Thomson cs190
This is the 14 pages manual for thomson cs190.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.
Extracted text from thomson cs190 (Ocr-read)
Page 1
I
'
THOMSON
SERVICE MANUAL
DOCUMENTATION TECHNIQUE
TECHNISCHE DOKUMENTATION
DOCUMENTAZIONE TECNICA
DOCUMENTACION TECNICA
AUDIO -
C8190
Version (PC): A
'PC The version code is indicaled Eilher m the battery compartment or on me back ei the unit ce code version est indique dams ie compartment a piles an au dos de I'appareii , PC Versmn des Geréts me if Banenelacn udei aul der
Hhckseiie angegeben , ll codioe della versmne e indicado neiio scumpammentu delle hatiene o sui ielru deli'apparecohio , ei oodlgo de la versmn esté Indicado en ei compammenlo de ias pilas e en la pane lrasera del epareie.
-
i11
1 i4! :
Technical data - Caractéristiques principales
Technische Daten - Dali tecnici - Caracteristicas del aparato
Type of set: Toninrone horizontals combination/DAD
Type d'appareil: Ensemble compact steréophonique
Gerateart: DADVZer Horizontal Kompaktanlage H190 mm I 286 mm /310 mm E 8kg
Tipo d'appareccnio: Compatlo Hifi/CD
Tipo de aparato: Equipo compacto estereofonico/DAD
Power supply: Nominal output power:
Alimentation: Puissance nominale de sortie:
Stromversorgung: 230 V ~ 50Hz Nennausgangsleistung: 2 X 100W (rmS)
Alimentazione:
Alimentacidn:
Potenza nominale di uscita:
Potencia nominal de salida:
2 x 300W (music)
FM-MF: 87.57 108 MHZ
MW-PO: 52271611 kHz
LW - GO: 150 , 283 kHz
Sens
FM - MF:
Emptindlichkeit: MW - PO:
Sensibilita: LW - GO:
Sensibilidad:
suv (SW = 26 dB)
1000uV/m (SW = 20 dB)
2500mm (SW = 20 dB)
Frequency response:
Courbe de re'ponse:
Signal to noise ratio:
Rapport signal / br
Frequenzgang: 125 HZ , 6-3 kHZ Gerauschspannungabstand: 38 dB
Curva di risposta: (5 dB) Rapporto segnale / disturbo:
QC) Curva cle respuesta: Relacion sefial / ruido:
Wow and flutter:
Fluctuations: -> 4.75 cm/s
Gieichlaui: 03%
Fluttuazio I:
Fluctuaciones:
<< « >> << » >> 060:1705
Disc rotation speed:
Vitesse de rotation du disque:
Frequency response:
Courbe de réponse:
CD-Drehgeschwindigkeit: 200 - 500 tr/mn Frequenzgang: 60 Hz , 16 kHz
Velocita di rotazione del disco: Curva di risposta: (73 dB)
DAD Velocidad de rotacion del disco: Curva de respuesta:
Stereo separation : Signal to nurse ratio-
Diaphonie : Rapport signal / bruit:
Ubersprechdamptung : 40 dB Gerauschspannungabstand: 60 dB
Diaionia : Rapporto segnale / disturbo:
Diaionia : Relacion sefial / ruido:
WARNING : Before servicing this chassis read the safety recommendations.
ATTENTION : Avant toute intervention sur ce chassis, lire Ies recammandations de sécurité.
ACHTUNG :
ATTENZIONE
Var jedem Eingrifi auf diesem Chassis, die Sicherheitsvorschriflen Iesen.
Prima di intervenire sullo chassis, leggere Ie norme di sicurezza.
IMPORTANTE : Antes de cualquier intervencian, leer las recomendaciones de seguridad.
0805 - CRKD2158
No copying liaisiatian modification on 0th use authorizet All rights reserved mama - mus dmits de iqzioductim, dalmatian damnation a denim im pour lous les pays - 3mm umeoenecme m diam Team um Zadinungm stem uns m. meme
Vavidlelltgungev aim aismgsweser nurmtunsee vomaigm mammngmmg Nlefifitevammam- lawn a npmiuzma m "mane eesecunane sane iiservati patum i past} Deeumdempmmam deliatumm daatwlaimydeqemnon iaavatas paratmos los p355