Grundig Record Boy 50 FR Service Manual

Page 1

Retro-Docs 7 - Grundig [Record Boy 50 FR] - Page 1/4 -

REE IS/0275/535

INSTRUCTIONS
_ DE SERVICE R rd B 50 FR
sermce °y

DEMONTAGE DU CHASSIS

1. Ouvrir 1e Iogement porte-pi1es et enlever 1es pi1es.

2. Oter 1a poignée et défaire 2 vis.

3. Coucher 1'apparei1 sur 1a face arriére et en1ever 1a face avant.

4. Defaire 1es 2 vis repérées par des carrés sur 1e pian de rég1age, et en1ever
1e chassis.

REGLAGE EN COURANT CONTINU

Aucun signaI, U3 = 6 V, touche P0 enc1enchée. potentiométre de vo1ume au minimum.
En plan du strap, insérer 1e mi11iampéremétre au c011ecteur de T 8 et mesurer 1e
courant de repos. Si 1a va1eur du courant de repos est comprise entre 3 et 10 mA,
ressouder 1e strap.

Si 1e courant de repos est inférieur a 3 mA, reiier P 1 a P 2. Si 1e courant de
repos est supérieur a 10 mA, re1ier P 2 a P 3.

REGLAGE FI-AM 460 kHz, APPAREIL EN PO
0rdre des Coup1aqe de 1a sor- Raccordement de Observations

réqiaqes tie du générateur 1'osci1loscope

Fi1tre 4 au point MP 3 Sonde au pt MP 4 (I) sur max, et en symétrie
Fi1tre 3 an point MP 2 (I1) sur max. et en symétrie
Filtre 1 (III) et (IV) sur maximum

au point MP 1

et 2 et en symétrie

REGLAGE OSCILLATEUR ET CIRCUIT ENTREE AM AVEC ANTENNE FERRITE

Gamme OsciI- Circuit Sensibi- Tension Observations

fréouence 1ateur entrée Iité mé- osci1.

pos.aigui1. 1angeur T 3

PO 560 kHz (1) max (3) max 28 uV Le régiage PO-GO s'effectue

140-170 mV 5 travers un cadre.

1450 kHz (2) max (4) max 30 uV

145 kHz (5) max
GO 100-140 mV
172 kHz (6) max

REGLAGE CIRCUIT ENTREE AM; LE GENERATEUR EST COUPLE A LA PRISE

560 kHz (9) max Le générateur HF sera cou-
PO p1é a travers 20 pF//53 pF
1450 kHz (10) max 5 1a prise antenne.
172 kHz (7) max
GO
250 kHz (8) max
GRUNDIG FRANCE 107 a 111, avenue Georges Clemenceau - 92005 Nanterre Cédex
TELEPHONE 769 92 93 - TELEX 60148 7 C C P PARIS 209-30

SOCIEIE ANONVME AU CAPITAL DE 35000000 F REGIE PAR LES ARTICLES 118 A 150 DE LA LC!
SUR LES SOCIETES COMMERCIALES - F! C PARIS 61 B 4145 A INSEE 733 92 050 0123

Page 2

Hétro-Docs 7 - Grundig [Record Boy 50 FR] - Page 2/4 -

PLAN DE REGLAGE

Tonalité

Pnse
antenne
auto

3

Auto Marche IArrét

Q

87104 9|V2|||1 ||

NTRAINEMENT
)NGUEUR DE CABLE 680 mm

[111
U,

Puissance

"KH 6

DouilIe
interruption
éoouteur - H P

:7;

N:
I