Revox IR Remote systems Service Manual

Page 1

" I I I
. . ,
. ... .

Page 2

STmfllEEIER HEVOX

REVOX IR REMOTE CONTROL SYSTEMS

1 TIMER CONTROLLER 3203 0 1/1
DEUTSCH
SERVICEANLEITUNG 2 IR-FERNBEDIENUNGEN 3201, 3201C0, 3205 0 2/1
REVOX IR FERNSTEUER SYSTEME
3 IR-EMPFANGER 3202 0 3/1
4 IR-TRANSCEIVER 8206 D 4/1
5 BUCHSENBELEGUNGEN / MONTAGEANLEITUNGEN D 5/1
1 TIMER CONTROLLER 3203 E 1/1
ENGLISH
SERVICE INSTRUCTIONS 2 IR-TRANSMITTERS 3201, 3201co, 3205 E 2/1
REvox IR REMOTE CONTROL SYSTEMS
3 IR-RECEIVER 3202 E 3/1
4 IR-TRANSCEIVER 3206 E 4/1
5 PIN ASSIGNMENT/INSTALLATION INSTRUCTIONS E 5/1
FRANEQIS 1TWRCWWWERRM E1n
INSTRUCTIONS DE SERVICE 2 TELECOMMANDES A INFRAROUGES 3201, 3201CO,
SYSTEMES DE TELECOMMANDE IR 3205 F 2/1
REvox
3 RECEPTEUR IR 3202 F 3/1
4 IR-TRANSCEIVER 3206 F 4/1
5 OCCUPATION DES BROCHES /
INSTRUCTIONS DE MONTAGE F 5/1
SCHEMATA 6/1
c DIAGRAMS 6/1
SCHEMAS 6/1
ERSATZTEILE 7/1
7 SPARE PARTS 7/1
PIECES DE RECHANEE 7/1
TECHNISCHE DATEN 8/1
8 TECHNICAL SPECIFICATIONS 8/1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 8/1

Page 80

ETQD©EEK FIE'VOX REVOX IR REMOTE CONTROL SYSTEMS F 1/16*

1.8 LISTE DES INSTRUCTIONS IR

or 7 n tmands nmy mum buy
"07' 7 - . cmms umv Huh vay
m l m mun rum mama cn-swen us: an up: monm mamas
Adar mm mm a 251 a 2m a 255mg 322;, 5223 a zvs PR 99 Kid mums, 3291
02,07 no u mm: or; rum on u my: on Foam on mm on my svnP, mm on
m .s msmz: musws:
a: at my use FLAME:
a: an my 5m?
(:4 as «an (c m «
as a; man » rm »
m .a Inunnn nnmow
m x M mm Hon
an x m Lac-2 H»:
m [13 msz nus:
m bl: Pm nu
u: by Lou? mm
at x as PAusE on
no x hr muss on
as us . < sum n <
o: w - > sum 0 >
m u . nus; n Luumn
M 3 o n .
12 cc 0 2 n z . 2
u :n u 3 n x - 3
14 ci a L n L . L
15 cf n s n s - s
u a o a o A . e
11 m n 7 n 7 . 7
1a a: o a o a . a
w as n v n v ' q
u an n m o n - n
13 x an o M . Pammuu
1: x as v 2 . vnzsmmrr
w x M n u . mm mz
1s x as o u . mm m:
1; x an o s . use an
an x M o u . Laws
2 x as o w . um)
22 x at n u . AMDSYP ml
2: I all n w - mum arr
In x EE o m - muss mu n
25 e! 0 sum usv
29 en 9 saw us) a sun um . um um
azze run SCAM
21 m 9 «mm D Emu . mp
23 u mum .. PE now 2
29 «a mum k mums:
2A or up: a up: 2
2: 4n us: use
2c «a mum L mm: L
20 or mam n mm: n
as n. vaLuHE . mum
2r w anulE - anunE 7
m gA ms 1 up: I
3 pa mm
32 at mm mm
33 an Aux
XL 92 izuna ~Zuaa
35 9F mu: m:
so an mam: n ms mu
37 w Mummy
:5 M may sum.
;v x nu ma mun Hm mm
M , n: mm. mm
35 m m m. m a 5mm: A
3: x us stE m
n x n; ma Kay mom
3; m sr Wu Key n 5mm: a
I: x M mam rssv mm:
a: IF In. fumes: m, rnquut m. mum m. mum m requzn
a: an iespoflse reques m» i-adflr,
a: 21 Response request m - adflr.
a: 22 use mm
as 2: mp m; 32w
n: z: mwequm
m an mm. sec a mm m a Hat m u
m m set: V m 9 sec 7
m m sea m 5:; fix an UK
on u; su 5x sec sx 5:: 5x
an m m n m. u w. u
m w m a m 9 mn 9
m u m fix mu m m m
m w m. 5x min 5x
an zu m u
m. 21 Inn x t
m. 29 m
m 2! hrs m
an 33 m 9x
on BA n; mu
m 3: gm msmm 5n mm 5U mnz
uk 30 recnra cue mm
m 3; mus m mc-z mks m A-LDC
m 3r search nu: ma SPINNER
us an Lou mqn ax
w ,9x
as m high mu >11le
as w «man
as 20 high am. ~u.x
as aw >9 K!
as m vmspzzo m4
as 11 vmswszn arr
ns 32 3:-
as n -3:- spam
as 1 "55'
n5 :5 us" smm
us :6 Pu mu, m on
us 37 Pu un
as 3: w LEFY m
as so w mm m
as 3 w m as;