Pioneer SA 930 Owners Manual

Page 1

Euglisk/C-mmn/ Facnch/Inlim
Operating Instructions

STEREO AMPLIFIER

A-QSD

English Page 1 H E

Deutsch Seite 7

Francais Page 13
Italiano Pag. 19

IMPORTANT

To prevent electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified
service personnel.

Always disconnect all the equipment from the mains supply when disconnecting the signal leads. The power
cord should be connected last, make sure that the power switch is off.

Unplug the set from the wall socket when it is not to be used for an extended period of time.

When using this unit in the United Kingdom, the power line voltage must be changed by a PIONEER Authorized

Service Station.

CONTENTS

Rear Panel Facilities ...................... 2 Operation ............................. 5
Connections ........................... 3 Troubleshooting ......................... 6
Front Panel Facilities ..................... 4 Specifications .......................... 6

GD PIONEER

Page 2

REAR PANEL FACILITIES

® TAPE 2/ADAPTOR ( )TERMINALS

Connect the recording (input) cords of a graphic equalizer or a
second tape deck to these terminals.

(2 TAPE 2/ADAPTOR ( ITERMINALS

Connect the playback (output) cords of a graphic equalizer or a
second tape deck to these terminals.

® GND TERMINAL

Connect the ground wire of the turntable to this terminalt

@ PHONO TERMINALS

Connect the turntables output cords to these terminals.

@ TUNER TERMINALS

Connect the tuner's output cords to these terminals.

© AUX/VIDEO TERMINALS

A television tuner or the audio output of a VTR (Video Tape
Recorder) can be connected here. The terminals can also be used
as spare terminals for connecting other equipment.

6) TAPE 1 l.) TERMINALS

The tape deck's recording (input) cords are connected here.

TAPE 1 I.) TERMINALS

The tape deck's playback (output) cards are connected here.

@ AUTO FUNCTION TERMINALS
The AUTO FUNCTION terminals are used when using the SA-930
with the Pioneer TX<930 (L), CT-730, PL-930 and other similar
components that are compatible with this function. Connect each
AUTO FUNCTION terminal on the SA-930 with the corres-
ponding AUTO FUNCTlON terminal on each component

PHONES TERMINALS

When this amplifier is housed in a Pioneer Stereo Rack, the
rack's headphones cord are plugged in here.

® SPEAKERS TERMINALS A

Connect the first pair of speakers to these terminals. When facing
the system in the listening position, connect the right speaker to
the R terminals and the left speaker to the L terminals.

® SPEAKERS TERMINALS B

Connect the second pair of speakers to these terminals.

[3 POWER CORD

Plug into a household outlet (or the outlet of an audio timer).

AC OUTLETS (SWITCHED)
Power supplied through these outlets is turned on and off by the
amplifiers POWER switch. Total electrical power camsumption of
connected appliances should not exceed 80W.

{5) AC OUTLET (UNSWITCHED)
Power flows continually to this outlet, regardless of whether
amplifier is switched ON or OFF. Electrical power consumption
of the connected appliance should not exceed 100W.

NOTE:

Do not connect appliances with high power consumption such
as heaters, irons, or television sets to the AC OUTLETS. This can
cause the amplifier to malfunction.