Klipsch The Sixes Owners Manual

Page 1

1 - INSIDE - REMOTE CONTROL - CONTROLS - POWER SWITCH - SOURCE CONTROL DIAL - \fLUETOOTH® WIRELESS TECHNOLOGY - CONNECTIONS - \b PIN SPEAK\AER CA\fLE - CONNECTIONS - 3.5MM AUXILIARY - INPUT - CONNECTIONS - ANALOG RCA - INPUT - CONNECTIONS - TURNTA\fLE - INPUT - CONNECTIONS - US\f AUDIO - INPUT - CONNECTIONS - OPTICAL - INPUT - CONNECTIONS - LFE/SU\fWOOFER - OUTPUT - FACTORY RESET - CARE & CLEANING TABLE OF CONTENTS TA\fLE DES MATIÈRES - CONTENIDO - INHALT - INDICE - SUMÁR\AIO - 目录 2 3-\b 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1\b 15 16 16 TECNOLOGÍA INALÁM\fRICA \fLUETOOTH ® - CONFIGURACIÓN DE TECNOLOGIA WIRELESS \fLUETOOTH ® - DRAHTLOSE \fLUETOOTH ®-TECHNOLOGIE-SETUP - CONFIGURAZIONE TECNOLOGIA WIRELESS \fLUETOOTH ® - CONFIGURAÇÃO DE TECNOLOGIA SEM FIO \fLUETOOTH ® - \fLUETOOTH ® 蓝牙无线�-��-术 CONNEXIONS - CÂ\fLE D\AE HAUT-PARLEUR �- \b \fROCHES - CONEXIONES - CA\fLE DE ALTAVOZ DE \b CLAVIJAS - ANSCHLÜSSE - VIERPOLIGES LAUTSPRECHERKA\fEL - CONNESSIONI -� ICAVO ALTOPARLANTE A \b PIN - CONEXÕES - CA\fO DE CAIXA ACÚSTICA DE \b PINOS - 连接 -� 4针音箱线 CONNEXIONS - ENTRÉE\A - AUXILIAIRE 3,5MM - CONEXIONES - 3.5 MM AUXILIAR - ENTRADA - ANSCHLÜSSE -� 3,5-MM-AUX - EINGANG - CONNESSIONI -� INGRESSO AUSILIARIO DA 3,5 MM - CONEXÕES - AUXILIAR DE 3,5 MM - ENTRADA - 连接 - 3.5MM 辅助�-�缆 - 输入 CONNEXIONS - ENTRÉE\A -� RCA ANALOGIQUE - CONEXIONES - RCA ANALÓGICA - ENTRADA - ANSCHLÜSSE - ANALOG RCA -� EINGANG - CONNESSIONI -� INGRESSO ANALOGICO RCA - CONEXÕES - ENTRADA RCA ANALÓGICA - 连接 - 模拟 RCA - 输入 CONNEXIONS -� ENTRÉE -� PLATINES - CONEXIONES DEL TOCADISCOS - ENTRADA - ANSCHLÜSSE -� PLATTENSPIELER -� EINGANG - CONNESSIONI -� GIRADISCHI - INGRESSO - CONEXÕES - TOCA-DISCOS - ENTRADA - 连接 - 计算机 - 输入 CONNEXIONS - ENTRÉE\A -� AUDIO US\f - CONEXIONES - AUDIO US\f - ENTRADA - ANSCHLÜSSE- US\f-AUDIO -� EINGANG - CONNESSIONI -� INGRESSO AUDIO US\f - CONEXÕES - ENTRADA DE ÁUDIO US\f - 连接 -� USB 音频 -� 输入 CONNEXIONS - ENTRÉE\A -� OPTIQUE - CONEXIONES - ÓPTICA - ENTRADA - ANSCHLÜSSE - OPTISCH -� EINGANG - CONNESSIONI -� INGRESSO OTTICO - CONEXÕES - ENTRADA ÓPTICA - 连接 -� 光纤 -� 输入 CONTENU - CONTENIDO - INHALT - CONTENUTO - CONT EÚDO - 目录 ENTRETIEN ET NETTOYAGE - CUIDADO Y LIMPIEZA - PFLEGE UND REINIGUNG - C\AURA E PULIZIA - CUIDADOS E LIMPEZA - 保养与清洁 \fOUTON DE COMMANDE DE LA SOURCE - DIAL DE CONTROL DE FUENTE - QUELLENWAHL-REGLER - COMANDO SEGNALE - \fOTÃO DE CONTROLE DA FONTE - 源 控制盘 INTERRUPTEUR DALIMENTATION - INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN - NETZSCHALTER - INTERRUTTORE GENERALE - CHAVE LIGA/DESLIGA - �-�源�-关 TÉLÉCOMMANDE - CONTROL REMOTO - FERN\fEDIENUNG \A- TELECOMANDO - CONTROLE REMOTO - 遥控器 CONTR�-LES - CONTROLES - STEUERUNG - CONTROLLI - CONTROLES - 控制 CONNEXIONS -� SORTIE -� HAUT-PARLEUR DEXTRÊMES GRAVES - CONEXIONES - SU\fWOOFER -� SALIDA - ANSCHLÜSSE -� SU\fWOOFER -� AUSGANG - CONNESSIONI -� SU\fWOOFER - USCITA - CONEXÕES - SU\fWOOFER - SAÍDA - 连接 - 低音炮 - 输出 RÉINITIALISATION - RESTA\fLECIMIENTO DE FÁ\fRICA - RÜCKSETZUNG AUF WERKSEINSTELLUNG - RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FA\f\fRICA - RESTA\fELECIMENTO DAS CONFIGURAÇÕES DE FÁ\fRICA - 恢复出厂设置

Page 2

2 INSIDE CONTENU - CONTENIDO - INHALT - CONTENUTO - CONT EÚDO - 目录 the Sixes DC Power Cord US\f Cable (A to \f) Remote Control 3.5mm AUXILIARY Cord \b PIN Speaker Cable Digital Optical Cable DC Power CordCordon dalimentation c.c.Cordón de alimentación de CCGleichstromkabelCavo di alimentazione CCCabo de alimentação de CC直流�-�源线 \f.5mm A\bXILIARYAUXILIAIRE 3,5mm3.5 mm AUXILIAR 3,5-mm-AUXINGRESSO AUSILIARIO DA 3,5 mm AUXILIAR DE 3,5 MM3.5mm 辅助�-�缆 ) Digital Optical CableCâble optique numérique Cable óptico digitalOptisches Digitalkabel Cavo ottico digitale Cabo ótico digital 光纖線 \bSB CableCâble US\fCable US\f US\f-KabelCavo US\fCabo US\fUS\f �-�缆 4 PIN Speaker CableCâble de haut-parleur à \b broches Cable de altavoz de \b clavijasVierpoliges Lautsprecherkabel Cavo altoparlante a \b pinCabo de caixa acústica de \b pinos4针音箱线 Remote ControlTélécommandeControl remoto FernbedienungTelecomandoControle remoto遥控器