Akai HX R5 Owners Manual

Page 15

E] In play luck lrnrl the beginning ol llre
next solution

o For forward playback

Depress the (»)button‘

0 For reverse playback

Depress the (« ) button.

Nata: on IPLS

I IPLS operates when musuc signal IS below a specilic level lot a requrred
length 0! time. Therelore. in music such as classics and live recording,
where some parts may contain low slgnals lot the required length ol time
(more than 4 seconds). IPLS mtghl nol funcllon properly‘

U With some live recordlngs, there may be applause between the selec»

Pout- une reproduction A part1: du 1
débtlt de la sélectlon sulvante

ela nlt 5 paces
'— 'Fsmusvlzmfl _|
l l ' I
< Playback < Playback nRem-odudion
.Repmducuon
(» )

l”:

Bunk space 5

.apm vluau
!_ 7
Playback Rzploducltun Playmct >
uncoroduclion

0 Pour une reproduction en avance

Appuyez star la touche (» J.

0 Pour une reproduction en retour

A ppuyez sur la touche (41).

Remuques sun l’IPLS

O L‘JPLS fonctionne lorsqu‘un signal musiml est au-dessous d’un niveau
spécil‘lque pendant une durée reuulse. Dans uerlains moroeaux de muxique
lels que mnsique clmique er concerts sur scene, dams lesquels oertains pas-
sages pcuvent' contenir des :ytaux falbles pendant la duree reqube (plus
de 4 semndcs). l‘lPLS peuve ne pas fonctionner correctement,

Irons, Such sections will nm be detected as blank spaces between 0 Dans certain: emegislremems de concert sur scene, it pent y avoi: d5 ap-
plaud'tssements entre les selections. Ces sections ne scram pas détectées
comme espam vierges entre les sélocl ions.

selecttc ns.