Dual CDP 4500 Service Manual

Page 1

Mllllllllllllllllllllllllllllll

HOEli NEIN

CD 20 / 150
GDP 4500

Service-Anleitung

Service Manual

Instructions de Service

Technische Daten
Meflwerte = typiscne Wene

Technical data
Measured values = tvplcal values

Caractéristiques techniques
Valeurs mesurees : valeurs typiques

Frequenzbereich Frequency response Courbe de reponse 20-20 000 Hz 1 05 dB
Gerfiuschspennungsabstand Signal to noise ratio Rapport signal/bruit 95 dB
Dynamlkberelch Dynamic range Dynamique 92 dB
Ubersorechdfimpfung (1 kHz) Crosstalk (1 kHz) Diaphionie (1 kHz) 90 dB
Klirrfaktor (1 kHz) Harmonic distortion (1 kHz) Distorsion harmonique (1 kHz) 0,005 %
Glelchlautschwankungen Wow and flutter Pleurage et scintillement unmeasurable
Intermodulationsverxsrrung lntermodulation distortion Distorsion dintennodulation 001 %
Fenlerkorrektur: Unterbrechung Fault correction: interruption Correction derreur: interruption 900 Mm

black dot black dot black dot 800 pm
Zugriftszetten: Stop - Titel 1 Access times: stop - song 1 Temps dacces: stop - titre 1 2.5 s

Titel - Titel song - song titre - titre 0,5 8
Ausgangsspannung Output voltage Tension de sortie 2 V
(Hocnpegelausgang)
D/A Wandlar D/A Converter D/A Convertisseur 16 Bit linear (Single)
Abtastfrequenz Pick up frequency Fréquenee dpick-up 441 KHZ
Abtastsystem Recording system Systéme d'enregistremenl 3-Strahl»l_aser

vaeam optical pick up

Leistungsaufnahme Power consumption Consummation 18 W
Neuspannung Mains vottage Tensions secteur 230 V
Netzlrequenz Line frequency Fréquence secteur 50/60 Hz

Dual GmbH

921 536 1186

Postfach 1144

7742 St. Georgen/Schwarzwald

Copyright by Dual