Akg k 311 ir owners manual

Page 1

K311 IR

}
I

Bedienungsanleitung
User Instructions
Mode demploi
lstruzioni d'uso
Modo de empleo
Instrugées de uso

Page 2

Slnhalt

999N99P53N7

Einleirung ......................... 2
Kurzbeschreibung . r I ............... '. . . 2
Sicherbeitshinweise ..................... 2 ,
lieferumfang ........................ 3
Bedienelememe ...................... 3
Inbetriebnahme. .' ...................... 3
Wichtige Hinweise ..................... 4
Fehlerbehebung ..................... 5
TechnischeDaren....H.: ...... , ........ 5
Garanliebedingungen ................... 5

1 Einleifung

Sehr geehrter Kunde!
\fielen Dank, dofi Sie ein AKG-Produkv gewfihlt haben.

rDos Drahflos-Kopfhérersysrem K 31 1 IR arbeilel mi! modemsler

Infrarol-Uberrra'gungsrechnik

Domit Sie die Vorteile des K 3 1 IR voll und gonz genieBen kérr
nan, lesen Sie bme diese Bedienungsonleitung vor
lnbdfiobnahmo dos scram sorghiltig durch.

Bewohren Sie die Bedienungsonleifung sorgsam ouf, damn Sie
bei eventuallen Fragen iederzeit nochschlagen kénnen

2 Kurzbeschreibung

Dieses Kopfhérersysrem

' busier! auf dem neuesren Stand der drahrlosen Uberiru-
gungsrechnik im InfrarorBereich;

' kunn on iedem Audio, Video- und TV-Geréit mi! Kophérer- ,
oder AUDIO llNE-Ausgong betrieben werden;

' bieler lhnen vollendeien Hérgenufi und volle
Bewegungsfreiheir bei einer Reichweire von bis zu 10 m.

Damn Sie den ubsoluten Hérgenufi, den lhnen lhr
Kopflrbrersystem biever, mir onderen Personen lei|en kénnen, ken-
nen Sie mehrere Kopfhérer mit einem Sender berreiben.
Kopfhérer K 3| 1 IR erhalien Sie ouch einzeln ols Zubehb'rl

3 Sicherheitshinweise

1 . Be'reiben Sie den Kopfhérer K 3] 1 IR nur mir 2 Slk. 1,2 V-
Akkus oder 2 51k, 1,5 Vfionerien der Gréfie AAA.

2. Versuchen Sie niemors, nichr aufladbare Bcflerien minels
der Lodefunkfion oufzuladen.

3. Vergewissern Sie sich vor iedem Ludevorgong, doB sich
oufladbore Bunerien (Akkus) im Kopfhijrer befinden.

4 Enrsorgen Sie leere Boherien oder kopufle Akkus gemdB
den ieweils gelrenden Enrsorgungsvorschriken. Wenen Sie
sie keinesfalls ins Feuer.

5 Betreiben Sie den Sender T 3] 1 IR nur mii dem mitgelie
ferren Nelzodapter [I 2 V DC, 200 mA), Uberpriifen Sie,
ob die am Netzodapter ongegebene Sponnung mil der.
Nerzsponnung in lhrem Versorgungsgebiet Ubereinslimmr.
Wenn Sie den Sender mir einem onderen Netzgerijl berrei-
ben, erlischr die Garanrie.

é. Schallen Sie den Kopfhbrer nach Gebrouch 51ers ms

7. Versuchen Sie nichr, das Gehéuse des Kopfhbrers oder des
Senders zu 6ffnen Lassen Sie Servicearbeiten nur von
qualifizierlen Technikem durchfiihren.

8. Lassen Sie die Gerére nie in der Ndhe von Wérmequeilen,
wie LB. Rodiororen oder Heinrrahlern, oder an Orten ste-
hen, wo sie dem direklen Sonnenlichl, sturker
Staubentwicklung, Feuchtigkeir, Regen, Vibrationen oder
Erschfllrerungen cusgeserzt sind

9. Reinigen Sie'das Gehduse des chfh'o'rers und des Senders
keinesfolls mit Alkohol, Benzin oder Forbverdiinnung

IO. Wenn Sie den Sender fiber Idngere Zeit nichi beniilzen
(z.B. wenn Sie verreisen), ziehen Sie den Netzodcpler von
der Nerzsreckdose ab.

1 ]. Becchlen Sie ouch Kopilel 7 Wichtige Hinweisel