Marantz ST 300 400 L Service Manual

Page 1

Model ST4OO

Model ST3OO , 3OOL , 4OOL

OWNERS MANUAL

STEREOPHONIC
TUNER

ma val-Ila

MARANTZ CO., INC. 20525 NORDHOFF STREET, CHATSWORTH, CALIFORNIA 91311
AWHOLLY-OWNED SUBSIDIARY OF SUPERSCOPE INC., CHATSWORTH, CALIFORNIA 91311

Page 2

NACH DEM AUSPACKEN

Wir empfehlen Ihnen, sa'rmliches Origina|~
Verpackungsmalerial aufzubewahren, damit
Sue im Bedarfsiall lhren Tuner ohne
Scha'den Iransportieren odor verschicken
k'cmnen lVerpackungs- und Versandan-
Ieirung siehe Seite 28L Butte achlen SIC
darauf, dass die dem Gerét beigepackten
Teile nicht versehentlich weggeworfen
werden, oder in der Verpackung verbleiben.

Bitte umersuchen SIC Ihren Tuner sorgfa'ltig
auf irgendwelche Anzeichen vnn Trans-
nortschéden. Eine s1renge Handhabung
unserer Oualilalskomrolle und unser Stnlz
als Fachleute gewahrleislen, dass jedes Gerét
das Werk in perfeklem Zustand verléfSl.
Sollle das Germ besch'adigt Oder berriebs-
unfahig sein, benachricmigen Sie Dine
unvernglich lhren Héndlen lst lhnen das
Germ auf dem Versandwege zugegangen,
benachrichtigen Sie bitte sofort den
Spediteur, Bahn oder Post. Nur Sue. der
Warenempfangcr, smd berecmigt, gegenfiber
dem Spedileur Ansoruch auf einen Trap5<
port-Schadenersatz geltencl m machen.
Dazu is! es erforderlich, den Karton sowie
alles Verpackungsmarerial als Beweisstiicke,
fUr die lnspekrion durch den Spediteur
aulzubewahren. Solllen Sie in emem solchen
Fall Unlersliitzung benotigen. benachricmi-
gen Sre blue lhren Handler, falls nbtig und
unumganglich auch den Marantz Imporlcur,
der lhnen gerne mit Flat hellen wird.

HINWEISE ZU DIESER BEDIE-
NUNGSANLEITUNG

Zur Bedienungserleichlerung lSI diese An-
Ieimng in drei TEIIB unterteiltz Der erste
Teil behandell das Aufstellen des Geratsl
der zweite Teil die Bedienung des Germs.
Diese beiden Teile smd in einer emfachen,
nicht-techmschen Sorache abgefafSt. Der
driue Tell der Bedienungsanlentung be»
handelt die techmschen Details des Geri-its
aufilhrlich und gibt lhnen Amwort auf
Fragen, die beim Betrieb auftreten konnen.

Fur ein schnelles Aulfinden vun Bedienungs»
elementen und Anschlussen am Ger'at some
fur den AnschlulS anderer HiFi-Bausteine an
(165 Gerét wurden Groleuchsraben for die
Bezelchmmgen gewéhlt~ In der Bedienungs-
anleitung werden die gleichen Bezeich-
nungen und Abkdrzungen verwendet, die
sich auf der Gerétevorder- \lnd Rdckseite
befinden.

21

VDRBEREITUNG ZUR INBETRIEB-
NAHME

lm lolgenden linden S.e lnformationen fiber
verschiedene Melhoden des Einbaus des
Ger'ats in Regalia oder ein Gehause, ebenso
fiber die AnschluBrnéglichkeiren von Kabeln
an der Gereileruckseite. Auflerdem geben
wir Ihnen einige Rarschlage zur Ver.
besserung des Empfangs durch geeignete
Antennen.

EINBAUMETHODEN

Der Stereo Tuner kann einmal in em form»
schénes Nuleaumfurnier-Gehause Oder ein
Gehéuse lhrer Wahl eingebaut werden. Es
kommt aber auch ein Wand- bzw. System-
einbau in FFHQC.

MARANTZ-N USSBAUM-VINYL-
GEHAUSE

Bel ihrem Maramz-Handler kijnnen sie ein
passendes Vinyl-Gehziuse fur dieses Gerét
erhalten. Das Gerél behinderl nicht die
Luftmfuhr und lallt sich auf Mébelslficke
oder in die Schrankwand slellen. Dem
Gehause llegl eine Ausfflhrliche einbau-
anweisung bel.

RACK-ADAPTE H

Al; Zubehdr erhéinlicho Adapter iijr einen
Einbau in ein professioneIIes Gestell (Rack)
mi1 der Bezeuchnung RHA-B ermOglichen
cine Angleichung an 19. Diese Adapter
sind goldeloxien und somu hat ihre Ober»
fl'ache eine unbegrenzte Lebensdauer. Sie
warden mit allem erforderlichen Zubehbr
gelieferl und beinhalten eine Anlevrung.

EIGENEINBAU

Planen Sie bei einem evenluellen Systemeinv

bau des Gerats seine Aulslellung entspre-

chend sorgféltig und achten Sue dabei
besonclers auf folgencle thermusche, mecha-
nische und elektrische Bedingungen:

1. Der Tuner wird durch Luft gekilhlt.
Snrgen Sie daher fUr geniigend Platz
Zwiscl'ien dem Gerét und umliegenden
Gehausewanden und anderen Geréten,
damil einwandfreié Ventilation gewéhr
leislet ist.

2. Denken Sue daran, far das Ausklappen
der Ferrit-Stabamenne und for die