Page 2
English
SPECIFICATIONS
SemÈcondustors: tc,s
Transisto rs
FET'S
Diodes
LED'S Track System: Tape:
Tape Speed:
Recording SYstem and Bias Frequency:
Erasing Sytem:
Erase Ratio:
Frequency Response:
UD-ER (NOR)
UD-EX (CrO, )
FeCr
S/N (Signal to Noise Ratiol: Dolby NR OFF:
Dolby NR ON:
Wow and Flutter:
lnput Sensitivity and lmpedance:
Microphone:
Line in:
Power Consumption:
Dimensions:Weight:
Motor:
Heads:
* According to DIN 45 500
8s6 (u, c)
54 (W, FS, BS, AU)
24s (u, c)
44 (W, FS, BS, AiJ} 11
4 track 2 channel stereo Cassette tape (C-30, 60, 901 4.75 cmls
AC bias, 105 kHz
AC erase
65 dB or more (at 1 kHz)
20 Hz - 18 kHz 30 Hz - 17 kHz (r3 dB) 30Hz-17kHz*20 Hz - 20 kHz 30 Hz - 18 kHz (t3 dB) 30Hz-18kHz*
20 Hz - 18 kHz 30 Hz - 17 kHz (t3 dBl 30Hz-'lTkHz*
59 dB (Weighted A, Reference 3% THD) 59 dB*
67 dB (Weighted A, Reference 3% THD) 67 dB+ 0.03% (wRMS)
O,1"/o *
0.35 mV, 300 ohms - 5 kohms. 50 mV, 100k ohms or more
50 kohms or more
50 kohms or more (U, C, AU) 470 kohms or more (W, BS, FS)
Sohms-2kohms1.3% (1 kHz OVU)
60 dB (at 1 kHz) or more 30 dB (at 1 kHz) or more
90 sec (using C-60) AC 12OV,60Hz (U, C)
AC 1 00-1 1 0V I 1 1 5-127V 1200-220V 1230
-2s0V, 50/60H2 (W)
AC22OV,50Hz (FS)
AC 24OV,SOHz (BS, AU ) 30w (u, c)
28W (W, FS, BS, AU)
165(H) x 435(W) x 256(D)mm 7.7 kg
Uni-Torque motor x 1 DC motor xl R & P combination head x
Erase head x 1
Technische Daten:
Bestúckung:
lCs
Transistoren
FET
Dioden
LED
Spursystem:Tonband:
Bandgeschwindigkeit:Aufnahmesystem und Vormagnetisierungsf requenz :
Lóschsystem:
Lcischdà mpfung:Frequenzgang:
UD-ER (NOR}
UD-EX (CrO, )
Fremdspannungsabstand :
ohne Dolby:
mit Dolby:
Gleichlauf schwankungen :
E ingangsempf indl ichkeit u nd lmpedanz:
Mikrofon:
D I N (Auf nahme/Wiedergabel :
Kopfhòrer:
Klirrgrad:
Ubersprechdà mpfung:
Zwischen Spuren: Zwischen Kanà len:
Schnellvorlauf- oder Rúcklaufzeit: Netzspannung und -frequenz:
Leistungsaufnahme:
AbmessungenlBxHxTl:
I56 (U, C)
54 W, FS,
24s (u. cl
44 W, FS,
t1
Cassetten-4,75
>65 dB
20-'18.000
30-17.O0030-1 7.000 20-20.000
30-18.000
30-18,000
20-18.000
30-1 7.000
30-1 7.000
59 dB
0,35 mV,
50 mV, 1 DIN (Aufnahme/Wiedergabe): 0,35 mV,
)550 mV
>50 k
59 dB*
67 dB
67 dB* o,o3%
o,1Yo',
>50
>470
8 Ohm bis 1,3% (1 k
>60 dB
>30 dB
90 sek. 120V.60
100-11230-250V
220V,50240V.
30w (u, cl 28W (W, F 165 x 435 7,7 kg
Uni-TAu
DIN (Record/Playbackl: 0.35 mV,4.7 kohms Output Level: 550 mV or more Output Load lmpedance:
Line out:
DIN (Record/Playback) :
Headphone:
Distortion:Cross Talk:
Between tracks: Betw-‚¬en channels:
Fast Forward or Rewind Time:
Power Supply:
-J-
* Gemà 3 DIN 45 500
Lòschkopf
