Dual HS 144 Service Manual

Page 1

HS 144

Service-Anleitung
Service Manual

Instructions de Service

Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques

Plenenepleler Turntable Toume-disque ASP 125
Megnet-Tonebnehmer HlFl DlN A15 500 Cartridge HlFr DlN 45500 Cellule HIH DlN 45 500 Dual DMS 239
rot Fl reenter Kanal red Fl ngnl cnannet rouge Fl canal drolt

grun RG reenter Kanal Masse green RG ngnl channel ground ven RG masse canal drort

olau GL linker Kanal Masse blue GL lell channel ground Diet. GL masse canal gauche

well? L linker Kanal white L lefl channel blanc L canal gauche

Dlamanmedel Diamond stylus Ngullle/dlamant Dual ON 239
Auflagekrafl Stylus pressure Presslon vertlkale 25 mN
Glelchlauhchwankungan DIMWRMS Wow and fluner DIN/WRVS Toleranz do vltee DlN/WRMS : 0,09 %/0.06 %
Stbrspannungsabmnd mach DIN 45 500) Signal-to-nolee ratlo (DN 45 500} Rapport signal/bruit (DIN 45 500)
Plumpel-Frerndspannungsabstand Rumble unweighted Signal-to-noise ratio Signal/tension exYéneure de ronflement 42 dB
RumpelrGerauscnspannungsabsland Rurrble weighted signal-tonolse ratio Signaltenslon perturbalnce de ronllernent 62 dB
Ausgungslelstung Output power Pulseance de sortie

lgemessen an 8 Ohm) (measured al 8 Ohrrl lmesu'ee sur 8 Ohm

Muslklelstung must: power pmssance muSIcale 2 x 15 Watt
SinuS'DaUBllOnlelsiung continuous power putssance elficace 2 x 10 Watt
Elngénge Inputs Entrees

Tuner Tuner Tuner 300 mV
Tape Tape Magnetoonone 4 70 «Ohm
Uberlragungsberelch Frequency response Bends pnuante

gewessen Del mechantscner Mmenstellung measured With tone controls in their rnesuree pour la posmon mediane 08$ 20 Hz - 20 kHz
der Nangregler mechanical centers regulateurs de tonallte : 3 dB
Klangregler Tone controls Regulmeur do tonallté 1 12 d8
Balancengler Balance control Balance

Regelbereicn control range plage Ge reglage > 30 GB
Ausglénge Outputs Sertles

Druckklemrnen lur em Lau1sprecnerpaar Connecting ternvnal 101 one set 01 speakers Barres a resson pour nautrparleurs DIN 41 529

1 Koamamucnse fur Kopthorer l coaxial lack for headphone 1 prise coaxiale pom ecouleur 5; inch

1 Bandausgang an TAPE 1 tape 0111th lo TAPE 1 some magneto sur la prise TAPE

Lelnungsaufnahmc Power consumption Consommatlon ca 80 VA
Neulpennung Llne voltage Tension secteur 220 Volt
Lauuprecher Loudspeakers Haul-parlour:

Nennscnetnmderstand nominal impedance impedance 8 Ohm
Muslkbelastbarken rnuStc rating power capamte do charge muSlcaIe 20 Wall

-.--.AA. A :A