Page 1
-“
5-“ GE
Deutsch
:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe von DVD-Video.
:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe von DVD-Audio.
:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe von Video-CDs.
:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe von Super Audio-CDs.
:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe von Audio-CDs.:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe von Discs im MP3-Format.
:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe von JPEG-Discs.
:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe von Discs im WMA-Format.
:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe von Discs im DivX
®-Format.
:Die Beschreibung bezieht sich auf die
Wiedergabe des VR-Modus (Video-
Aufnahmeformat).
DVD-RW
DivX ®
WMA
JPEG
MP3
CD
Super
Audio CD
VCD
DVD-A
DVD-V
EINLEITUNG
Mitgeliefertes Zubehör
Im Handbuch verwendete Symbole
OPEN/
CLOSE123
456
7
89 +1 00 SEARCH
MODECLEAR A-B
REPEAT
RANDOMENTER
B
A
C
D
F E
K
LB s
i j SETUP
TOP MENU
MENU
AUDIO ANGLE
MODE
ZOOM
SKIP
PAGE PAUSEPLAY
FWD
REVSTOP
GROUP
SOUND MODEDISPLAYS. TITLE RETURNPOWER
RC6500DVREMOTE CONTROLLER
Zwei Mignon-Batte-
rien AA (R6P) - - 2
Bedienungs-
anleitung - - - - - 1 Produktregistrie-
rungskarte - - - - 1
Audiokabel(rot und weiß) - - - - 1
Videokabel(gelb) - - - - - - - - - - - - - - - 1Fernbedienungs-
Buskabel
(orange) - - - - - - - - - - - - - - - 1 Fernbedienung
- - - - - - - - - - - - - - - 1
Überprüfen Sie und stellen Sie sicher, dass folgende Teile mit der Haupteinheit im Karton mitgeliefert wurden:
Die Seriennummer dieses Produktes ist an der Rückseite des DVD-Players angegeben. Kein anderes Gerät
weist die gleiche Seriennummer wie Ihr DVD-Player auf. Sie sollten dieser Seriennummer und andere wichtige
Informationen hier eintragen und dieses Buch als permanente Bestätigung für Ihren Kauf aufbewahren, um bei
Diebstahl eine Identifikation zu gestatten. Die Seriennummern werden nicht aufbewahrt.
Nicht autorisiertes Kopieren, Ausstrahlen, öffentliche Darbietung und Verleih der Discs ist verboten.
Dieses Produkt beinhaltet eine Technologie für den Schutz des Urheberrechts, die durch die Patente der Vereinigten
Staaten und weitere Rechte des geistigen Eigentums geschützt ist. Die Verwendung dieser Technologie für den
Schutz des Urheberrechts muss von der Firma Macrovision genehmigt werden. Diese Technologie für den Schutz
des Urheberrechts ist nur für die Verwendung im Haushalt und für weitere begrenzte Vorführungen bestimmt, wenn
von der Firma Macrovision nichts anderes genehmigt wurde. Das Revers-Engineering oder der Ausbau ist verboten.
Ãœber das Urheberrecht
Geräteansprüche der US-Patent-Nr. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 und 4,907,093, nur für eingeschränkte
Betrachtungszwecke lizenziert.
Hinweis auf die Progressivscan-Ausgaben
Der Käufer sollte beachten, dass nicht alle High-Definition-Fernsehgeräte mit diesem Produkt voll kompatibel
sind und dies könnte die Anzeige von Artefakten auf dem Bildschirm verursachen. Im Falle von Progressivscan-
Bildproblemen mit dem 525 oder 625 wird dem Kunden empfohlen, den Anschluss auf Standard-Definition-
Ausgabe umzuschalten. Falls irgendwelche Fragen hinsichtlich der Kompatibilität unseres TV-Gerätes mit diesem
DVD-Player Modell 525p oder 625p vorhanden sind, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienst-Center.
Kaufdatum
Fachhändler
Anschrift des Fachhändlers
Telefonnummer des Fachhändlers
Modellnummer
Seriennummer
Die nachfolgend aufgeführten Symbole erscheinen in manchen Überschriften und Hinweisen in dieser Anleitung und weisen
die folgenden Bedeutungen auf.
:
Dieser Aufkleber zeigt die Wiedergabe-Kompatibilität mit im VR-Modus (Video-Aufnahmeformat) aufgenommenen DVD-
RW-Discs an.
DivX, DivX Certified und die einschlägigen Logis sind Marken der DivX, Inc. und werden unter Lizenz
verwendet.
ist ein Warenzeichen der DVD Format/Logo Licensing Corporation.
ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak Company.
Windows Media und das Windows-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern.
E61M7ED/E61M9ED(GE).qx3 05.8.4 1:15 PM Page 5
Page 2
-“
6-“ GE
ÃœBER DIE DISCS
Wiederzugebende Discs
Falls Sie eine mit einer der obigen Markierungen versehenen Disc nicht abspielen können,überprüfen Sie die folgenden Punkte.*1: Dieser Player entspricht dem PAL-Farbsystem. Sie können auch im NTSC-System aufgenommene Discs über ein PAL-
System-Fernsehgerät wiedergeben lassen.
*2: Bestimmte DVD-Video-Discs arbeiten nicht gemäß Beschreibung in dieser Anleitung, da sie von ihren Herstellern für
andere Zwecke ausgelegt wurden.
*3: Zerkratzte oder verschmutzte Discs können vielleicht nicht abgespielt werden.
*4: Manche Discs können vielleicht aufgrund nicht kompatibler Aufnahmebedingungen, Recorder-Eigenschaften oder
spezieller Disc-Eigenschaften nicht abgespielt werden.
*5:
Sie können die mit den oben aufgeführten Markierungen versehenen Discs auf diesem Gerät abspielen. Falls Sie jedoch nicht
dem Standard entsprechende Discs verwenden, dann können diese vielleicht auf diesem Gerät nicht abgespielt werden. Wenn
Sie eine solche Disc trotzdem wiederzugeben versuchen, kann es zu einer Beeinträchtigung der Ton- und Bildqualität kommen.
*6: Nur in dem Video-Format aufgezeichnete und finalisierte Discs können auf diesem Gerät abgespielt werden. Eine
Wiedergabe von nicht finalisierten Discs ist nicht möglich. In Abhängigkeit von dem Aufnahmestatus der Discs, können
diese vielleicht nicht normal abgespielt werden (es kann zu Bild- und Tonverzerrungen usw. kommen).
*7: Falls eine Disc nur teilweise bespielt wurde (weniger als 55 mm auf den Durchmesser bezogen), dann kann diese vielle-
icht nicht richtig abgespielt werden.
*8: Bringen Sie niemals Aufkleber oder Papieretiketten an der Disc an. Dadurch könnte die Disc beschädigt bzw. ein
richtiges Lesen der aufgezeichneten Daten durch dieses Gerät verhindert werden.
*9: Dieses Gerät entspricht der Version 1.1 und 2.0 des Video-CD-Standards mit PBC-Funktion.
Version 1.1 (ohne PBC-Funktion): Sie können die Wiedergabe von Bildern und auch von Musik-CDs genießen.
Version 2.0 (mit PBC-Funktion): Während eine Video-CD mit PBC-Funktion verwendet wird, erscheint Pbc auf dem
Bildschirm und auf dem Display.
HINWEIS: Wenn Video-CDs mit der PBC-Funktion wiedergegeben werden, können einige Bedienschritte (z. B.
Tracksuche und wiederholen) so lange nicht ausgeführt werden, bis die Funktion vorübergehend deaktiviert
wird (siehe Seite 17).
*10:
Dieser Player kann den Inhalt von Discs, die von Window Media Digital Rights Management (DRM) geschützt sind nicht abspielen.
Was ist PBC? PBCsteht für Playback Control (Wiedergabesteuerung).interaktive Software unter Verwendung
von Menübildschirmen wiedergeben. Beachten Sie die mit der Video-CD mitgelieferte Anleitung.
DVD-Video* 1, 2, 3, 5
* 1, 3, 5, 9 * 1, 3, 4, 5,
6, 7, 8
* 4, 5
* 4, 5, 7, 8,
9
DVD-RW
DVD-R
Video-CD
Audio-CD
CD-RW
CD-RDigital-video
(MPEG2)
DivX ®
- -
- -
Regionencode
Kennzeichen (Logo) Unterstützte
Discs Aufgezeichnete
Signale Disc Ab-
messungDisc-Typen
12 cm
oder
8cm Beispiel Titel 1 Titel 2 Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 1 Kapitel 2Kapitel 3 Kapitel 4
12 cm
oder
8cm Digital-audio
Digital-audio
MP3
WMA*
10
Digitales Bild
(JPEG)
DivX
®
Beispiel Gruppe 1 Gruppe 2 Track 1 Track 2 Track 5 Track 6Track 3 Track 4
Beispiel
Track 1 Track 2 Track 5 Track 6Track 3 Track 4
Video-CD,
Super
Audio-CD,
Audio-CD
oder 2
DIGITAL VIDEO
Picture CD12 cm JPEG
MP3,
JPEG,
WMA,
DivX
®
-
Töne
und
Bilder DVD-Audio
* 2, 3, 5
12 cm
oder
8cm Digital-audio + Digital-video
(MPEG2)
Beispiel Gruppe 1 Gruppe 2 Track 1 Track 2 Track 1 Track 2Track 3 Track 4
Super
Audio-CD - Digital-audio
HINWEIS: Dieser Player ist nicht geeignet für die Wiedergabe von DVD-RWs, die mit Inhaltschutz für bespielbare Medien
(CPRM = Contents Protection for Recordable Media) versehen sind.
Dieser Player kann im VR-Modus (Video Recording Format) aufgenommene DVD-R Discs nicht abspielen.
¡ Versuchen Sie NIEMALS, folgende Discs wiedergeben zu lassen. Dies könnte eine Fehlfunktion zur Folge haben!DVD-RAM / CD-I / Foto-CD / DVDs mit einem anderen Regionalcode als 2 oder ALL / DVD-ROM für PCs / CD-ROM für PCs ¡ Irgendwelche anderen Discs ohne Kompatibilitätskennzeichnungen
ACHTUNG:- Achten Sie darauf, dass Sie sich Ihren Finger nicht im Disc Ladeschlitz einklemmen.
- Nehmen Sie die Disc unbedingt heraus und ziehen Sie das WS Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie den DVD-Player
transportieren.
E61M7ED/E61M9ED(GE).qx3 05.8.4 1:15 PM Page 6
