Page 1
Hinweise zum Stromlaufplan RS 1 Stationstasten: UKW1 gedrückt stereo-fern/muting gedrückt NF-Tasten: radio gedrückt Lautsprecher- Lautsprecher 1 Tasten: gedrückt Die im Endverstärker angegebenen Spannungswerte ohne Klammer sind mit Nennleistung, jene mit runder Klammer sind ohne Signal gemessen. Mittels Rechteck eingerahmte Spannungswerte sind NF- Spannungen (Effektivwert). Spannungsangaben ohne Bezugslinie sind gegen Masse zu messen. Gemessen wird generell bei 220 V Netzspannung und mit einem Meßinstrument, dessen Eingangs- widerstand mindestens 50 kOhm/V beträgt. Frequenzbereiche: UKW 87,5...106,6 MHz in 100 kHz-Schritten ZF: 10,7 MHz MW1 519...1092 kHz in 3 kHz-Schritten ZF: 456 kHz MW2 1054...1632 kHz in 3 kHz-Schritten ZF: 456 kHz Oszillatorspannungen: UKW ca. 20 mV an Meßpunkt 2 MW1 ca. 100 mV an Meßpunkt 3 MW2 ca. 100 mV an Meßpunkt 3 gemessen mit UHF-Millivoltmeter URV Rhode & Schwarz. Notes on Circuit Diagram RS 1 Station push buttons: FM 1 depressed Stereo-far/muting depressed AF push buttons: radio depressed Speaker push Speaker 1 buttons: depressed Voltages as indicated in the output stage not in parentheses are measured with nominal power and those in parentheses are measured without signal. Voltages in square parentheses are AF voltages (effective value). Voltages without reference lines are measured to ground (Chassis). Measurments should always be carried out at 220 V mains voltage with a 50 kOhm/V meter. Tuning range: UKW 87,5...106,6 MHz at 100 kHz-steps IF: 10,7 MHz MW1 519...1092 kHz at 3 kHz-steps IF: 456 kHz MW2 1054...1632 kHz at 3 kHz-steps IF: 456 kHz Local oscillator voltages: UKW ca. 20 mV at test point 2 MW1 ca. 100 mV at test point 3 MW2 ca. 100 mV at test point 3 measured with Rhode & Schwarz UHF Millivoltmeter, type URV.
