Klipsch T TANGENT THEATER Owners Manual

Page 1

E
7 byKl'psch'
AUDIO AND HOME THEATER PRODUCTS

T-1000 ' T-3000 0 T-4000 0 T-SOOO 0 TANGENT THEATER

INSTRUCTION

MANUAL

Page 2

Congratulations on your purchase of n Klipsch Tangent
Loudspeaker system! Our loudspeaker systems will add an
exciting new dimension to your home entertainment system,

bringing you state-nf-the-art sound reproduction for audio or

home theater use. For more information on building your
system using other quality Klipsch loudspeakers, please

contact us.
01/1/4206

Fred Klipsch
President

PLANNING YOUR KLIPSCH HOME

ENTERTAINMENT SYSTEM

Your new Klipsch Tangent loudspeakers have been designed
specifically to enhance the performance of your home entertain
merit system. whether they are being used with an audio system
or a Klipsch Home Theater System. For optimum performance,
use Klipsch Tangent full range speaker systems as your left and
right front charmels and rear surrounds. Klipsch also engineers
video shielded loudspeakers for use as center channels.

PLANIFICATION DE VOTRE SYSTEME
ACCOUSTIQUE KLIPSCH

Vos uouvelles enceintes Klipsch TANGENT ont été dessinées
speeialement pour améliorer la performance de votre systeme
accoustique, quelles soient utilisées avec une chaine steréo or)
one television en mode surround. Pour une performance
optimum. veuillez utiliser la gamme des enceintes Klipsch
TANGENT comme colones frontales et eolones surround
(denier-e). Klipsch a aussi développé une enceinte spéciale des-

DIAGRAM 1

A Klipsch Tangent video shielded center channel speaker
should be positioned on top of or below the television set.
Two full range Klipsch Tangent speakers are used as left
and right front channels.

DIAGRAM 2

A Klipsch Tangent video shielded center channel should

be positioned on top of or below the television set, and

two Klipsch Tangent full range speakers are used as left
and right front channels. In the overhead view, two
Klipsch Tangent speakers have been added as rear surround
channels. One or two Klipsch powered subwoofers are
positioned to reproduce low frequencies.

DIAGRAME 1

Une enceinte Klipsch TANGENT canal central video
shielded" est a positioner sur oil sous votre television.
Deux cnceintaes Klipsch TANGENT servimnt uussi dc
canal gauche et droite.

DIAGRAME 2

Meme situation que le diagrame 1, sauf que deux euceintes
Klipsch TANGENT ont étée placées a larriere gauche et
droite pour créer 1e son surround. Un ou deux Subwoofers
amplifies peuvent étre utilises pour reproduire éfficaoement
les fréquences graves.

tinée a reproduire les sons centraux de votre systeme accoustique.

Pour éviter les parasrtes emis par voue televisron, cette enceinte
est video shielded et pen-net donc une reproduction fidele.

SAFETY WARNINGS

Do NOT cormect a loudspeaker directly to any AC electrical
wall outlet. Cururectiuu should be made only to an audio
amplifier or equivalent component and only as described in
the section entitled How to Connect.

sDo NOT operate the loudspeaker under extremely humid or
adverse temperature conditions.

Regardless of your amplifiers rated capacity, do NOT open
ate the speakers at the full output (highest volume) position nf
the amplifier. Amplifiers create extremely highlevels of
distortion when operated at full output and such distortion
levels can cause damage to your loudspeakers.

~Position speaker connection wires so that they do not create
a hazard.

CONSIGNES DE SECURITE

-Ne raccorder JAMAIS une enceinte directement a Line prise
électrique. Le raccordement ne peut se faire qua un amplifieateur
audio en un appareil equivalent en respectant les instructions
reprises dans la section Comment brancher vos eneeintes?"
~Nutilisez IAMAIS vos cnecintes clans dos conditions dhumid-
ite ou de temperature extremes.

oQuelle que soit la puissance de votre amplificateur. he faites
JAMAIS fonctionner vos enceintes en réglant 1e volume de
lamplificateur a son maximum. Lors quils fonctionnent a
pleine puissanee, les amplificateurs engendrent en effet des
distorsions dendommager vos enceintes.

-Placer les cables de connexion des enceintes de telle maniere
quils ne constituent aucon danger.