Pioneer txd 1000 owners manual

Page 1

MW/UKW Digital-Synthesizer-Tuner MPIONEER'
-

X-D'IOOO HE

Bedienungsanleitung

WiChtig-Netzspannung- ------------------- __ u 7 _

Darauf achten, daB der Spannungswahler auf Ihre Ortliche
Netzspannung eingestellt ist, bevor das Netzkabel an
eine Wandsteckdose angeschlossen wird. Ist dies nicht der
Fall, den Spannungsw'ahler wie folgt einstellen (vor der
Einstellung ist darauf zu achten, daB das Netzkabel nicht

Spannungswéhler

an eine Wandsteckdose angeschlossen ist). Kreuzschlitzschraubenzieher
1. Die Schraube des Spannungswéhlers mit einem Kreuz-
schlitzschraubenzieher Ibsen und den Spannungswahler .
abziehen. £97
2. Danach den Spannungswa'hler so anstecken, daB die

6rt|iche Netzspannung im Ausschnitt des Spannungs-
wahlers geméfl rechter Abbildung erscheint.
3. Die Schraube wieder festziehen.

Befestigungsschraube

VorsichtsmaBregeln ffir das Aufstellen

Um optimale Klangqualitat und stérungsfreien Betrieb zu ge-
wéhrleisten, bei der AufsteHung lhres Tuners auf die folgenden
Punkte achten.

l
l
i Zu vormeédende Aufstellungsono Nachteilioo Auswirkung

" " " " - v

i 1. Stellen, die direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt smd, oder ' 1. Aufgrund von externer Erwérmung kdnmen die elektronischen

1 sich in der Ného von wérmoerzeugenden Verslarkem, Netz- Baotoile beeinstrachtigt warden. was zu instabilem Betrieb
transtrmatoren usw. behnden. fuhren kdnnte.

2. Schlecht beluftete. feucme oder staubige Stellen. Keine Vasen. 2 Feuchtigkeit bzw. verschtmete Flussigkeiten kénnten die Isolie-
Goldfaschglaser oder andere mit FlUssigkeiten gefullte Behaltet rung negativ beeintr'achtigen bzw. zu Beschédigung der Elek-
auf dem Tuner abslellen. tronikteile fuhren.

3. Stellen, an welchen Alkohob, Benzin oder andete Chemakalien 3. Chemikalien kénmen zu Korrosion an Frontplatte und Ruck-
verwendet warden. Auch keine lnsektenvernichtungsminel wand fUhren bzw. die Oberfleche verfarben.

oder andere Spruhdosen in der Néhe des Tuners verwenden

PIONEER ELECTRONIC CORPORATION

4-1, Meguro 1 -Chome, Meguro-ku Tokyo 153. Japan

DIWEER ELECTRWIC (EURODE) N.V.
Luvthagen-Haven 9. 20:30 Antwerp. Belguum

Pnnted In Japan
(79H01MOJ02) (ARD-141-A)

Page 2

Antennen-Anschlfisse und Erdung

1. UKW-Antennenobngangsanschlul! for IS-Ohm-

Koaxialkabel

2 UKW-Antenneneingangsanschlufl for 300-Ohm-

4 Stogzuloitung
3 Erdklemmo

UKW~Antonne

Die UKW-Antenne kann auf zwei Arten an die UKW-
Antennenklemmen angeschlossen werden: entweder mit
Hilfe einer 3000hm-Antennenzuleitung, oder unter Ver-
wendung eines 75-0hm-Koaxialkabels.

Pioneer empfiehlt die Verwendung eines 75-Ohm-Koaxial-
kabels (RG-SQU usw.), um optimale Empfangsqualitét
sicherzustellen, da das Koaxialkabel mit einer Abschirmung
versehen ist und so externe Interferenzstérungen vermeidet.
Die 300-Ohm-Antennenzuleitung bietet keinen Schutz vor
lnterferenzen und ist daher nicht empfehlenswert.

75-Ohm-Koaxialkabel

Die 750-UNBAL-Anschlijsse dieses Gerétes sind fiir den
Anschlufl eines Koaxialkabels mit Antenneneingangsweiche
vorgesehen. Zuerst die Antennenweichen-Steckverbindung-
an an die Kabelenden montieren, und dann die Stecker in
die Anschlijsse einstecken.

mO-Ohm-Antennenzuleitung

Falls Sie 2.8. bei einer Gemeinschaftsantenne cine zweiadrige
Antennenzuleitung verwenden miissen, diese geméB Abb. 2
anschlieBen. Das Kabelende der Antennenzuleitung ent-
sprochend vorbereiten and an die 300 Ohm BAL Antennen-
anschlijsse anschlieBen. Die Antennenzuleitung méglichst
kurz halten, nicht aber mix anderen Kabeln in einem
Sande! verlegen.

T-férmige Zimmerantenne

Fiir den Empfang feldstarker UKW-Ortssender sollte die
mitgelieferte T-férmige Zimmerantenne zufriedenstellenden
Empfang gewéhtleisten. Diese Antenne an die 300 Ohm
BAL Antennenanschlusse geméB Abb. 2 anschlieBen. Da-
nach geméB Abschnitt Abhéren von Rundfunksendungen"
auf Seite 6 auf eine UKW-Station abstimmen, die T-férmige
Antenne ausspreizen und an einer Wand oder der Zimmer-
decke anbringen, nachdem dutch Probieren optimaIer
Empfang sichergestellt wurde.

4 MW-Antenneneingangsanschlufl
g MWStabamenne

5 Ausgangsbuchson

7 Notzspannung

8 Netzkabel

UKW-Hochamenne

wyw

75~Ohm~
Koaxialkabol

Stacker

UNBAL Abb. 1
UKW-Hochantenno
T-fdrmigo Zimmcrantenno

Anschrldfirdor miadrigon Antennenzuloilung

300 Ohm BAL Amchliisso Abb. 2