Marantz SR 2400 Owners Manual

Page 1

1 DEUTSCH VORWORT Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vor dem Anschließen des Geräts an das Stromnetz sorgfältig durch. NETZSPANNUNGSEINSTELLUNG AM GERÄT Ihr Marantz Produkt ist für die Netzspannung in Ihrer Region geeignet und entspricht den Sicherheitsanforderungen. SR2400 kann nur mit einer Spannung von 230 V AC betrieben werden. COPYRIGHT Das Überspielen und Wiedergeben urheberrechtlich geschützter Werke ist nur erlaubt, wenn dabei die Rechte von Dritten nicht verletzt werden. Weitere Informationen sind folgenden Unterlagen zu entnehmen: - Copyright-Gesetz 1956 - Gesetz für dramatische und musikalische Aufführungen 1958 - Aufführerschutzgesetze 1963 und 1972 - Jegliche nachfolgenden Gesetze und Vorschriften INHALT VORSICHTSMASSNAHMEN Beachten Sie bei der Bedienung des Gerätes nachstehende Vorsichtshinweise. ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMENBeim Aufstellen des Gerätes sollten Sie folgende Dinge beachten : - Versperren Sie niemals die Belüftungsschlitze. - Achten Sie darauf, daß die Luft rund um das Gerät zirkulieren kann. - Wählen Sie einen vibrationsfreien Aufstellungsort. - Meiden Sie die Nähe von Geräten mit starker Interferenzeinwirkung. - Meiden Sie extrem heiße, kalte, feuchte und staubige Orte. - Stellen Sie das Gerät niemals in die pralle Sonne. - Meiden Sie die Nähe von Geräten mit starken elektrostatischen Entladungen. Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Gerät. Wenn ein Fremdkörper bzw. Wasser in das Geräteinnere gelangt, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler oder eine anerkannte Kundendienststelle. Ziehen Sie beim Lösen des Netzanschlusses niemals am Kabel, sondern immer am Stecker. Wenn Sie das Haus verlassen bzw. wenn ein Gewitter heraufzieht, sollten Sie den Netzanschluß lösen. SICHERHEITSHINWEISE ZUR INSTALLATIONDamit die Hitze abstrahlen kann, achten Sie darauf, dass sich zwischen diesem Gerät und der Wand oder anderen Komponenten ein Freiraum von mindestens 20 cm über und hinter dem Gerät sowie auf beiden Seiten des Gerätes befindet. - Decken Sie die Entlüftungsöffnungen nicht ab. DV2400 SR2400 DV2400 SR2400 STANDBY DV2400 STANDBYTime / Volume PHONES SR2400 20 cm oder mehr 20 cm oder mehr VORWORT ......................................... 1 NETZSPANNUNGSEINSTELLUNG AM GERÄT .... 1 COPYRIGHT ........................................................... 1 VORSICHTSMASSNAHMEN ............. 1 MERKMALE ....................................... 2 BEDIENUNGSELEMENTE AM HAUPTGERÄT ................................... 2 BEDIENUNGSELEMENTE AUF DER FERNBEDIENUNG ............................. 4 FERNBEDIENUNGSBETRIEB ................................ 6 PROGRAMMIERUNG DER FERNBEDIENUNG .... 6 ANSCHLÜSSE ................................... 8 SYSTEMANSCHLUSS ............................................ 8 KEIN SYSTEMANSCHLUSS ................................... 8 AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER ................... 8 ANSCHLIESSEN VON VIDEOKOMPONENTEN .... 9 ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER UND DER ANTENNENKLEMMEN ................................... 9 EINSTELLUNG ................................. 10 EINSTELLEN DER ZIMMERGRÖSSE (ROOM SET) ..... 10 SUBWOOFER-EINSTELLUNG (S.WOOFER) ...... 10 LAUTSPRECHER-EINSTELLUNG (SPK SET) ...... 11 EINSTELLEN DES PRÜFTONPEGELS (T.TONE) ..... 11 GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE ... 12 NORMALE WIEDERGABE .................................... 12 EINSTELLEN DER KLANGREGELUNG (SET UP) (BÄSSE UND HÖHEN) ......................... 12 EINSTELLEN DER BALANCE (SET UP) .............. 12 SURROUND-MODUS (SURROUND) ................... 13 ANDERE BEDIENUNGSVORGÄNGE ... 14 STUMMSCHALTUNG ............................................ 14 ANALOG-DIGITAL-UMSCHALTUNG .................... 14 NACHTWIEDERGABEMODUS ............................. 14 BASSVERSTÄRKUNG .......................................... 14 TV AUTO POWER ON/OFF (AUTOMATISCHES EIN-/AUSSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS) ...... 15 EINSTELLEN DER AKTUELLEN UHRZEIT (PRESENT TIME SETTING) ................................. 16 EINSTELLEN DES PROGRAMMTIMERS (PROGRAM TIMER SETTING) ............................. 16 EINSTELLUNG DES SCHLAF-TIMERS ............... 17 GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE (TUNER) .......................................................... 18 TUNER-WIEDERGABE ......................................... 18 UMSCHALTEN DES EMPFANGSMODUS ........... 18 SENDERSPEICHERUNGSBETRIEB .................... 18 WAHL EINES SPEICHERPLATZES ...................... 19 LÖSCHEN EINES SPEICHERPLATZES .............. 19 RDS-BETRIEB ....................................................... 20 FEHLERSUCHE ............................... 22 WARTUNG ........................................ 22 43/
%'6@@%FV
03.9.17, 10:26 AM Page 1"EPCF
1BHF.BLFS
+11$

Page 2

2 DEUTSCH MERKMALE AV-Receiver mit 5.1 Kanälen Einfacher Bedienung mit der Fernbedienung im SYSTEM-Betrieb. Automatischer Surround-Betrieb (automatische Erfassung der Eingangssignalformats) Automatisches Ein- / Ausschalten des Fernsehgeräts(automatisches Ein-/Ausschalten des Videosignaleingangs) (nur für zusammengesetzte des TV-Eingangs) Audio-Programmtimer/Wecktimer/Schlaftimer Die DTS-Technologie wurde im Jahre 1994 entwickelt, um Digitalton über 5.1-Kanäle in Ihr Heimkino zu bringen. DTS bietet Ihnen Tonqualität der Spitzenklasse und bringt getrennten Multikanal-Digitalton zu Filmen und Musik. DTS ist ein Multikanal-Tonsystem, das entwickelt wurde, um den vollen Bereich an Digitaltönen wiederzugeben. Der kompromisslose DTS-Digitalverarbeitungsprozess setzt neue Qualitätsnormen bei der Tonwiedergabe in einem Kino und in einem Heimkino, da Sie eine genaue Kopie der Mutterbandaufnahme genießen können. Jetzt kann jeder Kinozuschauer die Tonwiedergabe so hören, wie dies vom Regisseur vorgesehen war. DTS kann zu Hause für Filme oder Musik verwendet werden, die auf DVDs, LDs oder CDs aufgezeichnet sind. DTS und DTS Digital Surround sind eingetragene Warenzeichen der Firma Digital Theater Systems, Inc. BEDIENUNGSELEMENTE AM HAUPTGERÄT zTaste POWER ON/STANDBY -Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät einzuschalten, und drücken Sie ihn erneut, um das Gerät in die Betriebsbereitschaft auszuschalten. - Falls die Komponenten eines AV-Systems von Marantz über den Fernbedienungsbus miteinander verbunden sind, werden durch Drücken dieses Schalters auch die Komponenten eingeschaltet. Drücken Sie diesen Schalter erneut, um das Gerät auszuschalten. Das Gerät schaltet sich dann in die Betriebsbereitschaft aus. xTaste INPUT SELECT -Drücken Sie diese Taste, um die Signaleingangsquelle zu wählen. Jedes Mal, wenn Sie diese Taste drücken, wechselt die Signaleingangsquelle wie folgt: DV D TUNER TV VCR Falls Sie TUNER (UKW oder MW) als Signaleingangsquelle wählen, halten Sie die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt, um den Wellenbereich UKW oder MW zu wählen. cEingangssignalanzeige -Diese Anzeige leuchtet je nach dem gewählten Eingangssignal auf. Die folgende Tabelle zeigt das Eingangssignal. vHauptlautstärkeanzeige (Uhranzeige: ON-Modus) Hauptlautstärkeanzeige -Diese Anzeige zeigt den Lautstärkepegel des Geräts an.Bei einer Verschiebung der LED-Position nach oben nimmt die Lautstärke um 8 dB zu. Uhranzeige -In der Betriebsbereitschaft zeigt diese Anzeige die Uhrzeit an. - Die Uhranzeige kann zwischen dem Clock On- Modus (die Uhrzeit wird angezeigt) und dem Clock Off-Modus (die nur Uhrzeit wird nicht angezeigt) umgeschaltet werden. -Die Werksvorgabe ist der Clock On-Modus. - Der Display-Modus kann wie folgt gewählt werden. 1. Drücken Sie in der Betriebsbereitschaft (STANDBY) die Taste AMP und dann die Taste CLOCK länger als 5 Sekunden auf der Fernbedienung. 2. Die Anzeige Clock On / Off wird angezeigt. (Die Anzeige On blinkt.) 3. Verwenden Sie die Cursortasten (1,4,3,2), um die Einstellung Clock On oder Clock Off zu wählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. STANDBY STANDBY Time / Volume Volume PHONES PHONES SR2400 1 2 4 8 9 5 3 6 7 (Vorgabe) (UKW oder MW) Eingangssignal Anzeige dts-ES Discrete dts-ES Matrix dts 96/24 dts 5.1 Dolby Surr. EX Dolby Digital Dolby Digital 2ch Dolby Digital 2ch Surr. PCM Analog Das Dolby Digital-System ermöglicht Ihnen die Verwendung eines digitalen Fernsehers sowie von DVD-Tonträgern im Dolby Digital-Tonformat. Außerdem werden im Dolby Digital-Format alle 5 Hauptkanäle (linker, mittlerer und rechter Bildschirmkanal, linker und rechter Surround- Kanal) über den gesamten Tonbereich verwendet, und der Anlage kann, falls erwünscht, ein Subwoofer (0.1) für die tiefen Töne hinzugefügt werden. Dolby Surround Pro Logic II ist eine verbesserte Matrix-Decodierungstechnologie, die eine präzisere Ortung des Tones ermöglicht und ein realistischeres Schallfeld des mit Dolby Surround- Codierung aufgezeichneten Programmmaterial erzeugt. Sie bietet ein überzeugendes dreidimensionales Schallfeld bei der Wiedergabe von herkömmlichen Musik-Stereoaufnahmen und ist ideal für die Erzeugung von Surround-Klang in einem Auto geeignet. Die herkömmlichen Surround-Programme lassen sich problemlos mit Dolby Pro Logic II Decodern verwenden, während die Soundtracks so codiert werden, dass sie von der Wiedergabe mit Pro Logic II -Decodierung vollen Gebrauch machen, einschließlich der Kanaltrennung für den linken und rechten Surround-Lautsprecher. (Derartiges Tonmaterial ist auch für herkömmliche Pro Logic-Decoder geeignet.) Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. 43/
%'6@@%FV
03.9.17, 10:26 AM Page 2"EPCF
1BHF.BLFS
+11$