Page 1
1-2 (No.MA173)SPECIFICATION
Design and specifications are subject to change without notice. AUDIO AMPLIFIER SECTION
Maximum Power OutputFront50 W per channel
Rear50 W per channel
Continuous Power Output (RMS)Front19 W per channel into 4 , 40 Hz to 20 000 Hz at no more
than 0.8% total harmonic distortion.
Rear19 W per channel into 4 , 40 Hz to 20 000 Hz at no more
than 0.8% total harmonic distortion.
Load Impedance4 (4 to 8 allowance)
Equalizer Control RangeFrequencies60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.4 kHz, 6 kHz, 15 kHz
Level±10 dB
Signal-to-Noise Ratio70 dB
Audio Output LevelDigital (DIGITAL OUT: Optical)Signal wave length : 660 nm
Output level : -21 dBm to -15 dBm
Line-Out Level/Impedance2.5 V/20 k load (full scale)
Output Impedance1 kColor SystemPAL/NTSC
Video Output (composite)1 Vp-p/75 Other TerminalsLINE IN, CD changer
TUNER SECTION
Frequency RangeFM87.5 MHz to 108.0 MHz
AM531 kHz to 1 602 kHz
FM TunerUsable Sensitivity11.3 dBf (1.0 kV/75)
50 dB Quieting Sensitivity16.3 dBf (1.8 kV/75)
Alternate Channel Selectivity (400 kHz)65 dB
Frequency Response40 Hz to 15 000 Hz
Stereo Separation35 dB
Capture Ratio1.5 dB
AM TunerSensitivity20 kV
Selectivity35 dB
DVD/CD PLAYER SECTION
Signal Detection SystemNon-contact optical pickup (semiconductor laser)
Number of Channels2 channels (stereo)
Frequency ResponseDVD, fs=48 kHz/96 kHz16 Hz to 22 000 Hz
VCD, CD, MP3, WMA16 Hz to 20 000 Hz
Dynamic Range96 dB
Signal-to-Noise Ratio98 dB
Wow and FlutterLess than measurable limit
MP3 (MPEG Audio Layer 3)Max. Bit Rate: 320 kbps
WMA (Windows Media Audio)Max. Bit Rate: 192 kbps
GENERAL
Power RequirementOperating VoltageDC 14.4 V (11 V to 16 V allowance)
Grounding SystemNegative ground
Allowable Operating Temperature0pC to +40pC
Dimensions (W I H I D)Installation Size (approx.)182 mm I 52 mm I 158 mm
Panel Size (approx.)188 mm I 58 mm I 11 mm
Mass (approx.)1.7 kg (excluding accessories)
Page 2
(No.MA173)1-3 SECTION 1
PRECAUTIONS
1.1Safety PrecautionsÿÞ«®® º±®³»¼ ¼«®·²¹ ³±´¼·²¹ ³¿§ ¾» ´»º¬ ±ª»® ±² ±³» °¿®¬ ±º ¬¸» ½¸¿·ò ̸»®»º±®»ô
°¿§ ¿¬¬»²¬·±² ¬± «½¸ ¾«®® ·² ¬¸» ½¿» ±º °®»º±®³·²¹ ®»°¿·® ±º ¬¸· §¬»³òÿд»¿» «» »²±«¹¸ ½¿«¬·±² ²±¬ ¬± »» ¬¸» ¾»¿³ ¼·®»½¬´§ ±® ¬±«½¸ ·¬ ·² ½¿» ±º ¿²
¿¼¶«¬³»²¬ ±® ±°»®¿¬·±² ½¸»½µò
Page 4
(No.MA173)1-5 1.4Important for laser productsïòÝ-ßÍÍ ï -ßÍÛÎ ÐÎÑÜËÝÌ
îòÜßÒÙÛÎ æ ײª··¾´» ´¿»® ®¿¼·¿¬·±² ©¸»² ±°»² ¿²¼ ·²¬»®
´±½µ º¿·´»¼ ±® ¼»º»¿¬»¼ò ߪ±·¼ ¼·®»½¬ »¨°±«®» ¬± ¾»¿³ò
íòÝßËÌ×ÑÒ æ ̸»®» ¿®» ²± »®ª·½»¿¾´» °¿®¬ ·²·¼» ¬¸»
-¿»® ˲·¬ò ܱ ²±¬ ¼·¿»³¾´» ¬¸» -¿»® ˲·¬ò λ°´¿½»
¬¸» ½±³°´»¬» -¿»® ˲·¬ ·º ·¬ ³¿´º«²½¬·±²ò
ìòÝßËÌ×ÑÒ æ ̸» ÝÜôÓÜ ¿²¼ ÜÊÜ °´¿§»® «» ·²ª··¾´»
´¿»® ®¿¼·¿¬·±² ¿²¼ · »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿º»¬§ ©·¬½¸» ©¸·½¸
°®»ª»²¬ »³··±² ±º ®¿¼·¿¬·±² ©¸»² ¬¸» ¼®¿©»® · ±°»² ¿²¼
¬¸» ¿º»¬§ ·²¬»®´±½µ ¸¿ª» º¿·´»¼ ±® ¿®» ¼»º»¿¬»¼ò ׬ ·
¼¿²¹»®±« ¬± ¼»º»¿¬ ¬¸» ¿º»¬§ ©·¬½¸»òëòÝßËÌ×ÑÒ æ ׺ ¿º»¬§ ©·¬½¸» ³¿´º«²½¬·±²ô ¬¸» ´¿»® · ¿¾´»
¬± º«²½¬·±²ò
êòÝßËÌ×ÑÒ æ Ë» ±º ½±²¬®±´ô ¿¼¶«¬³»²¬ ±® °»®º±®³¿²½» ±º
°®±½»¼«®» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±» °»½·º·»¼ ¸»®» ·² ³¿§ ®»«´¬ ·²
¸¿¦¿®¼±« ®¿¼·¿¬·±² »¨°±«®»òÎÛÐÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ßÒÜ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÑÚ -ßÞÛ-Íд»¿» «» »²±«¹¸ ½¿«¬·±² ²±¬ ¬±
»» ¬¸» ¾»¿³ ¼·®»½¬´§ ±® ¬±«½¸ ·¬
·² ½¿» ±º ¿² ¿¼¶«¬³»²¬ ±® ±°»®¿¬·±²
½¸»½µòÉßÎÒ×ÒÙ -ßÞÛ-
ÝßËÌ×ÑÒ æ Ê··¾´» ¿²¼ ײª··¾´»
´¿»® ®¿¼·¿¬·±² ©¸»² ±°»² ¿²¼
·²¬»®´±½µ º¿·´»¼ ±® ¼»º»¿¬»¼ò
ßÊÑ×Ü Ü×ÎÛÝÌ ÛÈÐÑÍËÎÛ ÌÑ
ÞÛßÓò ø»÷ÊßÎÒ×ÒÙ æ ͧ²´·¹ ±½¸
±§²´·²¹ ´¿»®¬®;´²·²¹ ²<®
¼»² *°°²¿ ±½¸ °<®®»² <®
«®µ±°°´¿¼ò Þ»¬®¿µ¬¿ »¶
¬®;´»²ò ø÷ÊßÎÑ æ ߪ¿¬¬¿»¿ ¶¿ «±¶¿´«µ·¬«
±¸·¬»¬¬«²¿ ¬¿· ª·¿´´·»²¿ ±´»¬ ¿´¬¬··²¿
²<µ§ª<´´» ¶¿ ²<µ§³<¬¬*³<´´»
´¿»®<¬»·´§´´»ò Ê<´¬< <¬»»²
µ±¸¼·¬«³·¬¿ «±®¿¿² ·¬»»·ò øº÷ßÜÊßÎÍÛ- æ ͧ²´·¹ ±¹ «§²´·¹
´¿»®¬®;´·²¹ ²;® ³¿µ·²»² »®
;¾»² »´´»® ·²¬»®´±½µ»² º»¶»´»®ò
˲¼¹; ¼·®»µ¬» »µ°±²»®·²¹ ¬·´
¬®;´·²¹ò ø¼÷Ý-ßÍÍ ï
-ßÍÛÎ ÐÎÑÜËÝÌ
