Blaupunkt PCA 260 Owners Manual

Page 1

All power ratings conform to CEA-2006 standards. PARAMETER/FEATURE PCA 260 PCA 2120 Channels 2/1 2/1 Size ( W x H x D) 10x1 9x8.5 inches (254x49x215mm) 10x1 9x11.6 (254x49x295mm) Weight 4.8 lbs (2.2 kg)5.6 lbs (2.5 kg) Spade screw speaker terminals? YESYES Maximum terminal wire size 14 ga.14 ga. Subsonic filter YES (10 Hz)YES (10 Hz) Separate f ont/rear or left/right gains? NONO Fuse Type ATC spade -30AATC spade -Two 25A Speaker short, short to +12V, and short to g ound p otection? YES YES High, low, and everse voltage p otection? YESYES Power output transistors BTLBTL Power supply transistors MOSFETMOSFET Minimum speaker impedance (non-bridged) 2 ohms 2 ohms (bridged) 4 ohms 4 ohms PERFORMANCE DATA Rated power output @ 0.1% THD, 14.4V (CEA-2006) 2 channels into 4 ohms / 2 ohms (watts rms) 2 x 60 W / 2 x 80 W 2 x 120 W / 2 x 180 W 1 channel into 4 ohms (watts rms) 1 x 150 W 1 x 300 W Max Dynamic Power (watts rms) 200W350W Total Harmonic Distortion @ full power 0.1% THD0.1% THD Signal/Noise ratio (gain cont ols in center) Measured @ 1 watt / 1 kHz dBA>80 >80 Measured @ full rated power (0.1% THD) dBA >97>101 Damping factor >100>100 Frequency response (full-range mode) 20 - 30,000 Hz20 - 30,000 Hz High-pass crossover frequency limits 50 H z - 250 Hz (variable), 12dB/oct 50 H z - 250 Hz (variable), 12dB/oct Low-pass c ossover frequency limits 50 H z - 250 Hz (variable), 12dB/oct 50 H z - 250 Hz (variable), 12dB/oct Bass Boost Variable (0-12dB)Variable (0-12dB) Input impedance 10 kohms10 kohms Input signal voltage cont ol range 0.3 - 6.0 vrms0.3 - 6.0 vrms Cur ent Draw @ 13.8 VDC (typical values @ X watts / Efficiency %) @ full rated power, unbridged (@ 4 ohms) 17 A (50%) 30 A (52%) @ 33% rated power, unbridged (@ 4 ohms) 9 A (35%) 15 A (50%) @ idle (@ 4 ohms) 1.5 A 2 A Minimum battery voltage to maintain rated power 13.8 VDC13.8 VDC Usable battery voltage 10 - 16 VDC10 - 16 VDC Trigger line voltage range 10 - 16 VDC10 - 16 VDC Trigger line cur ent draw < 10 mA< 10 mA Tun on delay time @ 2.0 seconds@ 2.0 seconds Thermal shutoff temperature (average heat-sink temp) @ 85˚ C (185˚ F)@ 85˚ C (185˚ F) NOTE: DUE TO ONGOING PRODUCT IMPROVEMENTS, DESIGN AND SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT ADVANCED NOTICE TO THE CONSUMER OR RETAILER. BLAUPUNKT SPECIFICATIONS - PCA 260 & PCA 2120, 2/1 C HANNEL AMPLIFIERS

Page 2

-� 1 -� Key features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Safety Concerns & installation warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 System planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Installation tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 V ehicle wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Connections & controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 System configurations 1 & 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 System configurations 3 & 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Tr oubleshooting chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 W arranty information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Blaupunkt technical support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Assembly & Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Back Cover TABLE O F CONTENTS Caractéristiques principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Consignes de sécurité et avertissements relatifs à l installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Planification du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Outils dinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Câblage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Connexions & Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17 Configuration des systèmes 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Configuration des systèmes 3 et 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 T ableau de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Assistance technique de Blaupunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Assemblage & Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Couverture de dos TABLE DES MATIÈRES Características principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Consideraciones de seguridad y precauciones en la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Planificación del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Herramientas de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Alambrado del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Conexiones y Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-27 Configuración de los sistemas 1 y 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Configuración de los sistemas 3 y 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Cuadro de solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Información de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Apoyo técnico de Blaupunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Armadura y Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portada Trasera INDICE Características-chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Medidas de Segurança e advertências para a instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . .33 Planejamento do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Ferramentas para a instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Fiação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Conexões e controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37 Configurações 1 e 2 do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Configurações 3 e 4 do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Quadro para solução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Informações sobre a garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Assistência técnica da Blaupunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Montagem e instalarão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tampa preta ÍNDICE DAS M A TÉRIAS