Koerting tr 680 schematic

Page 1

Caraclérisfiques générales

Ce récepteur est, prévu pour recevoir lea
gamma: normales 0.0. et 110.. one gamma
O.C_ redulte ct somi-étalée (5.9 a 7.5 MHz).
:1. la band: FM, de 87 t 104 MHz. 11 est
équipé de 10 trunsistors at 8 diodes di-
verses, don: les (auctions 3e Mmrtissent
comma suit :

l. - Un tuner FM uiilisant les transis-
tors AF 106 et AF 125. avec stabilisation de
la. tréquencc 0e losclilnteur local 5 l'aide
dune diode 1 5 48 a capaclté variable. com-
mandée par um: tension contlnue prélevée
sur le déiccieur dc rapport. L'nccond 2e
taii par variation de camwlté dea circuits
dc llalson 111, er. d'nsclllntcur_ avec dé-
placement slmultané d'un noyau dans le
circuit d'entrée 1

2. - En AM. lc changemcnl de M-
nuance présenie une structure assez parti-
culiére. En etiet. ll y: (at: h luidc- de deux
transistors. at out 12 AF 1m du tuner FM
on! ae tmnalonne en mélangeur. loscilln-
tion locale 6mm contiéc a un A1713? qui.
en FM. dcviem ampliticateur 'FJ, Dans .«a
function 62 mélrmgeur, 1r AP 106 es! utilisé
en émuuenr comumn, awcc le siznal den-
tree appiiuué a la base, 1e collecleur atm-
quani 1e pnmigr transformnteur RI. e1 le
couplage uvec l'oecillateur ussuré pur
l'émeueur :

3. - Lampliiiuaiem' FJ. (as: équim: rle
deux transifitorfi 0C 170 R. Lee deux étagt-Js

TEE-{3%}

I0 TRANSISTORS
FM - 1.5 watt

tmvoillcnt en émettcur common an FM et
en AM. Les circuits de liaison EL non!
accordés sur 460 km: en AM ct 51:!
10.7 MHz en m :

4. - La voie FM 9e termine par un dé-
lecteur dc rapport symétrique. utilisant
deux diodes M112. En AM, la détection
s'elfectuo par une diode AA112 égalcment.
uni toumit une tenxion de (LAN. au pre-
mier transistor amplificateur Fl. ;

5. -- Un montage atablllsateur, l deux
diodes OA150 (011 IN) en strie. main-
ilent ausal constant: one possible In ten-
aion nilmentant lca circuits 62 base dos
transistors AF 12:: (oscillateur~mélnngeur
FM).AF187 (oscillateur AM on amplifiw-
Ieur I-J. an FM) et deuxiéme 00170 R, am-
plifimteur RI. Le: elements dc ce montage
sont « dimenslonnés ) dc [scan a mintenlr
une diliérence dc potential do (Lil a 1.1 V
entre la ligme « plus 3, A laaucilc aboutis-
soni les circuit: (19.! émettcurs. et in fight!
dallmenmtlon deg baaes :

o. - Le rfglnge do tonalité, place entre
la sortie de détectlon (AM ou FM) at )e
poientlométre régulateur de puissonce. eat
(in type continu. cejt-h-diru procurant um
aiténuaiion den graves d'un 2616 at our.
alzués de l'nutre avcc. en position
moyenne. une courbe dc réponse A pen pres
linéolre :

7. - Lamplilimteur B.F. lui-mémc unm-
prenrl tout daboni deux étngcs d'amplifi-
cation en tension. 5 couplxige direct. utili-
sant un SFT 351 cm premiere position at

W

KéRTING -_._'-~-

un TF 85 en seconde. 115 soot sulvis apréa
un unnstormateur ac coupluge. par un
push-null clusase B. sans transformnleur dc
sortie. ct compormm un sysleme (is com-
pcmtion thermlque original at ctficuoe.
grace a un troisieme transistor Ta. Qui est
un SF"! 851. Les deux transiaion de l'éuge
final sont do: AC 111.

La polarisation (1e base du transistor '1'...
seul est obtenue a laide d'un diviseur do
tension don! fnit partle le circuit d'émet-
teur do transistor driver '1". ca qul consti-
tue \me contra-reaction en continu. La pola-
risation (1e base du transistor '1, n'est pas
abunue directement. mills par llniermé-
diuire dun transistor aupplémentaire T...
monté cu transtonnateur dimpedance é
collecteur common.

Toutes cea mcsures font que le courant
de nevus do létuc iinnl a: tlent ! entre
4 mA at 5 mA pour des icmpérntums va-
riant do - 10 C B. + 55 C. En fonction
de la tension d'alimentatlon, ca courant the
repos vurle de 6 mA a 2.5 mA lorsqua lo
icnslon de la battens dimlnue de 9 V a
6 V.

La puissance de sortie, qui est rmrmale-
mam de 1.5 W, est encore de plus de
800 mw pour one tension d'ulimentation dc
8 V. Le haul-parlour est on 130 x 180 mm
(impédimce 8 i7) ;

8. -- La réccmion (lea zammes 6.0. cl
no. as iuii sur une nnlenne ferrite Int!»
rieure, mais unc antenna exiérieure. uret'
des bobiuuges d'entréc correspondunu. pout

Ci-mutoe : plafino b :élhlage impvlmé
supponunl l'amplificnleur ILF.
[grandeur réelloi.

Cidessous: Mina do In panic 3.1..
a slahlllwtion lhormique nuuyée par
un transistor snpplémontnin.

- 35¢

53}

at,

1

ml.

-lD°-V?

I"

étre commutée par une touchc du clarier
dc commumle. En 0.0. ct PM In reception
Be {nit Fur one antenna télescopiuue orien-
inble ou sur one untenne exterieure :

9. - Luilmentation est uaunie par deux
piles plates do 4.5 V ;

10. - Les dimensions de cc récepteur som
dc 180 x 300 x 50 mm. :1 8011 1-0111: est
de 3.9 kg avec piles,

Perlormances

Nous uvons mrticuliércmeni npprécié la
scnslbllité ct la sflcciivlté de ce récepteur
en 0.0.. at il per-met l'émuic A mu prés
normale dc stations généralcmeni inaudi-
bles. Mala la aensibilité on no. el en FM
e31 egalcmem excellente.

[Voir la suiie do « Palmarés ». p. 207}.

Radio»Cunsiru-:ieur