned.

Page 2

@ca @696