Dual MC 304 Service Manual

Page 2

MC 304 Ersatzteile Replacement Parts Pieces détachées
Art.Nr. Anzahl
Pos. Per1.No. 0w. Bezeichnung Description Designation
Fléf. Guam.
1 260 987 1 Windschutz Wind Screen Paravenl
2 261 670 1 antgehéuse From compL Facade
3 261 669 1 System Transmluer mser Capsule de microphone
4 259109 1 Senkschraube M 2 x 3 Senk screw M 2 x 3 Vis novée M 2 x 3
5 261 667 1 Baneriegehause kpl mi! Schalter Battery use Bo [tier 3 piles avec commulateur
6 260 991 1 Ring Fling An naau
7 261 668 1 Gehéuseschulz Housing protector Prolection du bonier
8 260 993 1 Kabel kpl, Cable compl. Cable cpl.
9 216 940 1 Klinkenstecker Plug Fiche a jack
10 260 994 1 Mikrofonhalxer kpl. Mic Holder compl. Support de microphone
11 261 672 1 Verpackungskarton ka Shipping carton Carton d'emballage cpl.

E xplosionsdarslel lung

1.

Zed-gen du Mikrnfons

Gehéuseschulz l7) abschrauben, Ring (6)
abnehmen Frontgehéuse 12) an Gewinde-
seite mix Féhn leicm erwéirmen, dann abr
schrauben. Nach Bedarf Kabul ablélen.
Zugentlaslung nach links drehen und
herausziehen.

Schallbxld

Disassembling the microphone

Unscrew the houSIng Drolrector (7),
remove ring (6L Warmup slightly lrom
housing (2) at thethreadad part by means
of an electric hairdryer. Khen unscrew it
If necessary, unsolder cable, screw ten-
sion relief counterclockWIse and pull K
OUI.

Dahomey. du miuodlonu

Dévisser Ia protection du homer (7l,en~
lever la bague l6), chaufler Iégéremant la
face fromale l2) cbré file! au moyen
dun séchoir a chaveux puis Ia dévisser
Si besoin est, dassouder 19 cable. tourner
Ia décharge de traction vers la gauche et
la relirer.

Anderungzn vorbehalten!
Modificaxiun reservadl

Sous reserve de modifications'

920 6292 7,8!0779

1,5v
I
I
I
/
I n n
/ 1| 5MU$Ic
I 10 u
I V°'CE :I
on:
I
I
L _______________________ _I

Printed ln Germany by Dual