Aiwa ADC M60 Owners Manual

Page 1

COMPACT

DIGITAL AUDIO

ADC-Mfiflvu

COMPACT DISC CHANGER
CAMBIADOR DE DISCOS COMPACTOS

ENGLISH
FHANQAIS

OWNERS RECORD

For your convenience, record the model number
and serial number (you will findthem on the rear of
yourser) inths space provided below Please refer
to them when you contaci your AIWA deaier in
case of difficulty.

Model No.

Page 18

I INST/ILA cIaNEs

lnstalacién colgada

Cuando se instala la umdad en el bafll, debajo de
la bandeja pava paquetes, tenga en cuenta los
siguiemes puntos.

- Seleomone cuidadosameme el lugar donde se
va a insalar la unidad, para que no impida el
movimlenzo de Ias barras de soporte de la tapa
del baul.

Precaucio'n
Verifique que no haya nada derés del lugar de la
instalacién antes de abnr Ios orificios.

Disefio

Para més detalles de @®©... lea la pagina 3.

lnstalacién inclinada

Instale Ios herraies
de éngulo para la
instalacién a la

7 mafia

Angulo eiecnvo del aparao.

Posimén del o|ete promoter,

Q

45' HomzoNTAL

No se mcluyen los (ormllos
auto-roscadores,

Nola sabre las ménsulas
Para ahorrar espacio a! instalar, puede colocar
[as ménsulas @ de adentro hacua afuera
como en la figura a Continuacién

Page 28

I INSTALLA mm

installation suspendue

A Iinstallatlon de I'appareil dans le coffre sous la

planche é paquets, respecter les points suivants.

- Sélectionnersoigneusementlemplacementde
montage de sorte que lappareil ne géne pas le
mouvemsnt des barres de torsion du couvercle
de la pone de ootfre arriére.

Précaution
Vérifierquil nya rien de Iautre cfité de lasurfaoe
de montage avant de percer les trous.

Construction
Pour les détails sur .®©... voir la page 3.

Angle eflectit de Iappareil

Position du levier

' Q

45 HORlZONTAL

Les vis taraudeuses ne sont
pas foumies

Installation en pente

Placer les tixations
de montage sur la
position 45",

Remarque sur les supports

Pour éoonomiser lespace dinstallation, il est
possible de retourner les su ppons comme
indiqué ci-dessous.

7 FRANgAIs