Radiola N2521 Test

Page 1

BADIOLA: magnétophone
a cassettes N 2521

Fig. 1.7 Cuurbe de rcponu amplitude frequence.
En haut - cassette an bioxyde d: chrom-
En has : cassette 6 loxydo do 15!.

Fig. 23. 7 Compommont an signoux recunguloiru.
A gauche : avec unn cassette « LN :(Fa101).
A drain : avec une cassette au bioxydo do chrome.

Le N 2521 est I'enregistreur-lecteur de cassettes le plus
sophistiqué de la gamme Radio/a. ll compone, entre
autres perfectionnements, un double réducteur de bruit
de fond et un dispositif de post-eflacement progressifr
Cest un magnétophone vertical 3 chargement frontal
dont toutes les commandes sont regroupées sur la
face avant.

Au premier contact avec ce «frontal », on est surpris par
Ie fait que la traope de chargement des cassettes s'ouvre
vers Ie bas. Mais ce systéme est tres bien réalisé puisque
le mécanisme « hydraulique » d'éIecfion des cassettes
maintient celles-ci fins le;logementtat§}:que lufifisateur
ne les en enléve pas. Si Ion entreprend Iexamen détaillé
de I'appareil, on trouve, en haut et a gauche] deux «Vui
metres » eclairés, trés lisibles, qui entourem deux voyants,
le premier indiquant les crétes de modulation et le second
la mise en fonction de lenregistrement. Au~dessous,
quatre potentiométres commandant le niveau et la
balance de I'écoute au casque et de l'enregistrement. Une
série de clefs permet de commuter individuellement les
deux reducteurs de bruit « Dolby» et « D.NlL. » - dont la
présence conjointe est assez rare pour etre remarquée -
un filtre supprimant les fréquences porteuses lors de
l'enregistrement de la modulation de fréquence, la mise
en mono ou stéréo des microphones et la sélection du type
de bande: «"fer»,'«chrbmé» ou «ferri'chr'ome». Trois

Page 2

L: clavier dc commando est a much alecuomagnétiquos

prises au standard «DIN» sont prévues pour raccorder
deux microphones et un casque d'écoute.

Un levier e «post fading» 7, se déplacant dans une
échelle graduée. couolé avec un interrupteuri « lock» 7
offre a l'utilisateur Ia possibilite d'effectuer un effacement
dose de lenregistrement pendant la lecture. Ce dispositif
tres intéressant permet, entre autres. de « gommer» une
erreur d'enregistrement, ou un bruit indésirable et de
faire un <4 fondu » sur le debut ou la fin d'un morceau.

Au-dessus de la trappe de chargementl un voyant indique
cycliquemem la nécessité du nettoyage des tétes. un
compteur trois chiffres a me'moire assure un bon repérage
des morceaux enregistrés et un chenillard lumineux visua-
lise le défilement de la bande magnétique.

Le clavier de commande est a touches électromagnéth
ques tres douces ce qui autorise, par example. le passage
du défilement normal au défilement rapide sans laire usage
de la touche « stop »,

Nous sommes donc en presence d'un appareil trés com»
plat dont la mécanique assure une excellente précision de
la vitesse et un faible taux de pleurage et de scintillement.
La courbe amplitude-fréquence montre que la bande pas-
sante va cle 30 Hz a 14000 Hz avec les bandes au
dioxyde de chrome et de 30 Hz a 12 000 Hz avec les
bandes a l'oxvde defer.

Le comportement de lappareil en slgnaux rectangulalres
est excellent puisque les suroscillations sont pratiquement
inexistantes, aussi bien avec les cassettes an chrome
qu'avec les cassettes au fer. .x

nu

Vitus de defilemem 4,75 cm's Précision : 0,01 %

Valaur crate
Yaux do plumage 0.32 36 { non pondenie
at de scintillement 0,012 % aneur pondéréo
. . 52 d8 Sans Dolhy
Rapport signal, bruit 54 dB Av" Dolby
Taux do distmion 1,4 % A 0 dB "1 000 Hz

PRlX CONSEILLE 2 000 F VIC
Distributuur Radiola 47 me do. Maneeau 75008 Pam

Lyon 23 - 24 - 25 Février

3, rue Stella dans son super auditorium
de 10 a 20 h. prés place de la République

: PROMOTION

- ce meuble

, amplrtuner
430 2X 28 W.

72 HPJ B L19

, lD Thorens 145

- oeIIule Empire
2000 E Ill

OPTION

TEAC 103

1690 F

NOWEAUTES
harrnan/kardor

Jeudi 24
soirée de
20 a 22 h.

lNVlTATlONS
A RETIRER PartiDieu

2e niveau
m 18, rue Childebert

Cet auditorium au décor raffiné est un des
plus beaux de France. Aprés avoir franchi
la porte d'un immeuble neuf, ces pierres,
vieilles de 200 ans ou plus, offrent
dépaysement et calme, le 1er étage
souvrant au fond d'un jardin suspendu...
rempli lété-de verdure de fleurs et

et d'oiseaux!!! en plein coeur de Lyon.

Les 23, 24 et 25 Février les nouveautés
en avant premiere du Festival TEAC,
J.B. Lansing, Harman Kardon Empire
et Maxell.

88