Page 1
CONTENT 2
1. SAFETY INSTRUCTIONS 3
2. UNPACKING CINESOUND SAT 4
3. UNPACKING CINESOUND PROFILE 4
4. SETTING UP 5
5. POSITIONING YOUR CINESUB 5
6. POSITIONING THE 3 CINESOUND SAT SATELLITES 5
7. POSITIONING YOUR CINESOUND PROFILE SATELLITE 7
8. CONNECTIONS 8
TV SET + CINESOUND 8
TV SET + CINESOUND + DVD/DVDR PLAYER OR VCR 8
TV SET + CINESOUND + DVD/DVDR PLAYER + VCR 9
TV SET + CINESOUND + DECODER 9
TV SET + CINESOUND + DECODER + DVD/DVDR PLAYER OR VCR 10
TV SET + CINESOUND + DECODER (CANAL+-) + DVD/DVDR PLAYER + VCR 10
TV SET + CINESOUND + SATELLITE DEMODULATOR 11
TV SET + CINESOUND + SATELLITE DEMODULATOR + DVD/DVDR PLAYER OR VCR 11
- OTHER: CD PLAYER, MP3 PLAYER, CAMCORDER- 12
OTHER: TV / CINESUB CONNECTION VIA RCA CABLES 12
9. SWITCHING ON YOUR CINESUB 13
10. PROGRAMMING YOUR TV OR UNIVERSAL REMOTE CONTROL TO OPERATE CINESOUND 13
11. CONTROLING THROUGH A PROGRAMMED REMOTE 14
12. ADJUSTING YOUR CINESUB 15
13. OFF/AUTO/ON POWER SWITCH 15
14. PLAYING A DVD OR VIDEO TAPE, LISTENING TO SOUND FROM YOUR DECODER
OR SATELLITE DEMODULATOR 15
15. THE 3DCLS EFFECT (3 DIMENSIONS CABASSE LIVE SOUND) 16
16. TROUBLESHOOTING 16
17. TECHNICAL SPECIFICATIONS 19
18. CLEANING THE SPEAKERS 19
19.
AFTER SALE SERVICE 19
2
Page 2
Thank you very much for choosing a CABASSE CINESOUND system.
CINESOUND is a Cabasse innovative solution, providing your screen with a grandiose Hi Fi or 3DCLS (3 D Cabasse Live
Sound) live sound.
The 3DCLS processor produces a Home Cinema surround effect without the need for rear speakers and enables several
people to experience the outstanding quality of Home Cinema sound, whatever the physical conditions.
This system is really easy to install and use. Once the connections are made, simply program your TV or universal remote
control to operate your CINESOUND, so that you can control everything using a single remote.
CABASSE CINESOUND enables you to reproduce sound from any audio source (CD, DVD, VCR, CAMCORDER, MP3-) and
benefit from a high quality listening experience by Cabasse.
Please read this manual carefully to get the best possible installation. Once you have read it, keep this manual in a safe
place for future reference. Depending on your country or region, your power plug and socket can differ from the one
represented on the drawings, but the connection and operation of CINESOUND remain the same as indicated.
1. SAFETY INSTRUCTIONS
1/ Instructions - Carefully read through all the safety and operating instructions before switching on any device for the first time.
2/ Keep these instructions in mind - They will be constantly referred to through this manual.
3/ Pay special care to warnings - All the warning labels on the product or warning notes in the users manual must be followed.
4/ Follow the instructions - Follow carefully all the installation and operation instructions.
5/ Cleaning - Always take off the power cord before cleaning the device. Do not use cleaning solvent, whether liquid or air
spray. Using a soft damp cloth is recommended.
6/ Accessories - To avoid incidents, only use accessories expressly recommended by Cabasse.
7/ Water and moisture - The product shall not be used in damp or wet locations, such as humid basements, next to a
bathtub, sink, swimming pool or any other similar conditions.
8/ Installation on a piece of furniture and stands - Do not place this device on an unsteady surface, i.e. a stand, tripod, table,
shelf, etc. It may fall and cause serious injury to a nearby child or adult.
9/ Ventilation outlets - The device shall not be placed in a position that restrains the operation of its fans. Avoid installing the
device on a bed, couch, blanket or other similar surfaces that may prevent the appropriate air flow. Do not install the device
in a confined space, such as a book shelf or other piece of furniture, that could prevent sufficient air from flowing freely.
10/ Power - The device shall only be connected to a source of power compliant to the one described in this manual or on
relevant printed labels on the product. If you are not sure of the type of power available, please contact your reseller or the
local power company.
11/ Power cords - The power cords must be laid out in such a way that they cannot be walked on, pinched, bent under other
devices. Also pay special attention to the matching of the plugs and the connection of the cord to the device.
12/ Lightning - For better protection against lightning or if the device must remain unused for long stretches of time, unplug
the power cord and antenna jack. This minimizes potential damages due to lightning or line surges.
13/ Overloads - Avoid overloading the power plugs, extension cords or power relays. This could result in fire or electric shocks.
14/ Foreign bodies and liquids - Avoid letting foreign materials or liquids enter the device. They could cause fire or electric
shocks. Never spill any liquid on the device.
15/ Maintenance - Users must never attempt to maintain the device on their own, except for those maintenance operations
described in this manual. Any task beyond regular user maintenance must be performed by qualifi ed service operators.
16/ Troubleshooting - You must unplug your device from the power supply and have it checked by a qualified technician if:
- The power supply or the plug is damaged.- Foreign bodies or liquid penetrated the device.- The device was exposed to dripping or splashing.
- The device does not seem to work correctly under normal operating conditions. Only operate the controls described in this
manual. Any other operation could damage the device and require on-site visit of a qualifi ed technician.
- The device has fallen or its housing is damaged.- The performances of the device are strongly altered.
17/ Spare parts - If spare parts are needed to repair the device, make sure that the technician followed the manufacturers
recommendations or that the replacing parts feature the same specifications as the original ones. Non-compliant parts can
result in multiple damages, including fire or electric shocks.
18/ Checks - After any servicing of the device, ask the technician to perform appropriate testing to make sure that the
device works safely.
19/ Exposure to high temperatures - The device should be kept away from heating sources, such as radiators, heaters,
amplifiers or any other similar item likely to make the operating temperature rise excessively.
3
ENGLISH
