Revox CDC 100 Owners Manual

Page 2

RWOXE

Sicherheit, Symbole

CLASS 1
LASER PRODUCT

CAUTION Hazardous laser and electromag-

netic radiation when open!
ATTENTION Rayonnemenl laser 91 electromag-
nétique dangereux en cas d'ouver-
ture du couvercle!

ACHTUNG

Geféhrliche Laser- und eleklromag-
netische Strahlung im geéfineten
Zustand.

CA U TI 0 N
RlSK 0F ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
FIISQUE DE CHOC ELECTHIQUE
NE PAS ouvma

A C HT U N G
GEFAHFl: ELEKTHISCHEH SCHLAG
NIGHT OFFNEN

Um die Gefahr des elektrischen
Schlages zu vermeiden, entfernen
Sie keine Abdeckung (oder RiJck-
wand).

Wartung und Reparatur dflrfen nur
von qualifizienem Fach-Personal
durchgefiihrt werden!

Achtung:

Dieses Symbol warnt vor ,,gefahrli-
cher Spannung innerhalb des Ge-
rates. Die Spannungsgrésse kann
bei Beriihrung zu einem elektri-
schen Schlag fiihren.

Dieses Symbol weist darauf hin,
dass die beigelegte Dokumentation
wichtige Hinweise fiir Betrieb und
Wartung beinhaltet.

CDC 100 D2

Installation, Betrieb und Entsorgung

Gerat und Zubehér sind nach dem Auspacken auf
alifallige Transportschéden zu untersuchen.

Lesen Sie die Bedienungsanle'rlung genau durch, bevor
Sie das Geréit in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie
als Referenz auf.

Ein Gerat, das mechanische Beschédigungen aufweist
oder in welches Fll'issigkeit oder Gegenstande einge-
drungen sind, darf nicht ans Netz angeschlossen wer-
den.

Fiir den Netzanschluss ist das mitgeliefene Netzkabel
zuvewvenden. Vor Anschluss des Netzkabels ans Netz
miissen die Stromversorgungswerle und die Anschluss-
werte des Gerétes (Netzspannung, Netzfrequenz) L'iber~
priifl werden. Die im Gerat eingesetzten Sicherungen
mflssen den in den Technischen Daten spezilizierten
Angaben entsprechen.

Ein Gerat mit einem dreipoligen Nelzslecker (Geréit der
Schutzklasse l) muss mit dem Schutzleiter der Strom-
installation verbunden werden (lflr Danemark gelten
Starkstrombestimmungen,Abschnitt 107). Derim Geréit
eingebaule dreipolige Apparatestecker muss mit einem
Kabelstecker Bauart IEC 320/ 013 (Kaltapparatestek-
ker mil weiblichen Kontakten) nach untenstehendem
Schema angeschlossen werden:

Sicht auf die Steckkontakte des Kabelsteckers:

l]L Nil
UPE
L Polleiter braun USA: schwarz
N Neutralleiter hellblau weiss
PE Schutzleiter gelb/grfln 9an

t Bei der Installation des Gerétes muss vermieden
werden, class:

- das Gerat Feuchtigkeit oder iiberméssiger warmes-
trahlung von Warmequellen (Heizgeréte, Heizun-
gen) ausgesetzt wird,

- durch schlechte Luftzirkulation ein Wérmestau ent-
stehen kann,

- die Belflflungséffnungen des Gerétes blockiert oder
abgedeckl werden

Das Gerét und die Verpackung muss sachgerecht
entsorgt werden.