Philips 22 ga 214 service manual

Page 1

vHIuvs

@

'U
E
L'.
'U
m

The SEGAZM is a record player in a cabinet with A transparent
cover.

For replacement of components Lind repair see the Service Notes
of the 226C014. which. however, do not specify the code

numbers mentioned below.

For the connection of the PU arm see Fig, 1.

For the motor connection see Fig. 2

Descriution Code number
Plusnc cover 1622 4-44 20108
F or for cabinet {59.2 162 40016
Voltage adapter ~ 4822 272 10111
,/;\

A214 est un tourne-disque monté sur un coffl'et 5i

couv rcle transparent. En cns ale remplucement de composanrs
ei en cus de reparation, voir lli Documenmuon Service du
220C014 qui ne mentionne cependllnl pus les numéros de code
Ci-ilessous.

Pour le branchement du hrns dc lecture. voir fig. 1.

Pour le branchement du moteur, cnnsulter in fig. 2.

D :lllllon Numém de code
Couvercle plastique 4822 4-H 20168
Base pour coffret 4522 162 10016
Adupmieur de tension 452:: 272 10111
/;\

1

Il ZQGAZH e un gimdischi in unu cassette con un coperchio
trunsparente. Per quanta concerne lci sostituzione di pezzi e
nel caso di riparazione. consultare la Documenmzione di
Servizio del ZZGCOH. Mancuno perb, i numeri di codice qui
acclusi.

Per il collegamento del bruccio di lettura, vedi fig. 1.

Per il oollegamento del niotore, vedi fig. 2.

Desc ne Niimero u'i codice

13222 7144 20168
1822 152 10016
272 10111

Coperchio plusiicu
Buso per mobile
Cambiotensioni

GRAMOPHONES 22GA214
O32/152/33T

ngfzwvrv w: >

Dimensions 355 x 2-H x 110 mm

69

De ZZGAEM is een plutenspeler op bak met trunspnrnnt deksel.
Voor reparnzie on vermnging der onderclelen in do speler

zie de Service-documenmtie van de 226C014. met uitzandering
van (1e kodenum mers in de ondersmande szuklijst.

Voor PU arm aansluining, zie fig. 1.

Voor momrnunsluinng, zie fig, 2,

Kodenummer

4822 {bl-l 20168
4822 {62 40016
4822 272 10111

Omschrijving
Plastic deksel
\oet voor bak
Spanningsomschakelaar

@

Apparat 226.1211 ist em Plalienspieler in einem Germ-use mit
transparemem Deckel.

Fur Reparntur und Einzelreilersatz siehe die [{undendiensi-
anleizung Von Gertit 226C014. Nachstehen nufgefii'nrte Code-
Nummern sind jedoch mam hierin enthalten.

Fur Tomirmunschluss siehe Abb. 1.

Fur )loiorunschluss sie'ne Abb. 2.

Bezelohnung

CodeeNummer
Kunststoff-Deckel 4822 4-H 20168
Fuss fur Gehause 42522 462 ~10016

Spunnungswnhler 15.. 272 10111

(E)

El 2213A214 es un :oouiliscos alojudc en unu can con Lupn trans-
parente. Para ln repuracién y la sustitucién de los componentes
de este iocadiscos véase lci documenmcién de servicio del
226C014, a exepcion de los numeros de cédigo que se indican
an In lists de abnjo. '
Paru la conexién del fonocaptor Véase in figure. I,

Para la oonexién Llel motor véase la figura 2,
Descri )cién Numero cle codizo
Tups de plésiico 1822 414 20168
Pain para in on 'i 4822 462 40016
Adilpmdor do tensxon 4822 272 10111

(35115775

Subject to modification
4822 72611215

Primed in "in Netherlands