Rotel RR 969 OM

Page 1

3 2 Character Map - Zeichenliste Menu dei caratteri - Mapa de Caracteres Het letter/cijfer paneel Button Layout - Tastenlayout Disposizione dei pulsanti Distribución de los Botones Het toetsenbord TIME/ALM MACRO LEARNEDIT / CLONE LANG PAGE 1/2 CLEAR RESETPRELOAD SHIFT ZONE SELECT DYNMC FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 SR CM - + UP DWN ENT POWER AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 DISPLAY 123 456 789 +10 0 X BAND MUTE TV/VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 INPUT2 INPUT3 RECORD DVDSETUP AUDIO ANGLE SUBTITLE TITLE ZOOM CLEAR MODE CONDITION DISPLAY CH VOL PLAY TRACK STOP PAUSEGUIDEINPUT MENU PREV CHOSD SEARCH + SEARCH -“ TUNER FM MONO DIRECT FM NARROW SHIFT PTY TA TP FILTER EXT IN ZONE PRESET SUR + DISPLAY CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 TV/VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 INPUT2 INPUT3 TV/VCR RECORD 1 6 3 2 4 7 9 10 18 12 14 16 11 13 15 17 8 5 TUNER FM MONO DIRECT FM NARROW SHIFT PTY TA TP FILTER EXT IN ZONE PRESET SUR + DISPLAY CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 TV/VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 INPUT2 INPUT3 TV/VCR RECORD CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 CD DISC1 DISC2 DISC3 DISC4 DISC5 PROGRAM RANDOM REPEAT DISC DISC+ SHIFT PTY TA TP FILTER EXT IN ZONE PRESET SUR + DISPLAY DVDSETUP AUDIO ANGLE SUBTITLE TITLE ZOOM CLEAR MODE CONDITION

Page 2

5 4 C UP POWER AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 123 456 789 +10 0 X BAND MUTE CH VOL PLAY TRACKGUIDEINPUT MENU OSD TIME/ALM MACRO LEARNEDIT / CLONE LANG PAGE 1/2 CLEAR RESETPRELOAD SHIFT ZONE SELECT DYNMC FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + DISPLAY INPUT1 INPUT2 INPUT3 DISPLAY RECORD DVDSETUP AUDIO ANGLE SUBTITLE TITLE ZOOM CLEAR MODE CONDITION DISPLAY TUNER FM MONO DIRECT FM NARROW SHIFT PTY TA TP FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + DISPLAY INPUT1 INPUT2 INPUT3 DISPLAY RECORD B C A D2 3 1 4 Learning Steps - Lernschritte Procedura di apprendimento Pasos para el Proceso de Aprendizaje De leerprocedure TIME/ALM MACRO LEARNEDIT / CLONELANG PAGE 1/2 CLEAR RESETPRELOAD SHIFT ZONE SELECT DYNMC FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 SR CM - + UP DWNENT POWER AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 DISPLAY 123 456 789 +10 0 X BAND MUTE TV/VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 INPUT2 INPUT3 RECORD DVDSETUP AUDIO ANGLE SUBTITLE TITLE ZOOM CLEAR E CONDITION DISPLAY CH VOL PLAY TRACK STOP PAUSEGUIDEINPUT MENU PREV CH SEARCH + SEARCH -“ TIME/ALM MACRO LEARNEDIT / CLONELANG PAGE 1/2 CLEAR RESETPRELOAD SHIFT ZONE SELECT DYNMC FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 SR CM - + UP DWNENT POWER AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 DISPLAY 123 456 789 +10 0 X BAND MUTE OSD TV/VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 INPUT2 INPUT3 DISPLAY RECORD DVDSETUP AUDIO ANGLE SUBTITLE TITLE ZOOM CLEAR MODE CONDITION DISPLAY CH VOL PLAY TRACK STOP PAUSEGUIDEINPUT MENU PREV CH SEARCH + SEARCH -“ OSD TUNER FM MONODIRECT FM NARROW SHIFT PTY TA TP FILTER EXT IN ZONE PRESET SUR +DISPLAY CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 TV/VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 INPUT2 INPUT3 TV/VCR RECORD TUNER FM MONODIRECT TUNE PRESET CHANGE FM NARROW PTY TA TP AF SHIFT ZONE SELECT DYNMC FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + DISPLAY CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 TV/VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 INPUT2 INPUT3 DISPLAY RECORD CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 CD DISC1 DISC2 DISC3 DISC4 DISC5 PROGRAM RANDOM REPEAT DISC DISC+ SHIFT ZONE SELECT DYNMC FILTER EXT IN BACK SCAN SUR + DISPLAY DVDSETUP AUDIO ANGLE SUBTITLE TITLE ZOOM CLEAR MODE CONDITION DISPLAY Sliding Cover - Schiebeabdeckung Coperchio scorrevole - Tapa Deslizante Het schuifje Owners Manual 6 Bedienungsanleitung 18 Manuale di Istruzioni 32 Manual de Instrucciones 44 Gebruiksaanwijzing 59