Page 1
TABLE OF CONTENTS
(ENGLISH)PAGE
Introduction, Owners record, and key features amplifier features (Distortion Limiting, HUSH noise gating and reducti\
on,
Voltage Controlled Amplifiers)
Installation and safety precautions
Amplifier controls and operation
Amplifier connections and interface Speaker configurations
Recommended system configurations Final installation (Mounting and ventilation, use of internal crossover\
s, fusing,
power and speaker wiring)
Trouble-shooting guide Limited warranty (United States)
Accessories
Other notes
Technical specifications
3
4-6
7
8
9
10
11-14
15-17 18
19
54
5455
Introduction, Archive du 20
Velocity comprendre le fonctionnement de Iamplificateur (caracteristiques de\
limite de distorsion de signal, reduction de bruit HUSH et filtre de dexpansion descendante, 21-23
Montage et mesures de 24
Commandes de Iamplificateur et fonctionnement 25
Raccordements de Iamplificateur et interface 26
Configurations de speaker 27
Configurations des 28-31
Montage final (Montage et ventilation interface du signal utilisation des
croisements internes et des mise a la masse, 32-34
Guide de 35
Garantie 36
Accessoires .
54
Autres notes 54
Specifications 55 DE
del del propietario, caracteristicas del amplificador
Velocity37
Characteristics del amplificador de de conduccidn
de ruido HUSH, amplificadores de voltaje controlado, configuraciones)
38-40
Precauciones de instalacidn seguridad
41
Controles
del amplificador
42
Conexiones del amplificador e interfase 43
Configuraciones del speaker 44
Configuraciones recomendadas del sistema 45-48
final (Montaje adecuados, uso de internos, fusibles apropiados,
de alimentacidn de
solucionar problemas
Garantia (EE.
Accesorios
Otras
Especificaciones
49-51
52
53
55
Page 2
INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of the worlds finest brand of car a\
udio amplifiers. We have
invested tremendous effort in the design process of the new amplifiers in order
to achieve superior musical performance. Leading edge technologies such \
as Distortion Limiting
and noise reduction and gating, previously found only in the professional a\
udio sound
reproduction and enhancement market, have been implemented into your amplifier
which has been designed and assembled in the United States of America. F\
or maximum
performance and reliability we highly recommend that your new series amplifier be
installed by an authorized Blaupunkt dealer. We also recommend Blaupunkt\
cd or cassette units,
speaker systems, and accessories to expand the listening experience whic\
h might be limited by
lesser quality components.
Finally, we remind you to practice safe listening habits using common se\
nse. Continuous exposure
to listening levels over 100 decibels may cause permanent hearing loss. \
Many high power, speaker systems today are capable of Sound Pressure Levels exceeding 130\
OWNERS RECORD . .
del and warranty numbers are located on the bottom of the unit. Please r\
ecord these
s in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call \
upon your
Blaupunkt dealer.
MODEL:
WARRANTY NUMBER:
PURCHASE DATE:
DEALER/INSTALLER:
KEY FEATURES
DISTORTION LIMITING reduces the annoying acoustical pops and cracks present during
high signal levels. It is acoustically transparent until high signal lev\
els thus providing protection
for tweeters since high level distortion products are not allowed to ent\
er the speakers. NOISE AND REDUCTION offers tremendous noise reduction for background
hiss that may be picked up in the installation or from recorded music pl\
ayed back via AM, FM,
or even compact disc.
MULTI-MODE SPEAKER CAPABILITY allows the consumer to cost effectively cr\
eate a system with remarkably good performance from a single amplifier.
REMOTE GAIN AND HUSH CONTROLS are available using the optional remote co\
ntrol, RM-1.
This remote can change gains of the entire system (multiple amplifiers)\
or only a subwoofer amplifier if so configured.
TONE AND BASS BOOST CONTROLS provide frequency response tailoring for th\
e end listener
that cannot be achieved from the radio controls. 1 OHM STABILITY allows for paralleling of multiple speakers for increase\
d sound pressure level.
CONTINUOUSLY VARIABLE HIGH-PASS/LOW-PASS CROSSOVERS allow you to better istribute amp power thus lowering system distortions and increasing syst\
em sound loudness.
IDE RANGE INPUT GAIN CONTROLS (0.3 6.0 V allow for a variety of radio interface
voltages, even directly from the high level outputs of many factory radi\
os.
