Hafler P4000 Owners Manual

Page 1

NOTICE - IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1.READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions of your Hafler equipment should be read before power is applied to the equipment. 2.RETAIN OWNER'S MANUAL These safety and operating instructions should be retained for future reference. 3.HEED WARNINGS All warnings on the equipment and in the operating instructions are important and should be followed. 4.FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use instructions are important and should be followed. 5.HEAT The equipment should be kept away from areas of high tempera- ture, i.e., heater vents, radiators, stoves/ovens, fireplaces, etc. 6.VENTILATION The equipment should be used in an area suitable for proper ventilation. Care should be taken not to impede airflow in and around the cabinet. 7.WATER AND MOISTURE The equipment should not be used in or around water, such as a bathtub, sink, or swimming area. Also, the equipment should not be used in areas prone to flooding, such as a basement. 8.POWER SOURCES The equipment should be connected only to a power source of the same voltage and frequency as that listed on the rear panel above the power cord entry point. 9.POWER CORD PROTECTION Power cords should be arranged so they do not interfere with the movement of objects in the room: people, fan blades, utility carts, etc. Also, care should be taken that the cord is not pinched or cut, and placed so it is not in danger of being pinched or cut, as in under a rug, around a tight corner, etc. 10.POWER CORD GROUNDING The power supply cord is of a three wire grounded type, designed to reduce the risk of electric shock sustained from a live cabinet. It is assumed to be of suitable length for most uses of the equipment. The use of extension cords and power strips is discouraged unless they are of suitable rating to deliver the required total current for safe operation of all connected equip- ment. Furthermore, extension cords or power strips must providethe same three wire grounded connection. It is important that the blades of the equipments plug be able to fully insert into the mating receptacle. Never remove the round grounding pin on the plug in an attempt to mate to a two wire ungrounded receptacle: use a grounding adaptor with the grounding tab or wire suitably connected to earth ground. 11.NON-USE PERIODS During periods of extended non-use, the power cord should be unplugged from the power source. 12.CLEANING The equipment should be cleaned only as detailed in the operat- ing instructions. 13.OBJECT AND LIQUID ENTRY Care should be taken so that objects and/or liquids, such as cleaning fluids or beverages, are not spilled into the enclosure of the equipment. 14.DAMAGE REQUIRING SERVICE Hafler equipment should be serviced by qualified service person- nel when: A. The power supply cord or plug has been damaged, or B. Objects have fallen onto, or liquid has been spilled into the equipment, or C. The equipment has been exposed to rain, or D. The equipment does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance, or E. The equipment has been dropped, or the enclosure has been damaged. 15.SERVICING The user should not attempt to service the equipment beyond that which is described in the operating instructions. All other service should be referred to qualified service personnel. 16.CARTS AND STANDS The equipment should be used with carts or stands only of sufficient strength and stability for the use intended. An equipment and cart combination should be moved with care. Quick stops and starts, excessive force, and uneven surfaces may cause the equipment and cart combination to topple. -� i -� The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure, that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. !

Page 2

17.00 19.00 .724 5.20 10.97 han el 2 B i gedMo o N rmal P4000 trans- nova® 6 4 8 0 6 4 2 8 0 10 si nal c ipping herm al hort e mal cli p ng s gnal short ch nne 1 P ERFORMANCE S PECIFICATIONS P4000 Power Rating: FTC (20Hz-20kHz, 0.2% THD) 200 wpc into 8-�� 275 wpc into 4 -�� 550 wpc into 8 -�� (bridged mono) Signal-to-Noise Ratio: 100dB below rated output from 20Hz-20kHz A Weighted Frequency Response: 20Hz-20kHz, ±0.1dB Bandwidth: 0.2Hz-200kHz, +0/-�3dB Slew Rate: 100 V/µs CMRR: >75dB at 1kHz Input Impedance: 47,000-�� per phase balanced Input Sensitivity Range: 710mV to 4V (@ 8-��) per phase balanced 592mV to 4V (@ 4 -��) per phase balanced In/Out Gain: +29dB maximum, -�29dB minimum Gain Control Range: 58dB Damping Factor: 500 (to 1kHz); 150 (to 10kHz); 18 (to 100kHz) Power Consumption: 120W / 1A @ 120VAC (Idle Power) (Both Channels Driven) 250W / 2.1A @ 120 VAC (1/8 Power -� 8-��) 720W / 6A @ 120 VAC (Max. Power -� 8-��) Controls & Switches: Front Panel Gain Control, Power Switch Indicators: Signal LED, Clip LED, Thermal LED, Short LED, Line Power LED Connectors: XLR & 1/4" combo input 5-way Binding Post output IEC Standard Line input Dimensions: 19"W x 11"D x 5-1-��4"H (3-rack spaces) (48.26cm x 27.94cm x 13.34cm) Net Weight: 34 lbs. (15.42kg) -� ii -� U L® UL® C

Page 12

P4000 F UNCTIONAL B LOCK D IAGRAM +17V Positive Input Buffer U1A Balanced Signal Negative Input Buffer U1BLevel Adjust R24 A, B Positive Buffer U2ACMRR Adjust R8 Differential Amp Q6, Q7 Current Mirror Q104, Q105Positive Driver Cascode Q9, Q10 + -�Feedback NetworkDrive Signal Local Feedback Bias Adjust R136Positive Output Q4, Q15, Q115B+ Output B-� Negative Output Q5, Q16, Q116 Negative Driver Cascode Q11, Q12 Current Source Q103 Protection Switch, Soft Start Delay Q1, C29, R13 -�17V DIAMOND CR16, Q13, Q14 DC Offset Integrator U2B, R11, C332 -� 9 -�

Page 26

-� 23 -� NOTARE -� IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 1.LEGGETE LE ISTRUZIONI Tutte le istruzioni riguardanti la sicurezza ed il funzionamento devono essere lette prima di applicare tensione all'apparato. 2.CONSERVATE IL MANUALE Queste istruzioni riguardanti la sicurezza ed il funzionamento devono essere conservate come riferimento futuro. 3.AVVERTENZE Tutte le avvertenze poste sull'apparato e sul libretto di istruzioni sono importanti e devono essere seguite. 4.SEGUIRE LE ISTRUZIONI Tuttle le istruzioni operative e di funzionamento devono essere seguite. 5.TEMPERATURA L'apparato deve essere mantenuto lontano da tuttle le zone ad alta temperature, termosifoni, termoconvettori, stufe e forni, caminetti ed altro. 6.VENTILAZIONE L'apparato deve essere posizionato in aree convenienti per una corretta ventilazione. Prestare attenzione che sia consentita circolazione d'aria attorno e dentro il cabinet. 7.ACQUA E POLVERE L'apparato deve essere posizionato lontano da zone contenenti acqua, come vasche a bagno, acquari e piscine. Inoltre non deve essere impiegato in aree soggette ad allagamento, come le cantine. 8.REQUISITI DI ALIMENTAZIONE L'apparato deve essere connesso solo ad un'alimentazione della stessa tensione e frequenza di quanto scritto sulla parte posteriore del telaio. 9.PROTEZIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE Il cavo di alimentazione deve essere posizionato in modo di non interferire con il movimento di oggetti nella stanza: persone, ventilatori, carrelli, ecc-�prestate attenzione anche che il cavo non sia tagliato o spellato e che non possa tagliarsi e spellarsi. 10.MESSA A TERRA Il cavo di alimentazione è del tipo a tre fili con terra ed è progettato pr ridurre il rischio di shock elettrici. Si presume che sia della lunghezza sufficiente per la maggior parte degli impieghi. L'impiego di prolunghe e adattatori è sconsigliato se questi non garantiscono la potenza sufficiente per i corretto fuinzionamento degli apparati connessi. E altersì importante che vengano sempre impiegate prolunghe con la configurazaione a tre fili con terra.11.PERIODI DI NON UTILIZZO Durante lunghi periodi di non utilizzo, staccare il cavo di alimentazione. 12.PULIZIA L'apparato deve essere pulito solo come indicato dalle istruzioni. 13.INGRESSO DI OGGETTI E LIQUIDI Si deve prestar attenzione che oggetti e liquidi, come fluidi detergenti e bibite, non vengano versati all'interno dell'apparato. 14.RIPARAZIONI Gli apparati Hafler devono essere riparati da personale qualificato quando: A. Il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati B. Oggetti sono caduti all'interno del telaio o quando del liquido è entrato C. Quando l'apparato è stato esposto a pioggia D. Quando l'apparato non sempra funzionare normalmente o quando esibisce un cambiamento di prestazioni o E. Quando è caduto o il telaio è stato danneggiato 15.ASSISTENZA L'utente non deve tentare di prestare assistenza all'apparato, se non per quanto esposto nelle istruzioni. tutti gli altri interventi devono essere effettuati da un tecnico specializzato. 16.CARRELLI E STAND L'apparato deve essere impiegato su carrelli o stand solo se questi sono sufficientemente solidi e stabili per la funzione a cui si vuole dedicarli. La combinazione di carrello ed apparato deve essere mossa con cautela. Fermate e partenze improvvise, forze eccessiva e superfici irregolari, possono ribaltare la cominzione carrello e apparato. Il simbolo del fulmine in un triangolo equilatero vuole avvertire della presenza di tensioni elevate non isolate e di valore sufficiente per costituire rischio di shock elettrico alle persone. Il punto esclamativo contentuto in un triangolo equilatero vuole avvertire l'utente della presenza di parti di servizio e di manutenzione che sono dettagliate nel manuale di istruzioni. ! ATTENZIONE: Per prevenire incendio scariche elettriche, non esporre questo apparato a pioggia o umiditá. ATTENZIONE RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE NON APRIRE ITALIANO