Grundig WKC 4870 RDSC Service Manual

Page 1

G RU I'IDIG SERVICE MANUAL

WKC 4870 R08 V

(D an * 32700#

WKC 4870 RDS c
(MCD-A1)

9.15227-8151 G.HB 40-00
(1.18221-8151 GJB11»97)

®

Bei Eingriffen Schutzmafinahmen fiJr MOS-Bausteine beachteni

N.B. When carrying out repairs, observe MOS precautions!

Inhaltsverzeichnis Seite . Contents Page
Mechanischer Tell Mechanical Section

Allgemeines 2 General 2
Ausbauhinweise 2 ~ 6 Disassembly Instructions 2 ~ 6
Aufwickelrnoment der Kupplungen 5 Take - up torque of the clutches 5
chfhéhe und Azimut 5 Head Height and Azimuth 5
Zerlegen und Zusammenbau des Cassettenteils 5 ~ 6 Disassembly / Assembiy oi drive mechanism 5 - 6
Explosionszeichnung CD8 50 7 Exploded View ODS 50 7
Ersatzteilliste CBS 50 8 - 11 List of Spare Parts CD8 50 8 » 11
Elektrischer Teil Electrical Section

Abgleichiabelle i' 12 - 14 Alignment Table 12 - 14
Kontrolle der Bandgeschwindigkeit 14 Checking the Tape Speed 14
Abgleich - Lageplan 15 - 16 Alignment Layout 15 - 16
Zeichenerklérung, Bauteilhinweise 17 - 18 Legende, Note of Components 17 - 18
Ersatzteilliste 19 < 28 List of Spare Parts 19 - 28
MCD-A1 Schaltbild und Ersatzteilliste 29 - 32 MCD-A1 Connection Diagram, List 01 Spare Parts 29 - 32
MCD-A1 Druckplatte 33 - 34 MOD-At Printed Circuit Board 33 - 34
Druckplatten 35 < 48 Printed Circuit Boards 35 < 48
WKC - Scanning 49 - 52 WKC - Scanning 49 . 52,
Schaltbild 53 - 68 Connection Diagram 53 ~ 68
Anderungen vomehelten Printed in Germany Servicemanual Sach-er 72010-72000

Subject to alteration

VK 226 1091

SewiCE Manual Order No. 72010-720100

Page 2

/;(tl/i4il/lll1vl{13i' i int/H » 0,"L,,i/.;11.()ii(iliti

' " "R. z:
: :: Ea . efi
g E E -:,r§ F , ,
, , - r . o - a
Zum Abgleich die Antennennachbildung tfir AM bzw. FM verwenden s ' E 53% ; IE; 3
For adjustment use the aerial dummies for AM or FM gig; .Erg E , § it
' l5 N " i 33
® . E ~§ . ,
Ue =o,1 qu g- g % us. $.53 E
mm . «to; g
we r g lag-v a». n
. t, t-, . - 5 §
. « 53E 5%: 5 i
"_ jug; IE fig? 2 b
I :5 Vang; § ...
F a
_ is?
., t; it ,, £32
3 1 . § Egsfig
.. ° N u E 55
e . .
E i. I E 5" '5': 5
a 3533?? ._. _ g
was a , a. 5' s

.,,.
. a
m. m

h.
i,

u
ML.
_0

it

0
a
u KM
33%
srmm
man;

ti? 5 5 ii i? 5 4H-
§E irate g o
Zeichenerkléirung / Legend / Légende / Simbologia / Aclaracién _ E
MeBsender Frequenzzéhler \ gs 5
Testgenerator Frequency counter 00° {in 5%
® Générateur Fréquenoemetre El gs; 3E g; Egg; 5 5..
Generators dl misura * FrequenZImetm F § § 35733 i; g gr : .
7 Generadorirecuencias Contadortrecusnmas , _W E i i ' i i Si E§ fight... a .
, Wobbelgenerator . GlelchspannungsmeflgerfitmitMitteianzeige , gs a E t a <
GF Sweep generator DC voltage meter with centre indicator , , g g g; E 2 2 a < x a x e x a x t a
Wobbulateur Voltmétre DC aver: zero central E _ E g g 57 w g gig; gkg HEEE E g x
5 2i: _ Vobuiatore Mlsurators tensions continua can zero centrale __ _ E E v 'Q i ' E ,, , t
Vobulador , Medldor de tension continua con 0 at centre de escala 4 ' Eg _ a g g; E3 a s E E g
VF-Coder Gieichspannungsmeflgerfit ' 55 éi >§ 3 fig" §§§§§§§§ Egg 3
A G , t 5Traffic flash coder I. - DC voltage meter :7: §e§§ gig g E u a a; E: a
Décodeurde radioguidage Voltméire DC _-__ g 345* gig a 5 ,»= Egg u 5 w 5 x x a
V F Codificetore d1 radiotraillco _ Misuratore tensions continua \ .E g§§§ 353% 3 ' s it "
Codificador emlslones de trifico Medldor de tension continua /.
Stereogensrator NF«Voltmeter , , _ 1
G Stereo - Generator AF-Voltmeter , \ g
Générateurde Stéréo ' Voltmétre BFM' , _ _ , '8 E 2
OD , Generators dl Stereo Voltmetro BFw - -\ U 55 _ g
Generador d9 Stereo Voltlmetro d9 BF 2 <3 Einsteilung wisderholen Digitalvoitmeter E if go gig i g a
To repeat the adjustment Digital voltage mater 000 5 § El: 2 %§ gegfifi §§§§ g
Répéter ls réglage Voltmetre digital E l; g n H g § 5 m(3g «gr a gay 35:
Ripetere la regolazione Voltrnetro digitale fl gas 3 o v .- . ; , a] @555
Repetir el adjusts Voltimetro digital > 5 8 3% ~ in $ [E] 36¢ M . g :E g a
Kurzschlieiian OsziIIoskop 2 §« g a a a a e g g the §§ is
Short circuit Oscilloscope §E§Eg E a E E n a? g a § E; as .. g 5% Eg-
Court-oircuiter Oscilloscope EZEfld g 5 ° E E3 § g E g; egg 5% g 3%; ~ 3'- ? g
Cortocircuitare 35??pr fifiggv. g i E § E 3i 5 i Mt E d N. ELL. 3 .5 32 Li? M?
Cortocircuitar sol oscoplo Doom % El $ it] $ $1 [1] $ .$ [a g .L :L L
Him-r

Bauteilhinweise

I7

GRUNDIG Service-Technik

GRUNDIG Service-Technik