Jvc KDV 220 Owners Manual

Page 2

INTRODUCTION

Thank you for purchasing JVCs KD-V220 stereo
cassette deck. Read this instruction book carefully
before starting operation to be sure of getting
optimum performance and longer service life from
the unit.

CONTENTS

Features .......................... 2
Cautions .......................... 2
Setting the AC power voltage ............ 5
Connections ....................... 6
Names of parts and their functions ......... 8
Playback .......................... 12
MUSIC SCAN .................... 12
Recording ......................... 14
TAPE SELECT switch .............. 15

N R SYSTEM switch ................ 16

' Direct mode change mechanism ......... 16
Using AUTO REC MUTE ............ 17
Recording level adjustment ............ 19
Erasing ......................... 20
Using the computer shift control system ..... 21
Timer recording and playback ............ 24
Maintenance ....................... 26
Troubleshooting ..................... 28

Specifications ...................... 29

EINFUHRUNG

JVC bedankt sich fiir den Kauf des Stereo-Cassettendecks
KD-V220. Es empfiehlt sich, vor lnbetriebnahme des
Gerats die Bedienungsanleitung griindlich zu lesen, damit
Sie mit lhrem neuen Cassettendeck die besten Ergebnisse
erzielen und eine langere Lebensdauer des Geréts gewahr-
Ieistet ist.

INHALT

Merkmale .............................. 2
Zur Beachtung ........................... 2
Einstellung der Netzspannung ................. 5
Anschliisse .............................. 6
Bezeichnung der Teile und ihre Funktionen ........ 8
Wiedergabe ............................. 12
Programmsuchlauf (MUSIC SCAN) ........... 12
Aufnahme .............................. 14
Bandsortenschalter (TAPE SELECT). . . . . 15
Rauschunterdrijckung- -Schalter (NR SYSTEM) . . . . 16
Sofortumschaltung auf Aufnahme ............ 16
Verwendung der Stummaufnahme-Taste
(AUTORECMUTE)..... ...............17
Regelung des Aufnahmepegels ............... 19
Loschen ............................. 20
Verwendung des Computer-Bandsteuer-Systems ..... 21
Schaltuhr-Aufnahme und -Wiedergabe ........... 24
Wartung ............................... 26
Storungssuche ........................... 28
Technische Daten ......................... 29

CAUTION:

INTRODUCTION

Nous vous remercions davoir acheté le magnetophone a
cassette K D-V220 de JVC. Veuil/ez lire conscrencieusement
cette notice demp/oi avant de commencer a faire fonc~
tionner lapparei/ de facon a étre sOr dobtenir les perfor-
mances op timum et la plus longue utilisation de cetappareil.

SOMMAIRE

Caractéristiques ........................... 2
Precautions a observer ....................... 2
Reg/age de la tension d alimentatron ............. . 5
Raccordements ........................... 6
Nomenclature des pieces at de Ieurs fonctions ....... 8
Lecture ................................. 12
Recherche musica/e (MUSIC SCA N) ........... 12
Enregis trement ................... . ......... 14
Sélecteurs de bande (TAPE SELECT) . . . . ; ..... 15
Selecteur de systéme de reduction du bruit
(NR SYSTEM) ......................... 16
Mécanisme de changement de made direct ........ 16
Utilisation de Ienregistrement silencieux automa tique
(A UTO REC MUTE) ..................... 17
Reg/age du niveau denregistrement ............ 19
E ffacement ............................ 20
Utilisation du systeme de commande de déca/age
par ordina teur ............................ 21
E nregis trement er lecture par minu terie ........... 24
En tretien ............................... 26
En cas de panne ........................... 28
Caractéristiques techniques .................... 29

mum?

RISK OF ELECTRIC SHOCK

Ala

DI] HOT [le11

"TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (0R BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE 0R ELEC-
TRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

ACHTUNG:

The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equiIateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous voltage" within the
product's enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.

ATTENTION:

ZUM VERMEIDEN VON FEUERGEFAHR ODER EINES
ELEKTRISCHEN SCHLAGES SETZEN SIE DAS GERAT
NIE REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.

POUR EVITER TOUT DANGER DELECTROCUTION
0U D'INCENDIE, NE PAS EXPOSER L'APPAREIL A
LA PLUIE 0U A L'HUMIDITE.