Marantz RC 5200 Brochure

Page 1

Marantz GmbH, Osnabruck, www.marantz.com -��nderungen an den Spezifikationen, Abmessungen und Gewichten ohne vorherige AnkŸndigung vorbehalten. ©2002 Marantz Europe B.V. 04/02 RC9200/RC5200 Fernbedienungen SpezifikationenHardware Rote LED 16 IDs und 4 KanŠle, 4 AusgŠnge fŸr IR-Sender Abmessungen (B x H x T) 113 x 8 1x 30 mm Betriebstemperatur 0¡ C - 50¡ C Infrarot (IR) Wirkungsbereich bis zu 20m Frequenzbereich: 36 kHz - 550 kHz Hochfrequenz (RF) Wirkungsbereich bis zu 20 m Frequenzbereich: 434 MHz AusgŠnge 4 Zubehšr Netzadapter IR-Sender x 4 Montageset Gewicht 80 g RX-77 FunkempfŠnger Modernste TechnologieMit der RC9200 (Color) und der RC5200 hat Marantz in der Technologie von Fernbedienungen einen Riesenschritt nach vorn gemacht. Die neue Generation der programmierbaren und lernfŠhigen Fernbedienungen weist umfangreiche bedienerfreundliche Neuerungen und Verbesserungen auf Ð und alles in einem ultramodernen, ergonomischen Design. Diese leicht bedienbaren Fernbedienungen mit ihrem ausgeklŸgelten Funktionspaket fŸr eine vollstŠndige und vom Bediener einstellbare Steuerung in der gesamten Welt des Home Entertainments machen alle Ihre bisherigen Fernbedienungen ŸberflŸssig. Beide Modelle arbeiten in den Bereichen IR und RF Ð die RC9200 besitzt au§erdem einen leistungsfŠhigen 33 MHz Motorola Dragonball MC68328 Prozessor fŸr erweiterte und schnelle Steuerfunktionen. Touch ScreenDie RC9200 besitzt ein gro§es, farbiges Display (RC5200: S/W) mit einem Kontrastregler fŸr die individuelle Einstellung. Die GerŠte lassen sich einfach mit der an der Seite befindlichen Taste fŸr die Hintergrundbeleuchtung einschalten und ein integrierter Bewegungssensor aktiviert das LCD-Display, wenn die Fernbedienung mit einem Winkel von 50¡ oder mehr angehoben wird. Das Display wird auch durch das BetŠtigen der Hardkeys oder durch eine BerŸhrung des Touchscreens eingeschaltet. Die effektive Auflšsung betrŠgt 320 x 240 Bildpunkte. Der Hintergrund mit seiner hohen Kontrastwirkung (RC9200: papierwei§) sorgt zusŠtzlich fŸr eine extrem leichte Lesbarkeit des Displays. Jeder Touch Screen ist mit einer Šu§erst wirksamen Anti- Reflex-Beschichtung versehen, die Reflektionen deutlich reduziert und fŸr eine optimierte Lesbarkeit unter verschiedenen Sichtwinkeln sorgt. Die insgesamt 16 Hardkey-Tasten sind fŸr die schnelle und intuitive Bedienung und Navigation in den MenŸs angeordnet. Das Display der RC9200 weist 256 brillante Farben in hoher Auflšsung auf und das GerŠt besitzt 8 MB Speicher als nicht-flŸchtiges Flash Memory (RC5200: S/W, 2 MB Speicher). Bedienerorientiert und flexibelDie Fernbedienungen RC9200 und RC5200 besitzen programmierbare SchaltflŠchen zum sofortigen Surfen Ÿber alle KanŠle auf einfachen Tastendruck; Symbole fŸr Sender und personalisierte Grafiken kšnnen importiert werden. Au§erdem sind die Modelle fŸr die Steuerung des umfangreichen Angebots an Audio- und Videoprodukten von Marantz bereits vorprogrammiert. Daneben weisen sie selbst lernende TrŠgerfrequenzen von bis zu 56 kHz auf, die fŸr eine leichte Bedienbarkeit der gŠngigen MarkengerŠte im Audio- und Videobereich sorgen. Zukunftsorientierte FunktionenDie individuellen Einstellungen kšnnen durch die Schnittstelle zum PC und die unter Windows laufende PC- Software noch erweitert werden. So kann der Benutzer Animationen und Symbole fŸr Sender und selbst eigene Grafiken und Fotos importieren. Die neue Generation der Fernbedienungen von Marantz ist zukunftsicher und ermšglicht die Aktualisierung der Software als Download bei www.marantz.com. Funktionsmerkmale Spezifikationen RC9200 RC5200 LCD-Display cm (B x H) 5,6 x 7,3 (9,4 diagonal) 6,1 x 7,9 (9,9 diagonal) LCD-Display Auflšsung 320 x 240 Pixel, 320 x 240 Pixel, 256 Farben 4 Graustufen Hintergrundbeleuchtung papierwei§ (LCD) GrŸn GrŸne LED (Auf/Ab, Kanal +/-, Stummschaltung) Speicher 8 MB 2 MB Nicht-flŸchtiger Flashspeicher 512 KB SRAM IR Wirkungsbereich 10 m TrŠgerfrequenz bis zu 56 kHz Lern-Entfernung 2,5cm bis 100cm RF Wirkungsbereich 20 m TrŠgerfrequenz 434 MHz, ± 100 kHz Lebensdauer der Batterie ca. 3-4 Monate (Durchschnitt) Betriebstemperatur 0¡ C bis 50¡ C Zubehšr RC9200 RC5200Dockstation zum Aufladen ja Ja RS232-Kabel fŸr PC-Verbindung ja Ja NiMH 4,8 V wiederaufladbare Batterie ja Ja Netzadapter AC/DC ja Ja RX-77 FunkempfŠnger ja optional Allgemeine Daten RC9200 RC5200Farbe metallic/bronze Grau/silber Abmessungen (B x H x T) 89 x 149 x 38 mm 89 x 149 x 38 mm Gewicht (mit Batterien) 270 g 270 g Gewicht (ohne Batterien) 213 g 213 g ¥ Vorprogrammierte Codes fŸr GerŠte von Marantz ¥ Hochauflšsendes LCD-Display mit 320 x 240 Pixel ¥ Helligkeit einstellbar ¥ Gro§er Touch Screen ¥ IR- und RF-Sender Einstellbarer Timer fŸr Schlaffunktion ¥ 14 programmierbare Direct Access Tasten ¥ Hintergrundbeleuchtung fŸr LCD-Display und Direct Access Tasten ¥ Lern-Sensoren und Infrarot-Sender ¥ Serielle Schnittstelle (3-Wire, RS232)¥ Selbstaktivierung (Auto-On, mit Sensor fŸr Aufnahme des GerŠts, Aktivierung bei Winkel von > 50¡) ¥ Editierbare Makros (255 Befehle je Makro) ¥ Bedient unzŠhlige GerŠte, mit Makros, SchaltflŠchen und Tasten ¥ GeschŸtzte Einstellungen ¥ UnabhŠngiger, einstellbarer Timer fŸr Hintergrundlicht, Hardkeys und Display ¥ Symbole fŸr Funktion, Makro und GerŠt kšnnen aktiviert/deaktiviert werden