Hitachi DVP 315 EUK Service Manual

Page 1

F1-1 1. Mesures de précaution 1-1 Précautions de sécurité NOTICE RELATIVE Ã- LA SÉCURITÉ DES PRODUITS Nombreux sont les composants électriques et les pièces mécaniques qui possèdent des caractéristiques spéciales liées à la sécurité. Celles- ci ne sont pas toujours évidentes après un examen visuel et il en va de même pour la protection qu'ils assurent quand des composants et des pièces de rechange conçues pour résister à une haute tension, un wattage élevé, etc., sont utilisés pour le remplacement. Les composants et les pièces de remplacement qui possèdent ces caractéristiques spéciales liées à la sécurité sont identifiés dans le présent manuel de dépannage. Les composants électriques qui possèdent ces caractéristiques sont identifiés par le symbole dans les schémas de principe ainsi que dans la liste des composants du présent manuel de dépannage. L'utilisation de composants de remplacement ne possédant pas des caractéristiques de sécurité équivalentes telles que celles recommandées par la firme HITACHI pour servir de composants de remplacement et qui sont identifiés dans la liste des composants électriques du présent manuel de dépannage peuvent être à l'origine de chocs électriques, amorçage électrique ou autres dangers. La sécurité relatives aux produits est sans cesse révisée et de nouvelles instructions sont diffusées aux moments opportuns. En ce qui concerne les instructions les plus récentes, veuillez consulter la plus récente édition de manuel de dépannage HITACHI. Il est possible de faire une souscription pour obtenir des copies supplémentaires de manuel de dépannage HITACHI à un tarif nominal auprès de la firme HITACHI SALES CORPORATION.

Page 2

Mesures de précaution 1-2 Mesures de précaution de dépannage ATTENTION:Avant de procéder au dépannage des appareils traités dans ce manuel de dépannage et ses suppléments, veuillez lire et vous conformer aux précautions de sécurité indiquées dans le présent manuel. Remarque: Si des circonstances imprévues provoquent un conflit entre les mesures de précaution ci-après et toute autre précaution de sécurité, veuillez toujours vous conformer aux précautions de sécurité. Soyez toujours conscient de point important : la sécurité d'abord. 1-2-1 Précautions générales de dépannage (1) a. Débrancher systématiquement le cordon d'alimentation secteur de la source d'alimentation secteur avant de (1) déposer ou reposer des composants, cartes de circuits imprimés, module ou tout autre instrument, (2) débrancher la prise d'alimentation électrique de tout instrument ou tout branchement électrique, (3) raccorder en parallèle un appareil d'essai muni d'un condensateur électrolytique b. Ne jamais asservir tout dispositif d'interconnexion de tension + B de fiche ou de prise les appareils traités dans le présent manuel de dépannage seraient équipés. c. Ne pas appliquer une alimentation à courant alternatif à l'appareil et / ou à tous ses ensembles électriques à moins que des plaques de refroidissement à semi-conducteurs soient installés correctement. d. Raccorder systématiquement le fil de mise à la terre de l'appareil de mesure à la masse de châssis de l'appareil avant de raccorder le fil positif de l'instrument de mesure. Débrancher toujours le fil de mise à la terre de l'appareil de mesure en dernier. Remarque: Se référer aux précautions de sécurité de fil de mise à la terre en dernier. (2) Les précautions de dépannage sont indiquées ou imprimées sur le coffret de l'appareil, le châssis ou les composants. Lorsque le dépannage est effectué, se conformer aux précautions de dépannage imprimées ou indiquées ainsi qu'à la documentation de dépannage.(3) Les composants utilisés dans l'appareil possèdent une résistance ignifuge et une rigidité diélectrique spécifiées. Lorsque les composants doivent être remplacés, se servir de composants possédant les mêmes caractéristiques. Les composants qui sont identifiés en ombrage, par le signe ( ) ou par le signe ( ) dans le schéma de câblage sont des composants essentiels à la sécurité ou aux caractéristiques de l'appareil. Ces composants doivent toujours être remplacés par les composants de remplacement exacts. (4) Un tube ou ruban d'isolement est parfois utilisé et certains composants sont relevés au-dessus de la carte de circuits imprimés par mesure de sécurité. Le câblage interne est parfois couplé pour empêcher tout contact avec des composants dégageant de la chaleur. Remonter ces éléments là où ils se trouvaient à l'origine. (5) Après avoir effectué les travaux de dépannage, vérifier systématiquement que les vis, les composants retirés et que le câblage sont remontés correctement et aussi que la section environnant les pièces dépannées n'ont pas été endommagées ou que d'autres modifications ne se sont pas produites. En outre, vérifier l'isolement entre les lames de prise de raccordement et les pièces conductrices accessibles. 1-2-2 Procédure de vérification de l'isolement Débrancher la prise de raccordement de la prise de sortie secteur et mettre l'appareil sous tension. Appliquer les pointes de touche du contrôleur de résistance d'isolement (500 V) aux lames de la prise de raccordement. La résistance d'isolement entre chaque lame de la prise de raccordement et les pièces conductrices accessibles (voir remarque) doit être supérieure à 1 Mégohm. Remarque: Les pièces conductrices accessibles sont notamment les éléments métalliques, les bornes d'entrée, les prises de casque d'écoute, etc. F1-2

Page 3

Mesures de précaution 1-3 Mesures de précaution avec les dispositifs ESD Dispositifs sensibles à l'électricité statique (ESD) Certains dispositifs à semi-conducteurs peuvent être facilement endommagés si de l'électricité statique leur est appliquée. Ces composants sont couramment appelés Dispositifs sensibles à l'électricité statique (ESD). Des exemples de dispositifs ESD sont notamment les circuits intégrés, certains transistors à effet de champ et des composants à puce à semi-conducteurs. Les techniques décrites ci-après doivent être appliquées pour éviter tout risque d'endommagement des composants auxquels de l'électricité statique serait appliquée. (1) Juste avant de manipuler des composants à semi- conducteurs ou des ensembles équipés de semi- conducteurs, libérer l'électricité statique de votre corps en touchant un élément de mise à la terre connu. Éventuellement, se procurer un dispositif de décharge de l'électricité statique sous forme de bracelet qui doit cependant être retiré pour des raisons de risque de décharge électrique avant d'appliquer l'alimentation à l'appareil soumis à des essais. (2) Après avoir déposé un ensemble électrique équipé de dispositifs ESD, poser cet ensemble sur une surface conductrice telle que de la feuille d'aluminium de manière à empêcher qu'une charge d'électricité statique se créé ou soit appliquée à l'ensemble. (3) Se servir d'un fer à souder dont la pointe est reliée à la terre pour souder ou dessouder des dispositifs ESD. (4) Se servir uniquement de dispositifs de démontage à souder antistatiques. Certains dispositifs de démontage à souder non classés dans la catégorie "antistatique" peuvent provoquer des charges électriques suffisamment fortes pour endommager les dispositifs ESD. (5) Ne pas se servir de produits chimiques au fréon. Ils peuvent provoquer des charges électriques suffisamment fortes pour endommager les dispositifs ESD.(6) Retirer tout dispositif ESD de remplacement de son emballage de protection juste avant qu'il soit prêt à être installé. (La plupart des dispositifs ESD de remplacement sont placés dans un emballage de protection avec leurs fils shuntés électriquement par de la mousse expansée conductrice, de la feuille d'aluminium ou des matériaux conducteurs semblables.) (7) Juste avant de retirer les matériaux de protection des fils shuntés d'un dispositif ESD de remplacement, mettre en contact les matériaux de protection avec le châssis ou un ensemble de circuits dans lequel le dispositif doit être installé. ATTENTION: Vérifier que le courant d'alimentation n'est appliqué ni au châssis ni au circuit et respecter les précautions de sécurité. (8) Éviter de se déplacer lorsque les dispositifs ESD de remplacement sont manipulés et sortis de leur emballage. (Sinon, les mouvements susceptibles de les affecter tels que le frottement mutuel avec le tissu des vêtements ou le décollement d'un pied du sol revêtu d'un tapis peuvent créer de l'électricité statique suffisamment puissante pour les endommager.) F1-3