Harman kardon avr 15 owners manual

Page 1

::..:,.. harman/kardon

Audio/Video Receiver

VOWNERS MANUAL

Page 2

OWNERS MANUAL

English Pages 1 - 10

MANUEL DUTILISATION

Frangais Pages 1 1 - 20

BEDIENUNGSANLEITUNG

Deutsch Seiten 21 - 30

MANUALE DI ISTRUZIONI

Italiano Pagine 31 - 4o

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Espafiol Patginas 41 - 50

For Customers in the UK

Your unit is supplied with the flex which will have
either two or three wires, so the following items should
be observed to guaramee safety:

THREE CORE FLEX
WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
IMPORTANT. The wires in this mains lead are
coloured in accordance with the lollowing oode:
Greeri-and-yellow ' Eaflti
Blue : Neutral
Brown ' Live

As the colours ot the wires in the mains lead at this
apparatus may not correspond With the coloured
markings identitying the terminals in your plug,
proceed as leilows,

The Wire which is coloured greenrandryellow must
be connected to the terminal in the plug which is
marked by the letter E or by the salety earth symbol
$ or coloured green or green-and-yellow,

The Wire which is coloured blue must he connected
to the terminal which is marked With the letter N or
coloured black.

The wire which is coloured brown must be
connected to the ternunal which is marked With the
letter L or coloured red.

TWO CORE FLEX
IMPORTANT. The wires in this matns lead are
coloured in accordance with the lollowing code:
Blue : Neutral
Brown : l.ive

As the colours ol the Wires in the mains lead of this
apparatus may not correspond with the coloured
markings identitying the terminals in your plug,
proceed as lollows:

The wire whioh is coloured blue must be connected
to the terminal which is rnarkec With the letter N or
coloured black.

The wire which is coloured brown must be
connected to the terminal which is marked with the
letter L or coloured red.