Braun A 2 Service Manual

This is the 40 pages manual for Braun A 2 Service Manual.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.

Page: 1 / 40

Manual contents

Technische Information
HiFi-Vollverstärker A 2
Braun Electronic GmbH
Am Auernberg 12
6242 Kronberg/Ts.

Technische Information
Inhaltsverzeichnis

TECHNISCHE DATEN Seite
FUNKTIONSBESCHREIBUNG Seite
EINSTELLANLEITUNG Seite
LEITERPLATTEN Seite
Eingangs - Leiterplatte Seite
Filter - Leiterplatte Seite
Steller - Leiterplatte Seite
Clipping - Anzeige Seite
Lautsprecher - Schalter Seite
Treiber - Leiterplatte Seite
Endstufen - Transistor - Leiterplatte Seite
ERSATZTEILLISTE Seite
STROMLAUFPLAN Seite
HiFi-Vollverstärker A 2 Anhang

1-2
9-12

Technische Information HiFi-Vollverstärker A 2
Technische Daten und Grenzdaten

Stereo-HiFi-Vollverstärker mit elektronischer und thermischer Sicherung der komplementären Endstufe, sowie Lautsprecher-
gleichstromschutzschaltung.

2 x 8 Ohm 2 x 4 Ohm
Ausgangsleistung nach DIN 45 500 1 kHz 90 W 120 W
Nennausgangsleistung 20 Hz - 20 kHz 80 W 100 W
Musikleistung 1 kHz 140 W 180 W
Leistungsbandbreite 10 Hz ... 100 kHz 10 Hz ... 100 kHz

Der Verstärker ist technisch für den Betrieb an 4 Ohm ausgelegt. Alle folgenden Angaben beziehen sich auf diese Impedanz.

Nennklirrfaktor 0,08 %
Intermodulation 0,05 %
Dämpfungsfaktor Z 80 Z 40
Übertragungsbereich - 1,5 dB
Tuner, Band, Aux 5 Hz ... 90 kHz
Phono 30 Hz - 20 kHz nach RIAA + 79 50 psec ±1,0 dB
Kanaldifferenz (bei maximaler Lautstärke) ≤ 1 dB
Slew rate (Anstieg und Abfall gemittelt) 30 V / µs
Rise time 7,8 µs

Fremdspannungsabstände
Eingänge abgeschlossen nach DIN 45 500 bzw. auf 120W (effektiv) 50 mW (Spitzenwert)
Phono mm / mc 65 / 60 dB (effektiv) 60 / 57 dB (Spitzenwert)
Tuner, Band, Aux 90 dB (effektiv) 62 dB (Spitzenwert)
Endverstärker 95 dB (effektiv)

Übersprechdämpfung zwischen den Kanälen
(abgeschlossen nach IEC) 40 Hz 1 kHz 10 kHz
Tuner, Phone, Band, Aux 60 dB 60 dB 45 dB

Übersprechdämpfung zwischen den Eingängen
(abgeschlossen nach IEC) 40 Hz 1 kHz 10 kHz
Tuner, Phone, Band, Aux 75 dB 70 dB 58 dB

Überstörsicherheit
Tuner, Band, Aux 26 dB
Phono 37 dB

Subsonicfilter - 3 dB bei 25 Hz 12 dB / octave
Rauschfilter - 3 dB bei 7,5 kHz 12 dB / octave

Drehsteller für Lautstärke gehörrichtig
Balance +0 ... 60 dB
Bässe ±12 dB
Höhen ±12 dB

Technische Information
HiFi-Vollverstärker

Eingänge
Phono MC Cinch-Buchsen 0,2 mV / 100 Ohm
Phono MM Cinch-Buchsen 2 mV / 47 kOhm
Tuner Cinch-Buchsen 280 mV / 220 kOhm
Band 1 Cinch-Buchsen 280 mV / 220 kOhm
Band 2 Cinch-Buchsen 280 mV / 220 kOhm
Aux Cinch-Buchsen 280 mV / 220 kOhm
Endverstärker Cinch-Buchsen 1 V / 220 kOhm

Ausgänge
Vorverstärker Cinch-Buchsen 1 V / 220 Ohm
Band 1 Cinch-Buchsen 280 mV / 6,8 kOhm
Band 2 Cinch-Buchsen 280 mV / 6,8 kOhm
Kopfhörer Klinkenbuchse 200 Ohm - 2 kOhm
Lautsprecher (2 x 4 Klemmanschlüsse) schaltbar Gruppe 1, 2, 1 + 2

Stromversorgung 220 V 50 / 60 Hz
vorbereitet für interne Umschaltung auf 240 V 50 / 60 Hz
maximale Leistungsaufnahme 550 W

Besonderheiten, Ausstattung
Erhöhter Wirkungsgrad des Endverstärkers bei mittlerer Leistung bis etwa zur Hälfte der Nennausgangsleistung durch kaskadierte Endstufen-Transistorschaltung (Rail-switching-amplifier)
Wahl- und Überspielschaltung für Bandaufnahme
Weitere Schaltmöglichkeiten für:
- Höhen- und Tiefensteller abschaltbar (tone defect)
- Lineare und gehörrichtige Laufstärke
- Mono
- LED-Aussteuerungsanzeige abschaltbar
- Betriebsanzeige
- Übersteuerungsanzeige, getrennt für beide Kanäle

Tasten- und Stellerfeld an der Frontplatte und Anschlußbuchsen an der Geräterückseite durch Klappen abdeckbar

Gehäuseaufbau
Stahlblech, Chassis mit Kunststoffseitenleisten
Frontplatte und hintere Abdeckklappe aus Aluminiumprofilen

Abmessungen (b x h x t) 445 x 70 x 360 mm (+ 15 mm Knopfberstand)
Gewicht 9 kg

Technische Information
Funktionsbeschreibung
VORVERSTÄRKER
Die Eingänge "tuner", "band 1", "band 2" und "aux" werden
über die Impedanzwandlerstufen T 501, T 502, T 503 und
T 504 der Eingangsumschaltung mit S 501 zugeführt. Die
Entzerrung der Phonoingänge erfolgt über IC 501 und IC 502
während die für "phone in" notwendige Vorverstärkung
rauscharm über T 505 erfolgt.
Die Bandaufnahmeschaltung mit S 502 (record selector) ist
von der Stellung des Eingangswähischalters unabhängig. In
den Stellungen "tuner", "phono" und "aux" sind beide Auf-
nahmesausgänge "tape 1 out" und "tape 2 out" mit dem ange-
wählten Quellensignal belegt, während in der Überspiel-
position "tape 1-5 2" und "tape 2-5 1" nur die jeweilige
Signalquelle zum entsprechenden Bandausgang durchge-
schaltet wird. Durch eine entsprechende Position des Ein-
gangswähischalters, z.B. "tape 1" und "tape 1-. 2" ist über
"tape 2 out" eine Hinterbandkontrolle (monitor) möglich.
Die Lautstärkeeinstellung erfolgt gehörichtig durch R 902
und wird über S 901 auf "linear" geschaltet. Nach dem
Balancesteller R 904 wird das Signal über den Pegelversärker
IC 901 um ca. 13 dB verstärkt. Das Parallelnetzwerk zur
Höhen- und Tiefeneinstellung liegt im Gegenkopplungszweig
von IC 902. Von dessen Ausgang wird das Signal über oktive
Subsonic- und Rauschfilter IC 903 dem Eingang des Endver-
stärkers zugeführt.
Das Subsonicfilter (25 Hz) wird durch S 903, das Rausch-
filter (7,5 kHz) durch S 904 geschaltet. Mit S 902 "tone
defeat" wird die Klangstufe ausgeschaltet. Die Aus-
steuerungsanzeige über IC 401 wird durch S 905 ausgeschal-
tet.
Der Signalweg kann zwischen Vor- und Endstufe auf der
Geräterückseite (Cinch-Buchsen) aufgetrennt werden.
ENDSTUFE
Der direkt gekoppelte Endverstärker besteht aus dem Differen-
zverstärker T 601 mit der Konstantstromquelle T 602 als
Kollektorwiderstand, dem A-Treiber T 604 und dem B-Treiber
T 605, T 608. Der Transistor T 603 (UBE-Vervielfacher) ist
zur Ruhestrombilisierung gegen Temperaturschwankungen
mit dem Kühlkörper thermisch gekoppelt. Die Ausgangsfehler-
spannung ist infolge der 100%igen Gleichspannungsgegen-
kopplung des Endverstärkers und der Kompensation von T 601
durch D 602 sehr gering. Die Endstufe wird durch eine
HiFi-Vollverstärker A 2
Strom-Spannungsbegrenzung mit T 604, T 607 gegen Schäden
bei Kurzschluss oder Abschluss mit einer zu niedrigen Impedanz
geschützt.
Die Endstufe arbeitet nach dem "roll switch"-Prinzip mit den
Transistoren T 623, T 624, T 622, T 621, T 625, T 626.
T 621 und T 622 als auch T 625 und T 626 sind wie Einzeln-
halbleiter (Darlington) zu betrachten und sind jeweils mit
T 623 bzw. T 624 in Reihe geschaltet. Die Spannungsversorgung
erfolgt für diese Reihenschaltung in zwei Potenzialen:
-: 27,5 V für untere und +: 57 V für die obere Stufe. Bei
geringer Aussteuerung der Endstufe bleibt der Darlington
gesperrt, da der Emitter an 25 V liegt, während die Basis über
D 622 auf 10 V gehalten wird. Die "unteren" Transistoren
werden über die B-Treiber angesteuert und arbeiten als End-
stufe im üblichen Sinne. Bei hoher Ansteuerung der Endstufe
wird auch der obere Teil (Darlington) zusätzlich angesteuert,
und die Kollektorspannung des unteren Transistors fällt auf
ca. 7 V. Mit dieser Schaltung wird durch den Teilslastbetrieb
des Netztells in Abhängigkeit der Aussteuerung eine hohe
Musikleistung erzielt. Bei konstanter Aussteuerung (Sinus-
nennleistung) bringt diese Schaltung keine Vorteile.
Die Endstufe ist für eine Nennlast von 4 Ohm ausgelegt.
Werden jedoch beide Lautsprechergruppen eingeschaltet
(S 601 und S 602), so ergibt sich eine Last von 2 Ohm. Bei
diesem Betriebszustand schaltet das Relais Rs 801 die Betriebs-
spannungen der Endstufe von 47 V auf 42 V bzw. von 25,7 V
auf 19,7 V.
Bei Überschreiten der maximal zulässigen Kühlkörpertemperatur
bzw. der maximal zulässigen Wicklungstemperatur des
Netztransformators schaltet ein jeweils zugeordneter Thermo-
schalter das Relais Rs 601 ab und trennt damit die Last von
der Endstufe bis die entsprechenden Baugruppen abgekühlt
sind. Das Relais dient ebenfalls zur Einschaltverzögerung,
d.h. zur Vermeidung von Einschaltgeräuschen. Zeitbestimmend
sind R 648 und C 624. Die Lautsprecherausgänge werden beim
Ansprechen des Relais mit der Endstufe verbunden. Falls
durch einen Defekt innerhalb einer Endstufe oder durch starke
Übersteuerung des Verstärkers eine Ausgangsfehlerspan-
nung auftritt, schaltet eine Schutzschaltung mit den Transis-
toren T 613 und T 614 das Relais Rs 601 ab, so dass eine
Beschädigung der Lautsprecher ausgeschlossen ist.

Technische Information
PEGEL- UND ÜBERSTEUERUNGSANZEIGE
Vom Vorverstärkerausgang wird das NF-Signal in den IC's
402 verstärkt, gleichgerichtet und der Spitzenwert durch ent-
sprechende Schwellwertschalter IC 403 über Leuchtdioden
angezeigt. Die Anzeige ist auch dann in Betrieb, wenn der
Vorverstärker getrennt von der Endstufe verwendet wird. Die
Anzeige ist über Schalter S 950 abzuschalten. Zur Über-
steuerungsanzeige wird das Signal am Endstufeningang mit
dem Signal im Gegenkopplungszweig der Endstufe im Opera-
tionsverstärker IC 401 verglichen. Sind beide Signale ungleich
wird die Differenz demoduliert und durch T 401 und Leucht-
dioden angezeigt.

NETZTEIL
Im Netzteil werden drei stabilisierte Spannungen für den
Betrieb der einzelnen Baugruppen erzeugt:

Einstellanleitung

Einstellung Signaleinspeisung
Ruhestrom ohne Endstufe
ohne Last
Lautstärkesteller minimal

Anzeige

HiFi-Vollverstärker A 2

1. durch T 801, T 802, T 803, T 804 und D 804
± 37 V für die Phonoeingänge.
2. durch IC 801, T 805 und T 806
± 15 V für Lautstärke und Filterstufen.
3. ± 7,6 V für den Vorverstärker des MC-Eingangs.

Die Versorgung der Endstufe mit ± 57 V und ± 25,7 V
erfolgt über D 802 und D 801.

SICHERUNGSWIDERSTÄNDE
Bei notwendigem Ersatz der Sicherungswiderstände R 619,
R 621 sind Widerstände gleicher Bauart zu verwenden.
Bei notwendigem Ersatz der Widerstände R 614, R 615, R 618,
R 649, R 801, R 806, R 813, R 816, R 826 und R 853 sind
schwer entflammbare Widerstände zu verwenden.

Abgleichpunkt
Gleichspannungsvoltmeter
an R 661 a + c mit Rél00 ca. 15mV
R 621 b + d mit Rél0b ca. 15mV
einstellen

Technische Information HiFi-Vollverstärker A 2
EINGANGS-LEITERPLATTE

Technische Information HiFi-Vollverstärker A 2
FILTER - LEITERPLATTE
STELLER - LEITERPLATTE
CLIPPING—VERSTÄRKER LAUTSPRECHER—SCHALTER

Technische Information HiFi-Vollverstärker A 2
TREIBER-LEITERPLATTE

Technische Information
ENDSTUFEN - TRANSISTOR -
LEITERPLATTE

HiFi-Vollverstärker

Ersatzteilliste

Benennung
GEHAUSETEILE
Frontblende schwarz
Klappe, vorne schwarz
Seitenteil schwarz
Klappe, hinten schwarz
Deckplatte schwarz
Bodenplatte schwarz
Magnethalter, links
Magnethalter, rechts
Magnetplattchen
Magnet
Filter-Reglerblende
Profilblech, links
Profilblech, rechts
Montagefront
Spannungsaufkleber
Geratefuss
Erdungsschraube
Trafohalter, links
Trafohalter, rechts

TASTEN, KNOPFE
Netzknopf, grun
Netzknopffuhrung
Netzknopfverlangerung
Tastenknopf, schwarz
Drehknopf Lautstarke
Filzscheibe, schwarz
Drehknopf Bass, Hohen, Balance
Knebel record
Knebel input

AUSSTEUERUNGSANZEIGE
Clippingverstarker, vollstandig
Anzeigeleiferplatte, vollstandig

Best. Nr.
1965 285
1965 293
1950 127
1965 125
1950 134
1965 284
1950 123
1950 124
1950 122
1950 125
1965 282
1950 128
1950 129
1965 269
1950 313
1950 136
1950 148
1965 279
1965 280

1965 287
1965 299
1965 302
1965 277
1965 289
1965 295
1965 288
1965 140
1965 141

1965 346
1965 343

Bemerkung
weisser Punkt
gruner Punkt

HiFi-Vollverstarker

D5 442 X
2 SC 945
94558

D401, D451, D452
T 401
IC 401, IC 402
A2

1965 247
1965 214
1965 238

Ersatzteilliste

Benennung Best. Nr. Bemerkung

FILTERLEITERPLATTE
Leiterplatte, vollständig 1 965 IC 903
6-fach Tosstecker 1 950 S 901 - S 906
NJN 4560 1 965

REGLERPLATTE
Leiterplatte, vollständig 1 965 IC 902
Bass- und Tremelregler 2 x 50 kΩ 1 965 R 912, R 913
Balanceregler 2 x 50 kΩ 1 965 R 904
NJN 4560 1 965
NJN 4562 1 950 IC 901

LAUTSTÄRKEREGLER 2 x 30m 1 965 R 902

LAUTSPRECHERUMSCHALTUNG
Tossterschalter 2-fach 1 965 S 601, S 602

KOPFHÖRERANSCHLUSS
Klinkenbuchse 6,3 1 950 S 501, S 502
Halteblech 1 950 T 501 - T 504

EINGANGSVERSÄRKER
Verstärker, vollständig 1 965 T 505, T 905
Dreh-Schiebeschalter 1 965 IC 501, IC 502
Schalterzug 1 950
Cinch-Buchse, 4-fach 1 950 Dr 601
Cinch-Buchse, 6-fach 1 950
Buchsenbrücke 1 965
2 SC 1842 1 950
2 SK 371 1 950
HPC 1207 1 965 Rs 601

ENDVERSTÄRKER
Verstärkerplatte, vollständig 1 965 R 650
Treiberplatte, vollständig 1 965
Lautsprecherklemmleiste 1 965 R 619, R 621
Drossel, 1,2 μH 1 965
Relais 1 950
Thermowiderstand 103 C 210 D 1 965
Sicherungswiderstand 4,7Ω 1 965

HiFi-Vollverstärker A 2

Ersatzteilliste

Benennung
Elko 8 200 pF 63 V
Elko 10000 µF 50 V
D5 150
D5 446
GFB 30
Zenerdiode GZA 10
Zenerdiode GZA 16 Y
2 SA 733
2 SA 979
2 SA 988
2 SA 1303
2 SB 549
2 SB 631
2 SC 945
2 SC 1841
2 SC 3284
2 SD 415
2 SD 600
2 SD 638
SCHWER ENTFLAMMBARE WIDERSTANDE
10 Ω 1/4 W
47 Ω 1/4 W
100 Ω 1/4 W
220 Ω 1/4 W
2,7 kΩ 1/2 W
NETZTEIL / UBERLASTSCHUTZ
Netzschuher
Schalterabdeckung
Netztransformator
Netzkabel
Sicherungshalter
Sicherung 2,5 A
Relais
Thermoschalter 950
Schalterwinkel
Netzgleichrichter DBA 40
Netzgleichrichter DBA 100
Netzgleichrichter DEA 10 C
Kühlkörper für D 802
BS 135
Zenerdiode GZA 8,2
Zenerdiode GZA 12 Y

Best. Nr.
1965 232
1950 167
1965 320
1965 237
1965 322
1965 318
1965 236
1950 188
1965 233
1965 242
1965 316
1965 323
1950 198
1965 214
1965 244
1965 317
1965 324
1950 192
1965 241
1965 255
1965 224
1965 222
1965 223
1965 254
1965 210
1950 163
1965 278
4830 800
1950 160
1965 218
1965 260
1950 155
1950 156
1965 215
1965 206
1965 217
1965 201
1965 216
1965 204
1965 205

HiFi-Vollverstärker A 2

Bemerkung
C 851, C 852
C 853, C 854
D 626, D 628
D 602 – D 610, D 623, D 624
D 625, D 627
D 621, D 622
D 601
T 607
T 601
T 610, T 611, T 624, T 625
T 612, T 626
T 608
T 602, T 606, T 613 – T 617
T 609
T 607, T 609, T 622, T 623
T 621
T 605
T 603
S 801
Tr 801
SI 801
D 801
D 802
D 803
D 808, D 807
D 805, D 806
D 804

Ersatzteilliste

Benennung Best. Nr. Bemerkung
2 SA 733 1950 188 T 803, T 805, T 808
2 SB 560 1965 213 T 804, T 806
2 SC 945 1965 214 T 802, T 807
2 SD 438 1950 191 T 801
2 SD 612 1965 246 T 831
78 M 15 1965 208 IC 801
12

HiFi-Vollverstärker A 2

Technische Information
Stromlaufplan
Service Manual
Circuit Diagram
Information Technique
Schéma
Typ/Type: Verstärker A 2
Amplifier A 2
Amplificateur A 2

Technische Information
Stromlaufplan
ab Serien-Nr. 25041

Service Manual
Circuit Diagram
from serial no. 25 041

Information Technique
Schéma
à partir du numéro de série 25 041

Typ/Type: Verstärker A2
Amplifier A2
Amplificateur A2

Hinweise
zum Stromlaufplan A2

Gezeichnete Schalterstellungen:
Netzschalter gedrückt
NF-Eingangswahlschalter tuner
NF-Aufnahmewahlschalter tuner
Lautsprechertasten Lautsprecher 1
gedrückt

Die angegebenen Spannungswerte ohne
Klammer werden mit Nennleistungen an
4 Ohm Ersatzwiderständen, die Spannungswerte mit runder Klammer werden
ohne Signal gemessen.

Mittels Rechteck eingerahmte Spannungswerte sind NF-Spannungen (Effectivwert.)

Spannungsangaben ohne Bezugslinie
sind gegen Masse zu messen. Die angegebenen Messwerte werden bei 220V*
Netzspannung und einer Umgebungstemperatur von 25°C mit einem Messinstrument, dessen Eingangswiderstand
mindestens 50k Ohm beträgt gemessen.

* 120 V bei US- und Canada-Version.

Die angegebenen Spannungen können
um ±10 % abweichen.

Wichtig für Euro-Version:
Bei Umschaltung des Gerätes auf eine
andere Netzversorgungsspannung ist die
Angabe auf dem Typenschild durch den
im Gerät angebrachten Spannungsaufkleber entsprechend zu ändern.

/\ Die Bauteile, die mit Sicherheitszeichen markiert sind, sind bei
/ \ Reparaturen nur durch die vom
o \ Hersteller geprüften Originalteile
zu ersetzen. Nur so kann die
Betriebssicherheit garantiert
werden.

---

Notes
on Circuit Diagram A2

Switch positions shown:
Mains switch depressed
Input selector tuner
Record output selector tuner
Loudspeaker button Loudspeaker 1
depressed

Voltages indicated without brackets are
measured using a 4 Ohm dummy load
and at rated output. Those with round
brackets are measured without a signal.

Rectangled voltages are audio frequency
(RMS values). Voltages without reference
lines are measured with respect to
ground. Voltages indicated are measured
at 220V* mains and an ambient temperature of 25°C with a meter whose input
resistance is at least 50 K Ohms.

* 120 V for US and Canada version.

Given voltages may vary ±10 %.

Important for European version:
When the unit is changed to another
supply voltage the information on the
type plate must be changed accordingly
using the voltage sticker located
inside the unit.

/\ Components marked with the
/ \ safety symbol should only be
o \ replaced by original parts tested
by the manufacturer, when in
need of repair. Only in this way
can safety in operation be
guaranteed.

---

Indications
pour le schéma A2

Position des Commutateurs sur le dessin:
Interrupteur général enfoncé
Sélecteur d'entrée BF tuner
Sélecteur d'enregistrement tuner
Touches haut-parleurs haut-parleur 1
enfoncé

Les tensions données sans parenthèses
sont mesurées à la puissance nominale
sur des résistances d'essai de 4 ohms. Les
tensions figurant entre parenthèses
rondes sont mesurées sans signal.

Les tensions inscrites dans un carré sont
des tensions BF (valeur efficaces). Les
tensions sans ligne de référence sont à
mesurer par rapport à la masse. Les
valeurs indiquées sont valables avec une
tension secteur de 220V*, avec une
température ambiante de 25°C et
relevées avec un instrument de mesure
ayant une impédance d'entrée d'au moins
50 K Ohms/V.

* 120 V US- et Canada-version.

Les tensions indiquées peuvent dévier
de ±10 %.

Important pour Version Européenne:
Si l'appareil a été adapté sur une autre
tension d'alimentation, il faut changer
l'information portée sur la plaque en
utilisant l'autocollant à l'intérieur de
l'appareil.

/\ Les composants avec un signe
/ \ de sécurité ne doivent être
o \ remplacés en cas de réparations
que par des pièces d'origine
éprouvées par le constructeur.
La sécurité d'emploi n'est
garantie qu'à cette condition.

And
A2 r
1-96
Prim
1-86
Eingangs-Leiterplatte

MC-Leiterplatte
Änderungen vorbehalten
A2 mod.
1-965-005
Printed in W.Germany
I-86
MM-Leiterplatte
'0

SERVICE — INFORMATION

A 2 — Anschluss von Aktiv—Lautsprechern

Beim Anschluss von Aktiv-Lautsprechern (z.B. LS 150 mit PA 1)
an den Vorstufenausgang "preamp out" des A 2 kommt es unter
gewissen Voraussetzungen beim Einschalten zu Schaltgeräuschen.
Dieser Effekt kann durch den Einbau eines zusätzlichen Mutingrelais
abgestellt werden.

Ab Geräte Nr. 13030 ist die Platine bereits für diese Änderung
vorbereitet.

Folgende Arbeiten sind hierzu durchzuführen:

Lötverbindungspunkte LV 6/26 und LV 6/40 auf der Treiberplatte
mit LV 5/35 und LV 5/36 der Eingangsleiterplatte durch eine
ca. 26 cm lange Doppelleitung verbinden. 2 Drahtbrücken auf der
Eingangsleiterplatte (Pos. Rs 501) entfernen und Relais 1965 345
einsetzen.

Das Relais liegt spannungsmäßig parallel zu Rs 601 und schaltet
die NF zeitverzögert von Masse auf den Ausgang "preamp out".

EINGANGS-LEITERPLATTE

zu LV 6/26 und LV 6/40

KD — INFORMATION

9.9.1983 / BRUM

Braun Audiomann

SERVICE — INFORMATION

A 2 Anschluss von Aktivlautsprechern

Werden an den A 2 Aktivlautsprecher angeschlossen, müssen die beiden
Kurzschlussbrücken von "pre amp. out" nach "pre amp. in" gezogen werden.
Damit ist das Gerät zwischen Vor- und Endstufe aufgetrennt und
Kopfhörer, sowie weitere Passivlautsprecher können nicht mehr betrieben
werden.

Abhilfe kann hier durch einen Y-Adapter (siehe Skizze) geschaffen werden.
Dieser Y-Adapter stellt mit den Steckern die alte Kurzschlussbrücke wieder her
und führt zusätzlich 2 Buchsen zum Anschluss der Aktivlautsprecher heraus.

Der Y-Adapter kann leicht selbst hergestellt oder von uns unter der Best.-Nr.
I 970 814 zum Preis von 25,- DM plus MwSt. bezogen werden.

Zur permanenten Verbindung können natürlich auch die "pre amp. out" und
"pre amp. in" Buchsen im Gerät mit Drahtbrücken verbunden werden.

KD — Information
16.12.1985 / Braun

Geschirr- und Kupplungen je nach Kanal: rot bzw. schwarz.