Page 1
Tout a commencé en 1948 quand CBS a lancé les premiers disques LP, déclenchant lenthousiasme du
public pour la reproduction musicale de qualité. Lun des auditeurs les plus passionnés était un amoureux
fou de la musique, artiste graphiste freelance et musicien à ses heures : Saul Bernard Marantz, né en 1911
à New York. Bien quil adorât ses LP, il nétait pas du tout satisfait des équipements de lecture dont on
disposait à cette époque, Saul passa des heures dans son atelier à concevoir, construire et reconstruire ses
propres amplificateurs, des appareils de reproduction du son capables de sublimer sa chère collection de
disques. Quatre ans plus tard, il crée un pré-amplificateur révolutionnaire équipé de toutes les courbes
égaliseur nécessaires au traitement et à la correction des caractéristiques irrégulières denregistrement.
Il lappelle « Audio Consolette ». Cet équipement impressionne tellement ceux qui ont la chance de
lentendre quil en fabrique, et en vend une centaine. Moins de 12 mois plus tard, plus de 400 exemplaires sont commercialisés et il fonde la société Marantz.
Aujourdhui, cette passion de la perfection et cette dévotion pour la musique sont toujours les
fondamentaux de la société Marantz. 60 ans après sa naissance, les ingénieurs Marantz repoussent toujours
plus loin les frontières de la perfection technique. Chez Marantz, cette quête de lexcellence technique est
un voyage perpétuel. Chaque avancée technologique est célébrée par tous. Ã- chaque nouvelle étape, nous
nous rapprochons de plus en plus dune reproduction musicale précise, fidèle à la création de lartiste.
Cest une aventure dont nous sommes fiers. Peu importe où elle nous amène.
Because music matters
MAR ANTZ
U
N
hé
R
i
T
A
g
e d
A
M
o U
R e
T
de dévo
T i
o
N
Page 2
UN e hi ST o i R e M ARQU ée
d iNN o
v
A
T
i
o
N
S MA J e
U
R
e S
1953 : l« Audio Consolette »
Le tout premier appareil inspiré de Marantz a constitué véritablement un tournant dans lhistoire
de lécoute musicale de qualité. Et il na été que le premier dune longue série.
1958 : une nouvelle référence de qualité
Lun des moments les plus importants de la marque a été le lancement simultané de trois légendes: le
Model 7 (pré-amplificateur), le Model 8 (amplificateur de puissance stéréo) et le Model 9 (amplificateur
de puissance stéréo), tous commercialisés en 1958. Ces appareils ont redéfini la haute fidélité avec un
tel saut qualitatif quils sont restés des références pendant 11 années consécutives durant lesquelles
le Model 7 sest vendu à plus de 130 000 exemplaires. Peu de temps après, en 1963, le Model 10B
a également redéfini la qualité des tuners FM avec son oscilloscope intégré qui vérifiait la puissance et
la balance.
Les années 70 : la révolution des supers amplificateurs
Les années 1970 ont vu Marantz atteindre de nouveaux sommets avec des amplificateurs et des
amplis-tuners très puissants, dont le Model 500 qui produisait une puissance remarquable de 2×250 W
sous 8 ohms. Au début des années 80, lampli-tuner Model 2600 a connu un fort succès avec ses 32 kg
délectronique générant 300 W R MS sur chacun de ses deux canaux, sous 8 ohms.
Il a été suivi de la série Esotec, qui comprenait notamment lamplificateur de puissance stéréo SM1000
de 42 kg et 2×400 W sous 8 ohms. La gamme Esotec était également très prisée des audiophiles pour
sa platine disque TT1000 exceptionnelle qui disposait dun châssis en sandwich verre-aluminum.
Les années 80 : le disque compact
Avec une finalisation en moins dune année du format CD en 1983, Marantz, Philips et Sony ont été
les premiers à commercialiser des lecteurs CD. Ã- cette époque, les décodeurs ne fournissaient quune
résolution de 14 bits, mais avec un suréchantillonnage de 4×, le lecteur Marantz CD-63 atteignait une
résolution de 16 bits et a acquis le titre bien mérité du spécialiste CD.
Le premier son Dolby Surround
1985 a vu Marantz établir de nouveaux standards dans le monde audiovisuel avec le modèle
révolutionnaire RV-55, le premier équipement commercial équipé dun processeur Dolby Surround.
Cela permettait pour la première fois de récréer lexpérience fantastique du son cinéma. Désormais, notre propre salon pouvait vibrer sous le passage des vaisseaux de Star Wars, sous le tonnerre des
Ghostbusters ou avec la musique de Flashdance.
Les années 1990 : les lecteurs CD de haute qualité
En 1993 a été développé un nouveau CD-63. Même sil portait le même nom que son prédécesseur, sa
technologie était à des années-lumière du CD63 de 1983. Ce lecteur sest vendu à plus de 160.000
exemplaires et a inspiré la première signature dun modèle par KI en 1995.
Le premier ampli-tuner A / V 5 canaux pour audiophiles
Puis a été lancé en 1999 le premier ampli-tuner A/V 5 canaux pour audiophiles, le SR-14, dans lequel
Marantz a intégré toute lexpérience acquise de la reproduction audio haut de gamme. Cet équipement
est devenu une référence totalement nouvelle en matière de qualité audio/vidéo, et sans surprise, le
SR-14 a remporté de nombreuses récompenses. Chez de nombreux experts, il est devenu le « modèle Ã
dépasser ».
Les années 2000 : la référence qualité
Depuis lors, Marantz, en qualité de spécialiste du CD, a continué à travailler à lavant-garde, et quand
le format Super Audio CD (SACD) a été lancé en 1999, la société a commercialisé son lecteur de
référence, le SA-1. Lannée 2006 a vu la mise sur le marché dun nouveau lecteur de référence, le
SA-7S1, auquel le pré-amplificateur SC-7S1 et lamplificateur de puissance mono M A-9S1 avaient
ouvert la voie.
2013 : la naissance d une nouvelle ère
Aujourdhui, dans sa 60e année, Marantz ouvre une nouvelle ère dans lexpérience audiophile. De la
même manière que le premier pré-amplificateur avait su tirer le meilleur des disques vinyle et que
le Marantz CD63 avait défini un nouveau niveau de qualité pour les CD, cest au tour des nouveaux
médias de recevoir la touche dexcellence Marantz. Avec le nouveau lecteur réseau NA-11S1 et la
nouvelle station daccueil sans fil Consolette. Quelle belle façon extraordinairement poétique de
démarrer un nouveau cycle de 60 ans !
Pour plus dinformations, vous pouvez consulter notre site Internet : w w w.marantz.fr
Audio Consolette Model 9 / Model 7 Model 2600TT1000 CD63SR-14 Consolette
S A-1
19 53 19 83 19 58 1999 19 7 9 1999 19 7 9 2 013
